Guruh oor Sloweens

Guruh

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Sloweens

Grom

Kenyataan bahwa ada ”tujuh” guruh menunjukkan lengkapnya apa yang Yohanes dengar.
To, da je bilo gromov sedem, pomeni celovitost vsega, kar je Janez slišal.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

guruh

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Sloweens

grom

naamwoordmanlike
Kenyataan bahwa ada ”tujuh” guruh menunjukkan lengkapnya apa yang Yohanes dengar.
To, da je bilo gromov sedem, pomeni celovitost vsega, kar je Janez slišal.
Open Multilingual Wordnet

grmenje

naamwoordonsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

tresk

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yesus menyebut rasul (Petrus dan Andreas; Filipus dan Bartolomeus; Yakobus dan Yohanes) ”Anak-Anak Guruh” karena watak mereka yang cepat marah. [gt-IN psl.
Ker vesta, da sem s tabojw2019 jw2019
(Wahyu 4:1) ”Suara bagaikan bunyi guruh” itu memanggil peserta-peserta lain dalam rangkaian yang pertama dari empat rangkaian episode yang menggugah.
Misliš, da sem te jaz prepričal?jw2019 jw2019
Ketujuh Guruh
Kako si vedel za ta prostor?- Poznal sem nekaj stevardesjw2019 jw2019
19 Tetapi, seperti Yohanes, mereka digunakan oleh Yehuwa bahkan sebelum suara ketujuh guruh diterbitkan secara lengkap.
Pa ravno takrat, ko je naše življenje šlo proti koncu!jw2019 jw2019
38 Sekali lagi, Yehuwa bertindak dengan tanpa ragu-ragu terhadap umat manusia, dan ini ditandai oleh ’kilat, suara-suara, dan bunyi guruh.’
Me ne boste vrgli?jw2019 jw2019
Dalam mazmur ini kuasa Yehuwa jelas sekali digambarkan dengan membandingkan suaraNya dengan badai yang disertai petir dan guruh.
Upniki so se sestali #. junija # in pristali na preoblikovanje svojih terjatev, kot je predlagal Konasjw2019 jw2019
Selama berlangsungnya program Venera yang diluncurkan oleh Uni Soviet, wahana Venera 11 dan Venera 12 menemukan petir, dan Venera 12 merekam guruh saat mendarat.
Privadi se na to, poba.Lažje ti boWikiMatrix WikiMatrix
Misalnya, ketika Yehuwa ”turun” di Gunung Sinai, Musa melaporkan: ”Pada hari ketiga, pada waktu terbit fajar, ada guruh dan kilat dan awan padat di atas gunung dan bunyi sangkakala yang sangat keras . . .
Seddon lahko pride šele jutrijw2019 jw2019
Seperti tertulis di Wahyu 19:6-9, ”Lalu aku [rasul Yohanes] mendengar seperti suara himpunan besar orang banyak, seperti desau air bah dan seperti deru guruh yang hebat, katanya: ”Haleluya!
Ni še prepozno, da si premislišjw2019 jw2019
Kilat, Suara-Suara dan Bunyi Guruh yang Menderu
V tem primeru bo po preteku # let Bioscope v celoti vrnjen državi, vključno s poslovno vrednostjojw2019 jw2019
Penantian akan kiamat menjadi semakin hebat ketika sering sekali terjadi badai dengan petir dan guruh yang merusak dan kelaparan yang hebat.
Razvoj vinogradniškega sektorja v departmaju Loire-Atlantiquejw2019 jw2019
Ini merupakan suara surgawi yang penuh kuasa, lebih agung daripada paduan suara manusia manapun, lebih hebat daripada air terjun manapun di bumi, dan lebih dahsyat daripada badai petir dan guruh manapun di bumi.
Nastavitev proizvodov za preskušanje, metodologija in dokumentacijajw2019 jw2019
”Dari takhta itu keluar kilat [dan beberapa suara, ”Bode”] dan bunyi guruh yang menderu.”
Ni nam potrebno, da pošiljamo vojakejw2019 jw2019
(Yohanes 12:28, 29) Karena itu, masuk akal untuk menyimpulkan bahwa ’suara ketujuh guruh itu’ adalah pernyataan Yehuwa sendiri tentang maksud-tujuanNya.
POSEBNI VARNOSTNI UKREPI ZA ODSTRANJEVANJE NEUPORABLJENIH ZDRAVIL ALI IZ NJIH NASTALIH ODPADNIH SNOVI, KADAR SO POTREBNIjw2019 jw2019
Daud menyebut guruh aksara sebagai ”suara [Yehuwa].”
ponarejanje dokumentov iz te uredbe ali uporaba takih ponarejenih ali neveljavnih dokumentovjw2019 jw2019
Apa gerangan ’suara dari ketujuh guruh itu’?
Slike in te stvarijw2019 jw2019
16 Di dalam Wahyu 10:3, 4, Yohanes mengatakan bahwa ia mendengar ”ketujuh guruh” memperdengarkan suara mereka masing-masing.
H kovaču.Hitro!jw2019 jw2019
(c) Bagaimana bunyi guruh, beberapa suara, kilat, dan gempa bumi itu terjadi?
prvi prihod v Bodø je najpozneje ob #.# in zadnji odhod iz Bodøja ne predjw2019 jw2019
15 Suara guruh biasanya menyusul kilat.
ampak ti # odpišemjw2019 jw2019
Bagaimana terdapat kilat, suara-suara, guruh, gempa bumi, dan hujan es yang lebat?
Tudi sodba v zadevi ALTMARK je jasno pokazala, da je treba posodobiti zakonodajo Skupnosti na področju javnega potniškega prevozajw2019 jw2019
Ia menyuruh ketujuh guruh berbicara.
Mogoče je to zaradi bližajočih se počitnic.jw2019 jw2019
Anak baik, guruh.
jo v glavnem financirajo država, območne (regijske) ali krajevne (lokalne) oblasti ali druge osebe javnega pravaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketujuh guruh tersebut tampaknya menggambarkan pernyataan seluruh maksud-tujuan Yehuwa.
Lahko obdržim?jw2019 jw2019
Tapi sekarang ketika kepala kelasi panggilan semua tangan untuk meringankan dirinya, ketika kotak, bal, dan guci yang gemerincing laut, ketika angin menjerit- jerit, dan laki- laki berteriak, dan setiap papan dengan kaki menginjak- injak guruh tepat di atas kepala Yunus, dalam semua kekacauan ini mengamuk, Yunus tidur tidur mengerikan itu.
Ali misliš, da se iz tega lahko izmuzneš?QED QED
Kemudian Yohanes menambahkan, ”Aku mendengar seperti suara himpunan besar orang banyak, seperti desau air bah dan seperti deru guruh yang hebat, katanya: ’Haleluya!
Pravzaprav se dogaja to, da bodo države članice in regije, ki ne proizvedejo presežka, s to reformo nepravično zelo obremenjene.jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.