árið oor Deens

árið

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvernig samband eignuðust nýju lærisveinarnir við föðurinn eftir hvítasunnu árið 33?
De særlige geografiske forhold, der gælder for regionerne i den yderste periferi, er ikke nødvendigvis en ulempe. Eller sagt på en anden måde: De er ikke nødvendigvis en faktor, der hæmmer deres udvikling.jw2019 jw2019
6 Framúrskarandi íþróttakona, sem árið 1981 sigraði í tíu kílómetra hlaupi í kvennadeild í New York, var svo vonsvikin með allt saman að hún reyndi að svipta sig lífi.
Mané Galinha er død, og jeg er fattig!jw2019 jw2019
Árið 1907 gerðu Daniel Bruun og Finnur Jónsson uppgröft á Gásum.
Intensiveret kontrol anbefales derfor i hele forløbet af graviditeten, og hvis graviditet påtænkesWikiMatrix WikiMatrix
8 Við fæðingu Messíasarríkisins árið 1914 og lok ‚heiðingjatímanna‘ braust út stríð á himnesku yfirráðasvæði Jehóva Guðs.
Jeg har bare sådan en listejw2019 jw2019
The Kennel Club (KC) var stofnaður árið 1873 á Englandi.
Hør nu her, han gik bareWikiMatrix WikiMatrix
43:10-12) Ég man einnig glöggt eftir mótinu í Washington, D.C., árið 1935 en þar kom fram í sögufrægri ræðu hver hinn ‚mikli múgur‘ væri sem sagt er frá í Opinberunarbókinni.
I lyset af de kraftige prisfald, der har fundet sted på visse vigtige landbrugsmarkeder, forventer EØSU, at der træffes effektive foranstaltninger til at sikre landbrugsleddet en mere rimelig andel af værditilvækstkædenjw2019 jw2019
Árið 1991 urðu óvænt tímamót í birtingu handritanna.
Ronnie er hjemmejw2019 jw2019
Árið 2013 verður Íslandsmótið í knattspyrnu haldið í 102. sinn.
Endvidere meddelte formanden, at han fra Rådet havde modtaget en berigtigelse vedrørende Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF, #/#/EØF, #/#/EØF, #/#/EØF og #/#/EØFog af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF, #/#/EF, #/#/EF, #/#/EF, #/#/EF og #/#/EF med henblik på indførelse af en ny organisationsstruktur for udvalg vedrørende finansielle tjenesteydelser (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODWikiMatrix WikiMatrix
Peary kvaðst hafa séð um sjö árum áður, árið 1906.
Tænk, at en italiensk bedstemor hader sin lille bambino som pestenjw2019 jw2019
Margir telja að hún hafi verið samin á kirkjuþinginu í Níkeu árið 325.
Den udøvende magt styrkes igen på den lovgivende magts bekostning.jw2019 jw2019
Hvaða spádómur Jesaja rættist árið 1919?
De fremgår af konklusionerne.jw2019 jw2019
9 Árið 1922 voru starfandi rúmlega 17.000 boðberar í 58 löndum víða um heim.
De aspekter af fødevare- og fodersikkerheden ved Zea mays L. linje T#, som er omhandlet i den godkendelse, der er meddelt efter direktiv #/#/EØF (herunder import og forarbejdning), er ens over hele Europa og er vurderet af EFSA, som nåede frem til, at produktet formentlig ikke vil kunne skade menneskers og dyrs sundhedjw2019 jw2019
Orð Ericu endurspegla viðhorf þessara ötulu verkamanna en hún var 19 ára þegar hún flutti til Gvam árið 2006.
Sikke et dumt spørgsmåljw2019 jw2019
Í kosningum árið 1948 komst þjóðarflokkur hvítra manna til valda og hét því að vinna að löggjöf um aðskilnað kynþáttanna.
På Rådets vegnejw2019 jw2019
Eftir jarðskjálfta árið 2000 byrjaði vatnið að minnka og hefur minnkað um 20% síðan þá.
Sådan! lnd med dig!WikiMatrix WikiMatrix
Bæði The Encyclopedia Americana og Great Soviet Encyclopedia eru á einu máli um að stjórnartíð Artaxerxesar hafi lokið árið 424 f.o.t.
Hvad skal han med gallauniformen?jw2019 jw2019
Spænskur peseti (spænska: peseta española) var gjaldmiðill notaður á Spáni áður en evran var tekin upp árið 2002.
Fritagelse fra kravet om at præsentere sammenligningstal ved anvendelse af IFRSWikiMatrix WikiMatrix
Hvaða hreinsun átti sér stað árið 1973?
Fru formand, jeg støtter forslaget.jw2019 jw2019
Clayton Woodworth, Jr., rifjar upp hvernig honum leið þegar hann gekk í skólann árið 1943, en faðir hans var einn þeirra sem voru fangelsaðir á röngum forsendum með bróður Rutherford árið 1918.
Brandslukningssystemer og brandslukkere, der indeholder haloner, og som bruges til de i stk. # nævnte anvendelser, tages ud af brug inden de slutdatoer, der angives i bilag VIjw2019 jw2019
7 Árið 36 urðu önnur tímamót í prédikunarstarfinu þegar heiðinn maður að nafni Kornelíus tók trú og lét skírast.
medlemsstaterne foretager en kontrol, før en indberetning optagesjw2019 jw2019
3 ‚Jerúsalem í hæðum‘ hefur tekið á sig konunglegan brag síðan ‚tímum heiðingjanna‘ lauk árið 1914.
De oprindelsesregler, der er fastsat i note # og # til tillæg II(a) til bilag # til afgørelse nr. #/#, anvendes til den #. juni # i stedet for de oprindelsesregler, der er fastsat i tillæg # til afgørelsens bilag IIIjw2019 jw2019
Við Evelyn gengum í hjónaband árið 1957.
Jeg har fået lov til at tale med officerenjw2019 jw2019
Árið 1798 kom út ritið Ritgerð um lögmál sem stýra mannfjöldanum eftir Thomas Malthus, þar sem hann setti fram þá kenningu að fólksfjöldi vaxi með veldisvexti en að fæðuframleiðsla vaxi línulega og að það leiði til hungursneyðar nema hömlur séu settar á fólksfjölgunina.
Sagsøgeren anfører i denne henseende, at Kommissionen med opfordringen til at fremlægge oplysninger foretager en efterfølgende kontrol uden anledningWikiMatrix WikiMatrix
Samt sem áður voru þjónar Jehóva að nokkru hnepptir í fjötra Babýlonar hinnar miklu árið 1918, líkt og þjónar Guðs til forna voru hnepptir í fjötra Babýlonar um tíma.
Hvad kender du til en skjult operation i Australien?jw2019 jw2019
En hvað hefur það að gera með ríki Guðs og árið 1914?
med en hastighed på omkring # km/h de i punkt # anførte strækninger, når det er foreneligt med disse strækningers kapacitetsniveaujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.