pemusnahan oor Portugees

pemusnahan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees

destruição

naamwoordvroulike
Kita dengan berani menyatakan bahwa jawaban terhadap teror, kehancuran, dan bahkan pemusnahan zaman akhir ini ditemukan dalam tulisan suci.
Declaramos com ousadia que a resposta para o terror, a destruição e até para o genocídio destes últimos dias está nas escrituras.
Open Multilingual Wordnet

aniquilação

naamwoordvroulike
Kami akan memerangi mereka selalu, sampai pemusnahan kami, atau mereka.
Iremos combatê-las sempre, até à nossa aniquilação ou delas.
Open Multilingual Wordnet

aniquilamento

naamwoord
Hal ini mengilustrasikan masa depan mereka: pemusnahan total.—Ibr 6:4-8.
Isso ilustra o futuro diante deles: o completo aniquilamento. — He 6:4-8.
Open Multilingual Wordnet

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

devastação · desolação · demolição · morte · desintegração · obliteração · escombro · demolição de edifícios

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pemusnahan.
Bom, já me tenho que irOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak sangsi lagi Air Bah telah memusnahkan banyak pohon.
Após a aquisição das acções ao Bank Austria (acordo relativo a garantias de # de Outubro de #), o Land de Burgenland celebrou com a Bausparkasse Wüstenrot AG um contrato relativo a opções com vista à aquisição das acções da Bausparkasse Wüstenrot AGjw2019 jw2019
Hasil proyek, pemusnahan total.
COBRANÇA DOS DIREITOS PROVISÓRIOS RELATIVAMENTE AOS PAÍSES SUJEITOS AO NOVO INQUÉRITOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di sana ia akan memusnahkan para penguasa yang jahat dan semua yang masih tersisa dari organisasi Setan di bumi.
Espera- se a fina flor da sociedadejw2019 jw2019
Jadi, kita perlu pemusnah jimat...
O que é que achaste?- Assim vê- se obrigada a responderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’Allah macam apa,’ tanya mereka, ’yang membiarkan pemusnahan yang tidak perlu terjadi?
Toma conta da tua mãe, sim?- Está bemjw2019 jw2019
Dalam satu malam di kota Coventry di Inggris, dihancurkan, dan belakangan suatu serangan udara oleh Sekutu memusnahkan 135.000 jiwa di Dresden, Jerman.
Você pode fazer isso por mim?jw2019 jw2019
pasukan pemusnah Khan akan ada dimana-mana. berburu.
A abordagem global da migração um ano depois: Rumo a uma política europeia global em matéria de migraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan mengenai aku, aku akan mengarahkan mukaku menentang orang itu, dan aku akan memusnahkan dia dari antara bangsanya, karena dia telah menyerahkan keturunannya kepada Molekh dengan maksud mencemari tempat kudusku dan menodai namaku yang kudus.’”
Estou sempre a olhar para a porta, à espera de a ver entrar.Estou desejosa de lhe mostrar tudojw2019 jw2019
17 ”Dan Aku akan mendatangkan air untuk membanjiri+ bumi dan memusnahkan semua makhluk yang memiliki napas hidup yang ada di bawah langit.
Outros efeitos nocivos, como a endometriose, os efeitos neurocomportamentais e imunossupressores ocorrem em níveis muito inferiores que, por conseguinte, se consideram relevantes para a determinação de uma ingestão toleráveljw2019 jw2019
"Poros setan" adalah istilah yang awalnya digunakan oleh mantan Presiden Amerika Serikat George W. Bush di State of the Union pada tanggal 29 Januari 2002 dan sering diulang sepanjang kepresidenannya, menggambarkan pemerintah yang ia dituduh membantu terorisme dan mencari senjata pemusnah massal.
Então, esse é seu carro?WikiMatrix WikiMatrix
Selain itu, sebagian besar kelompok yang disurvei itu menyatakan bahwa pemusnahan embrio, inseminasi buatan melalui donor, dan ibu pengganti adalah perbuatan amoral.
Estamos no ponto para o batalhão, mas antes precisamos nos acertar com os veículosjw2019 jw2019
Melesio menjelaskan bahwa dalam perjalanannya ke kota ia mengetahui bahwa Yehuwa adalah Allah yang benar, maka ia memusnahkan semua berhalanya.
Certo, eu seijw2019 jw2019
Yehuwa meyakinkan umat-Nya yang bersalah bahwa Ia ’tidak akan memusnahkan mereka sepenuhnya’.
E facilmente executáveljw2019 jw2019
Dengan menolak hukum Allah, seorang Israel dapat mencemari orang lain; oleh karena itu, Allah menambahkan, ”Aku akan benar-benar memusnahkan dia dari antara bangsanya.”
Puxem as redesjw2019 jw2019
Segenap kebahagiaan dan penderitaan kita, ribuan agama, pemikiran, dan doktrin ekonomi yang merasa benar, setiap pemburu dan perambah, setiap pahlawan dan pengecut, setiap pembangun dan pemusnah peradaban, setiap raja dan petani, setiap pasangan muda yang jatuh cinta, setiap ibu dan ayah, anak yang bercita-cita tinggi, penemu dan penjelajah, setiap pengajar kebaikan, setiap politisi busuk, setiap "bintang pujaan", setiap "pemimpin besar", setiap orang suci dan pendosa sepanjang sejarah spesies manusia hidup di sana, di atas setitik debu yang melayang dalam seberkas sinar.
Acreditas em qualquer coisa que um advogado diz para tu?WikiMatrix WikiMatrix
Ulat-ulat juga ada di lembah tersebut sebagai alat-alat pemusnah, tetapi ulat-ulat tersebut tentunya tidak bersifat kekal!
É para minha filhajw2019 jw2019
Dan lidah-Nya bagaikan api yang memusnahkan.
O CONSELHO DA COMUNIDADE ECONÓMICA EUROPEIAjw2019 jw2019
Mengapa Allah tidak memusnahkan para pemberontak sejak awal mula?
Merece mais que monotoniajw2019 jw2019
Memanaskan Makanan Tidak Memusnahkan Racun
É você que me diz que somos amigos eque podemos falar de tudojw2019 jw2019
Hal ini termasuk larangan penggunaan senjata untuk memusnahkan seluruh kota dan daerah beserta para penduduknya.
Isso vai para ti tambémWikiMatrix WikiMatrix
Dalam gulma tatter'd, dengan alis yang luar biasa, Pemusnahan dari simples; sedikit adalah penampilannya,
Talvez nunca venha a saber- seQED QED
Kini, manusia mendorong banyak spesies menuju kepunahan dan mungkin akan memusnahkan dirinya.
Tens de começar a sair!Literature Literature
Menghadapi kemungkinan pemusnahan, Alboin membuat aliansi pada tahun 566 dengab Avar di bawah Bayan I, dengan beberapa kondisi sulit; Avar menuntut sepersepuluh dari ternak Lombardia, setengah dari rampasan perang, dan kesimpulan perang seluruh wilayah yang dimiliki oleh Gepid.
Posso me oferecer como intermediário para, digamos...... verificar a entrega de Andy desses fundos?WikiMatrix WikiMatrix
(1 Korintus 10:21) Tidaklah mengherankan, orang-orang Kristen abad pertama memusnahkan semua buku mereka yang berkaitan dengan tenung. —Kisah 19:19.
Estou pegando o osso orbital com minha mão direita, e a outra mão está na cavidade peitoral dela, sabe?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.