hljóð af
slå lyd fra
hljóð oor Deens
hljóð
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
lyd
Snertiskynið og kunnugleg hljóð hjálpa einnig til við að gera kortið nákvæmara.
Desuden bidrager genkendelige lyde og detaljer opfattet gennem følesansen også til kortet.
lyde
Snertiskynið og kunnugleg hljóð hjálpa einnig til við að gera kortið nákvæmara.
Desuden bidrager genkendelige lyde og detaljer opfattet gennem følesansen også til kortet.
lydfil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hljóð
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
lyd
Hljóð þegar skipt er sjálfvirkt á nýtt borð
Afspil lyd ved automatiske niveauændringer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ég vissi ekki svo mikið huga þegar hann gerði mig að gefa upp einn af nýju föt mín, vegna þess, er Jeeves dóm um föt er hljóð.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. november # om forbud mod fiskeri efter hellefisk i NAFO-afsnit # LMNO fra fartøjer, der fører spansk flagQED QED
Ekki gefa frá þér þetta hljóð.
Farvel, AlanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Það verður að vera Michael, " sagði hann, " Ég held að ég þekki hljóð stökk hans, " og hann reis upp og rétti höfuðið anxiously aftur yfir götuna.
Det afgøres efter bestemmelserne i afsnit X, hvilke retsplejeregler der finder anvendelseQED QED
Ef þú hlustar á tónlist með heyrnartólum gæti verið skynsamlegt að stilla tækin ekki hærra en svo að þú getir heyrt hljóð umhverfis þig.
Jeg fortsætter ikkejw2019 jw2019
Það er mjög takmarkað sem börnin læra ef foreldrarnir láta þau hafa leikföng eða litabækur til að þau séu upptekin og hljóð.
Fritagelse fra kravet om at præsentere sammenligningstal ved anvendelse af IFRSjw2019 jw2019
Gefi lúðurinn óskilmerkilegt hljóð, hver býr sig þá til bardaga?“
Farmakokinetiske egenskaberLDS LDS
Hér er eitt hljóð
En brancheorganisations størrelse bør fastsættes under hensyn til, at den tilsluttede egreneringsvirksomhed skal kunne få leveret tilstrækkeligt store mængder ikke-egreneret bomuldopensubtitles2 opensubtitles2
Virkja hljóð
Nedsat nyrefunktionKDE40.1 KDE40.1
Á bak Gregor hljóð á þessum tímapunkti var ekki lengur eins og rödd aðeins einn föður.
Det er dette sidste punkt, som Parlamentet er nødt til at have en reel debat om.QED QED
Með hjálp hugans og með samtilltum vöðvasamdrætti [tungunnar] myndum við hljóð sem vekja ást, öfund, virðingu — já, sérhverja mannlega kennd.“ — Hearing, Taste and Smell.
være i besiddelse af sine borgerlige rettighederjw2019 jw2019
Gafstu frá þér þetta hljóð sem þú gerir alltaf?
De har også udtalt sig meget støttende til fordel for homoseksuelles rettigheder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þess í stað ættum við að ‚vera hljóð fyrir Jehóva‘ og ekki finna að, heldur að treysta honum með stillingu til að grípa til aðgerða í okkar þágu á sínum tíma. — Sálmur 37:5, 7.
Hinduer, Muslimer, Kristne, Sikhs fra forskellige nationer og sociale baggrundejw2019 jw2019
Hljóð- og myndrænn kennslubúnaður
I stk. # tilføjes følgende afsnittmClass tmClass
Samkvæmt skýrslu flugstjórans heyrði áhöfnin óvenjulegt hljóð koma frá einum hreyflinum sem síðar kviknaði í. Farþegi um borð sagðist einnig hafa séð eld koma út úr einum hreyflinum.
Kommissionen træffer beslutning under hensyntagen til eventuelle bemærkninger framedlemsstatenWikiMatrix WikiMatrix
Hann gefur glögga vísbendingu um hvar við stöndum í straumi tímans og styrkir ásetning okkar að varðveita hlutleysi gagnvart samkeppni þjóðanna og bíða þess hljóð að Guð gangi fram í okkar þágu. — Sálmur 146:3, 5.
Etablering af offentlig-private partnerskaber (eller andre former for samarbejde mellem det offentlige og det private) forudsætter, at de institutionelle investorer indgår faste finansielle forpligtelser, der er tilstrækkelig attraktive til at mobilisere privat kapitaljw2019 jw2019
(2) Hvernig eiga ritdeildin, þýðingaþjónustan, listadeildin og hljóð- og myndbandadeildin sinn þátt í að koma fagnaðarerindinu á framfæri?
En forpligtelse til åben adgang vil sikre, at ADSL-operatørerne kan migrere deres kunder til et NGA-net, så snart et støttet net er etableret, og således påbegynde planlægningen af deres egne fremtidige investeringer uden at opleve en reel konkurrencemæssig ulempejw2019 jw2019
En reyndu að ímynda þér að þú hafir aldrei á ævinni heyrt hljóð, orð eða talað mál!
Denne indkomstbestemte forskel i adgang til uddannelse er mere udtalt jo ældre de unge er, eftersom de ældre er nødt til at starte på arbejdsmarkedet for at bidrage til familiens indkomstjw2019 jw2019
Tjékknesk hljóð
Hvad siger I så?KDE40.1 KDE40.1
Hann hóf að ýta á nótnalyklana en ekkert hljóð kom.
at ingen af de på listen angivne procentdele for maksimumsværdien af materialer uden oprindelsesstatus overstiges ved anvendelse af dette stykkeLDS LDS
Þetta lætur vélina nota " sjónræna bjöllu " bjalla er sýnd-framsett á þann hátt að hún sést í staðinn fyrir að hljóð sé spilað. Þetta er sérstaklega gott fyrir heyrnarlaust/skert fólk
Viva el PresidenteEzequielKDE40.1 KDE40.1
Það er sá sem þú færð lánaðan á hverjum morgni þegar það er skrítið hljóð í þessum.
Side #, underskriftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hljóð & til að spila
Som specifikke processer (pos. #, # og #) betragtesKDE40.1 KDE40.1
Mannseyrað skynjar þessi hljóð sem samfelld en fuglar hafa svo næma heyrn að þeir geta greint milli þeirra.
Hvor er den rigtige belgier så?jw2019 jw2019
Sumir starfa við þýðingar, prentun tímarita, bókband, hljóð- og myndvinnslu eða við dreifingarmiðstöðvar og annað sem viðkemur umsjónarsvæði skrifstofunnar.
Voldsom skade på det indre ørejw2019 jw2019
Skyndilega, eins og ég var að taka upp nýtt lak af notepaper, heyrði ég lágt hljóð, fyrsta hljóð sem, þar sem við hafði verið lokað upp saman, hafði komið til eyrna mér að lítil kyrrð í herberginu.
Hvorfor skulle han draebe mig?QED QED
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.