Kue oor Sweeds

Kue

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Sweeds

kaka

naamwoord

Di luar daerah Tropis, orang mungkin menganggap kelapa sebagai perasa untuk permen atau kue kering.
Människor utanför tropikerna kanske förknippar kokos med godis eller kakor.

kue

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Sweeds

kaka

naamwoord w

Di luar daerah Tropis, orang mungkin menganggap kelapa sebagai perasa untuk permen atau kue kering.
Människor utanför tropikerna kanske förknippar kokos med godis eller kakor.

tårta

naamwoord algemene

Ada yang mau makan kue dari wajah ayah atau suamimu?
Någon annan som vill äta tårta från sin pappa eller make?

bakverk

naamwoord onsydig

Terima kasih semuanya, bisa kuumumkan kalau kita sudah selesai menjual semua kue!
Jag kan meddela att vi redan sålt slut på lotter till bakverken!

skorpa

naamwoord algemene

Soortgelyke frases

Kue pernikahan
Bröllopstårta

kue kering
bakverk

kue pai
paj

Kue mangkok
Cupcake

kue busa
maräng

Kue bulan
Månkaka

toko kue
godisaffär · godisbutik · konditori · konfektyr

Kue sponge
sockerkaka

Kue pastri
Bakverk

voorbeelde

Dalam sebuah tim yang baik, masing-masing anggota ikut andil dengan kemampuan mereka dan dinilai dari usahamu baru-baru ini untuk mencoba membuat sesuatu yang mirip kue jagung sebaiknya kau tetap memotong kayu saja.
I ett bra lag, utför varje medlem enligt sina förmågor. Att döma av ditt senaste försök att göra nåt som liknar majskaka är det bäst om du håller dig till att hugga ved.

Bukan, kue itu karena dia lupa menaruh helmnya minggu lalu.
Nej, tårtan är för att han slarvade bort sin hjälm förra veckan.

Seraya kami mengobrol, sang tuan rumah dengan baik hati membawakan teh mentol tradisional untuk kami, sementara anak-anak perempuannya, yang tetap berada di bagian dapur tenda itu, meremas adonan untuk membuat kue tepung.
Vår vänliga värdinna serverar oss lite traditionellt mintte medan vi samtalar, och döttrarna, som har stannat kvar i köksdelen av tältet, knådar deg för att baka brödkakor.

Mungkin aku seharusnya membawa kue lembut merahku.
Jag borde bakat en tårta istället.

Ambil saja kue yang lain.
Ta en annan kaka bara.

Kue ultahku, akan ada orang keren di dalamnya.
Jag ska ha världens häftigaste kille på min födelsedagstårta.

Bagi saya, itu juga berarti enam kue dan semangkuk kacang!
För mig är det också sex kakor och en skål med nötter, så att säga!

Gary biasanya mengirimkan kue sisa ke Mission.
Gay brukar ge det som blir kvar till Mission.

Para wanita memanggang kue korban, putra-putra mengumpulkan kayu bakar, dan para bapak menyalakan api.
Kvinnorna bakade offerkakorna, sönerna samlade veden, och fäderna tände elden.

Kami membuat kue Anda.
Vi har bakat en tårta åt dig.

Mengingat fakta tersebut, Alfred Edersheim memberikan penjelasan berikut: Persembahan perdamaian sukarela dibuat pada hari Paskah dan persembahan lain, yaitu yang wajib, pada hari berikutnya, tanggal 15 Nisan, yakni hari pertama Perayaan Kue Tidak Beragi.
Mot denna bakgrund ger Alfred Edersheim följande förklaring: Ett frivilligt fridsoffer frambars på påskdagen, och ytterligare ett offer, som var obligatoriskt, frambars följande dag, den 15 nisan, den första dagen i det osyrade brödets högtid.

Kau bilang padanya kau ingin makan kue pienya?
Sa du att du vill äta hennes paj?

Menjaga kue?
Vakta tårtan?

(Kejadian 18:4, 5) ”Sepotong roti” ternyata menjadi suatu perjamuan anak lembu gemuk bersama dengan kue bulat dari tepung halus, mentega dan susu—sebuah pesta yang pantas bagi raja.
(1 Moseboken 18:4, 5) Den ”biten bröd” visade sig bli en festmåltid, som bestod av en gödd kalv och runda kakor av fint mjöl och smör och mjölk — en utsökt festmåltid.

Huh? Pembuat kue.
Hon har gjort tårtan åt dig.

Kamu meniup lilin di atas sepotong kue ulang tahun.
Du blåser ut ljus på födelsedagstårtan.

Orang Ibrani dan orang Timur lainnya pada zaman dahulu sering membuat roti dalam bentuk piringan yang tipis, dan biasanya menyebut roti semacam itu dengan istilah ”kue”.
Många av de bröd som hebréerna och andra orientaliska folk bakade i forna tider var platta och runda, och ofta kallade man sådana bröd ”kakor”.

Tidak kue!
Inte bakelserna!

kau bicara, dan kita semua pergi dapat sepotong kue dan menikmati sinar matahari.
Tala, så går vi alla och äter en bit paj och njuter av solen.

Apa kau mau ( Shmoke ) rokok dan kue?
Vill du ha en rök och en pannkaka?

Ada kue sisa.
Det finns tårta över.

Aku suka sekali kue! "
Jag älskar tårta så mycket!

Satu contoh pekerjaan yang mereka lakukan diperlihatkan dalam uraian mengenai Perayaan Kue Tidak Beragi yang diselenggarakan oleh Raja Hizkia setelah ia mentahirkan bait; perayaan pada kesempatan ini diperpanjang selama tujuh hari lagi.
Detta framgår till exempel av den beskrivning som ges av hur kung Hiskia höll det osyrade brödets högtid efter att ha renat templet, ett firande som förlängdes med en vecka.

Teh hijau bakar dari akar tumbuhan pegunungan, dan kue nasi dengan sayuran.
Grillad grönte rötter coh ris kaka med grönsaker.

Mereka memberi kita kue!
De gav oss tårta!