þriðja persóna
tredje person
þriðja oor Deens
þriðja
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
tredje
Sú blessaða fyrirmynd er nú að færast yfir á þriðja ættlið afkomenda.
Dette velsignede eksempel bliver nu videregivet til tredje generation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hann vitnaði líka í þriðja kapítula, tuttugasta og annað og tuttugasta og þriðja vers Postulasögunnar, nákvæmlega eins og þau standa í Nýja testamenti okkar.
Hun mente ikke noget med det, GeorgeLDS LDS
Í þriðja lagi þá býður Guð okkur að uppfylla jörðina
lastefaciliteter, terminaler, lagerområder og udstyr til håndtering af lastLDS LDS
Allensbach-stofnunin segir að margir vonist til þess að „það sé til einhver þriðja leið á milli frjálsa samkeppnishagkerfisins og áætlanahagkerfisins.“
En brancheorganisations størrelse bør fastsættes under hensyn til, at den tilsluttede egreneringsvirksomhed skal kunne få leveret tilstrækkeligt store mængder ikke-egreneret bomuldjw2019 jw2019
12 Þriðja sönnunin fyrir því að Jesús hafi verið Messías er vitnisburður Guðs sjálfs.
Fremstillingen omfatter de samme arbejdsgange, som den altid har gjort: valleaftapning, anbringelse i forme, håndsaltning (à to gange) med groft tørt salt og vending flere gange; derefter prikning med lange nåle, som bevirker, at der i ostemassen dannes penicillium glaucumjw2019 jw2019
Tilvitnanir-þriðja stig
Områder med adgangsbegrænsning på skibetKDE40.1 KDE40.1
Snemma á þriðja mánuði, sat ég eitt sinn síðla kvölds á hjúkrunarstöðinni, dottandi og hálf kjökrandi á víxl við að reyna að skrifa meðferðarlýsingu á lungnabólgu ungs drengs.
En prøve, der vides at være positiv for målmarkøren, og som fejlklassificeres af udstyretLDS LDS
Sá sem hafði neðsta sætið á þriðja sófanum var í neðsta sæti við matarborðið.
Elizabeth, er det passende...?jw2019 jw2019
Hver er þriðja leiðin til að öðlast styrk frá Jehóva og hvers vegna er hún mikilvæg?
Hvis jeg ikke var luddoven, fik du kløjw2019 jw2019
Á þriðja degi, komu konurnar að gröfinni til að búa þann líkama undir gröfina.
Så er vi alle gladeLDS LDS
12 Já, þeir héldu jafnvel af stað í þriðja sinn, en urðu enn fyrir því sama. Og þeir, sem ekki féllu, sneru aftur til Nefíborgar.
En virksomhed, som tidligere har anvendt IAS # (ajourført #), skal anvende de imedfør af denne standard udførte ændringer med tilbagevirkende kraft for alle leasingkontrakter, eller, hvis IAS # (ajourført #) ikke blev anvendt med tilbagevirkende kraft, for alle leasingkontrakter, der er indgået siden virksomheden anvendte standarden for første gangLDS LDS
Þriðja útgáfan, Codex Grandior sem merkir „stærri bók,“ var sótt í þrjá texta Biblíunnar.
Eller skal den nationale ret derefter også tage det negatoriske søgsmål til følge, således som det er fastsat i national ret?jw2019 jw2019
Hann valdi þriðja kostinn.
Det endelige forslag til dagsorden for mødeperioden i marts # (PE #.#/PDOJ) var omdeltjw2019 jw2019
LINQ skilgreinir seríur af skipunum sem er hægt að nota til að gera fyrirspurnir, á verkefni til að aðgreina gögn í fylkjum, á teljanlega klasa, á XML, á venslaða gagnagrunna, og á þriðja aðila gagnaskrár.
Jeg har lov at se hendeWikiMatrix WikiMatrix
Þriðja bréf Jóhannesar er stílað á Gajus og nefnir fyrst ýmislegt sem hann var að gera fyrir trúbræður sína.
Hvis du sender nogen for at redde verden, så vær sikker på, at de kan lide den, som den erjw2019 jw2019
Víða um lönd, svo sem á Bretlandseyjum og í Danmörku, er áfengi tengt þriðja hverju banaslysi í umferðinni en hérlendis fjórða eða fimmta hverju.
Hun sank til # fods dybdejw2019 jw2019
Svo var það þriðja systirin.
Intet er forandret.LDS LDS
Ég skal vera þriðja skyttan
Derfor skal virksomhedenopensubtitles2 opensubtitles2
Sú blessaða fyrirmynd er nú að færast yfir á þriðja ættlið afkomenda.
Tak, tror jeg.Jeg er ikke helt sikker på jeg forstod det heleLDS LDS
Sem meðlimir í hinni endurreistu kirkju Drottins þá njótum við bæði blessana, frá upphafs hreinsun okkar frá synd sem er tengd skírninni og möguleikanum á viðvarandi hreinsun frá synd sem gerð er möguleg með félagsskap og krafti heilags anda - hinum þriðja meðlim guðdómsins.
Kontrolaktiviteter,-metoder og-teknikLDS LDS
Í þriðja lagi skaltu vera sveigjanlegur og þægilegur í viðmóti og reyna að finna eitthvað sem þú og húsráðandinn geta verið sammála um.
Læseren gøres opmærksom på, at intet i denne del af koden skal læses eller fortolkes i modstrid med nogen af bestemmelserne i enten kapitel # eller i del A i denne kode, og at nævnte bestemmelser altid har forrang for og tilsidesætter enhver utilsigtet uoverensstemmelse, der ved en fejltagelse måtte være kommet til udtryk i denne del af kodenjw2019 jw2019
HEIMILIS- OG KYNFERÐISOFBELDI: Að sögn Sameinuðu þjóðanna hefur „þriðja hver kona einhvern tímann á ævinni orðið fyrir líkamlegu eða kynferðislegu ofbeldi af hendi maka“.
kornstørrelsejw2019 jw2019
Þriðja árið mega menn svo sá með eðlilegum hætti og njóta ávaxtar erfiðis síns.
Ved vedvarende opkastninger skal du straks kontakte Deres lægejw2019 jw2019
15 Í þriðja tilfellinu, þegar guðsótti Davíðs dvínaði um stund, leiddist hann út í siðlaust samband við Batsebu, konu Úría.
Mester, rejs dig!jw2019 jw2019
Á þriðja áratug 16. aldar þýddi Lefèvre Biblíuna á frönsku til að gera hana aðgengilega alþýðufólki.
Som det med rette påpegedes, nægtes tibetanerne de mest grundlæggende politiske og demokratiske rettigheder.jw2019 jw2019
Auk sauðanna og hafranna nefnir Mannssonurinn þriðja hópinn til sögunnar sem er nauðsynlegt að bera kennsl á til að vita hverjir sauðirnir og hafrarnir eru.
De er alle sammen dødejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.