terwujud oor Portugees

terwujud

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees

materializar

werkwoord
Hei, aku tidak memiliki kontrol atas mana pintu terwujud, tetapi setiap orang dapat mengaksesnya.
Não controlei onde a porta se materializou. Qualquer um pode acessá-la.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yang berusaha untuk mewujudkan impian kami.
Alterado, cheiro de álcool, desacordado no localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iman keluarga ini diwujudkan dalam iman nenek Presiden Uchtdorf.
Acho que sei quem estamos procurandoLDS LDS
Semoga Anda dan keluarga Anda berada di antara orang-orang yang akan menuai manfaat abadi yang bakal diwujudkan oleh Kerajaan Allah.
Esvazie seus bolsos ou eu vou fazer isso para vocêjw2019 jw2019
Siapa yang mewujudkan itu?
Os seus maiores sucessos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nah, maka biarkan klub glee mewujudkannya.
Por conseguinte, se a verificação cruzada falhar, o pedido será, apesar de tudo, implementado no conjunto de dados de IFM do BCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Bantulah untuk mewujudkan pekerjaan-Ku, dan kamu akan diberkati, A&P 6:9.
Parabéns, ClaireLDS LDS
Agar Allah dapat mewujudkan perdamaian di bumi, perlu ada suatu perubahan besar lain—perubahan dalam pemerintahan rohani.
A corrida é daqui a dois dias!jw2019 jw2019
Aku bilang agar mewujudkannya.
Dêem- me afecto.Quero ouvir o pessoal da casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa artinya perwujudan sepenuhnya dari keadaan mereka sebagai putra?
Sem conversa sobre ciênciajw2019 jw2019
Tapi dengan bantuan orang tuanya dan saudara-saudari di sidang, dia berhasil mewujudkan cita-citanya untuk menjadi perintis biasa.
Que fazemos aqui?jw2019 jw2019
Kami membutuhkan Anda semua untuk mewujudkannya, untuk itu, kami ingin Anda mengurus diri Anda dan keluarga Anda supaya Anda dapat bekerja sebaik-baiknya saat dibutuhkan.
Devia të- la mandado embora, mas pensei... que quereria que falasse para a máquinaTico19 Tico19
Jadi kami tidak hanya membuat rumah sayuran, kami juga membuat habitat daging dalam tabung, atau rumah-rumah yang sekarang sedang kami riset di Brooklyn, dimana, sebagai suatu kantor arsitektur, yang pertama dari yang lain, yang ditempatkan dalam suatu lab biologi sel molekuler dan mulai bereksperimen dengan obat-obatan regeneratif dan rekayasa jaringan dan mulai berpikir tentang bagaimana masa depan akan terwujud jika arsitektur dan biologi menjadi satu.
Felicito um Membro do Parlamento por ser tão loquaz na apologia da sua região.ted2019 ted2019
Wang ini.. .. akan cukup untuk mewujudkannya.
Quando acabarmos poderão desembarcar em ordemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenaga-kerja yang dibeli untuk minggu ini dipakai selama minggu itu, dan telah mewujudkan dirinya di dalam produk itu.
E eu te digo que posso mudarLiterature Literature
Apakah nubuat Alkitab dalam buku Yesaya dan Penyingkapan menunjuk ke suatu masa ketika manusia sendiri akan mewujudkan dunia yang bebas penyakit?
Eu realmente aprecio que esteja a fazer isso por motivos maiores mas eu temo que esteja no caminho erradojw2019 jw2019
Dulu aku hanya bermimpi membunuhnya, dan sekarang aku mewujudkan mimpiku.
Como está a Alice?Ela está bem, obrigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pandangan ke Masa Depan Yang Dekat Di Bawah Cahaya Cerah dari Nubuat-Nubuat Alkitab Yang Telah Hampir Tergenap Yang Diwujudkan dalam Satu-Satunya Bentuk Pemerintahan Yang Akan Memuaskan Segala Kebutuhan dan Hasrat Kita
Afasta- te do Ringojw2019 jw2019
(1 Yohanes 1:7) Mereka juga mensyukuri maksud-tujuan Allah untuk mewujudkan ”kebangkitan untuk orang-orang yang adil-benar maupun yang tidak adil-benar”.
Talvez o nosso plano sejajw2019 jw2019
Lalu saya menghabiskan waktu seharian untuk mewujudkan impian saya, berjalan berkeliling hutan bersama beruang ini.
Da próxima vez que eu matar Angel, vou gravar em vídeoted2019 ted2019
FAKTA ini sungguh jauh di luar prediksi yang dibuat beberapa orang pada awal abad komputer —yakni, bahwa ”kantor tanpa kertas” akan segera terwujud.
Espere aquijw2019 jw2019
Saatnya akan tiba manakala harapan kita akan terwujud.
Agora durmamjw2019 jw2019
Terciptanya kondisi yang adil-benar di seluruh bumi adalah maksud-tujuan Allah, dan itu akan diwujudkan oleh Kerajaan surgawi-Nya dengan Kristus sebagai Raja.
O show não acabou, mas faremos um curto intervalojw2019 jw2019
Ya, karena Alkitab memberi kita alasan yang kuat untuk percaya bahwa janji itu akan terwujud.
Não vejo como o podes amar quando te portas assimjw2019 jw2019
Dewa-dewi yang sangat banyak yang mereka lukiskan berwujud manusia dan sangat rupawan, meskipun banyak yang berperawakan raksasa dan adimanusiawi.
Mesmo um mestre fica impotente sem a sua espadajw2019 jw2019
Bagi banyak pengamat, minat yang sangat kuat berkenaan masa depan ini hanyalah pengulangan dari perubahan yang telah diharap-harapkan namun tak kunjung terwujud.
Pois agora você vai pagar!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.