nám oor Deens

nám

/nauːm/ naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens

læring

Draga úr brottfalli úr skóla, bæta nám fyrir innflytjendur, stuðla að jafnrétti kynjanna og bæta aðferðir til náms
Mindskelse af frafald, forbedre indlæringen af studerende med indvandrerbaggrund og fremmelse af ligestilling og inklusive tilgange til læring
wiki

studium

naamwoordonsydig
Hvernig getur biblíulestur og nám gert okkur að betri þjónum orðsins?
Hvordan kan bibellæsning og studium hjælpe os til at blive dygtigere forkyndere af Guds ord?
apertium-isl-dan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Nám

Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens

læring

da
adaptiv proces
Draga úr brottfalli úr skóla, bæta nám fyrir innflytjendur, stuðla að jafnrétti kynjanna og bæta aðferðir til náms
Mindskelse af frafald, forbedre indlæringen af studerende med indvandrerbaggrund og fremmelse af ligestilling og inklusive tilgange til læring
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

stunda nám
læse · studere
Samningsbundið nám
Lærling · Svendebrev

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angelo Scarpulla hóf nám sitt í guðfræði í heimalandi sínu, Ítalíu, þegar hann var 10 ára gamall.
Der er ingen der elsker min nabo Nusultan TaliakbaiLDS LDS
Michael Burnett, sem er kennari við skólann, tók viðtöl við nemendur sem sögðu frá því sem drifið hafði á daga þeirra í boðunarstarfinu meðan þeir voru við nám í Gíleaðskólanum.
Deres tøven var at forventejw2019 jw2019
Foreldri, sem nemur með óskírðu barni, má telja nám, tíma og endurheimsókn í samræmi við Spurningakassann í Ríkisþjónustu okkar frá apríl 1987.
Well-to-Wheels-analysen viste klart, at udledningen af drivhusgasser fra køretøjer med komprimeret naturgas er lavere end fra benzindrevne køretøjer og med dagens teknologi sammenlignelig med et dieselkøretøjsjw2019 jw2019
Hvernig getur biblíulestur og nám gert okkur að betri þjónum orðsins?
Jeg er ubevæbnet!jw2019 jw2019
Hvernig getur nám verið mjög ánægjulegt?
Mindst # % af de aktiviteter, der gennemføres under kultursamarbejdsprojekterne, skal foregå på det pågældende tredjelands område (Brasilienjw2019 jw2019
▪ Vertu afslappaður við lestur og nám.
Jeg kommer igen i morgen tidligjw2019 jw2019
Á meðan hann stundaði nám þá spilaði hann bandarískan fótbolta fyrir skólaliðið.
De finder snart Sjælenes BrøndWikiMatrix WikiMatrix
9. (a) Hve þýðingarmikið er persónulegt nám?
Ikke for at lovprise hamjw2019 jw2019
Þetta nám tekur eina klukkustund.
kriterierne i kapitel A, litra c), d) og e), har været overholdt i mindre end syv år, og/ellerjw2019 jw2019
Ekki með því að sökkva okkur eingöngu niður í erfitt nám í tungumálum, sögu, raunvísindum eða samanburðartrúfræði.
Vi ved alle, at kun 30% af forsinkelserne kan tilskrives de civile tjenester. Dette antal bør selvsagt søges nedbragt, men hovedparten af forsinkelserne må tilskrives militære servitutter.jw2019 jw2019
Þessi fyrsta námsstund mun leggja línurnar fyrir þau nám sem á eftir koma á þeim mánuðum sem fara í hönd.
Bliver jeg straffet?jw2019 jw2019
Hinckley var til dæmis trúboði í Hollandi og hvorki skildi né talaði mikla hollensku þrátt fyrir heitar bænir og nám.
ER BLEVET ENIGE OM følgende bestemmelser, der knyttes som bilag til traktaten om en forfatning for EuropaLDS LDS
Nám mitt á þeim sannfærði mig um að Biblían sé í raun orð Guðs.
noterer med tilfredshed, at Kommissionen som opfølgning på Revisionsrettens tidligere bemærkninger i # forsøgte at gennemføre enundersøgelse af klassificeringerne, men beklager meget, at Kommissionen afstod fra at fuldføre undersøgelsen som følge af pres franogle af medlemsstaternejw2019 jw2019
Vottar Jehóva hafa gefið út fjölmörg hjálpargögn til biblíunáms sem auðvelda til muna alvarlegt nám í Biblíunni.
at årsregnskabet er i overensstemmelse med relevante standarder og fortolkningsbidrag, bortset fra at virksomheden er afveget fra et bestemt krav for at opnå et retvisende billedejw2019 jw2019
Stundaði hann nám við Vassar háskólann.
Jeg hører digWikiMatrix WikiMatrix
nám unnar unnar
Samarbejde mellem værtsstaterjw2019 jw2019
(Sálmur 1:2; 40:9) Þess vegna verðum við að bæta einbeitinguna svo að hún nýtist okkur vel við nám.
Af personlige årsagerjw2019 jw2019
Jensen var búinn að ákveða að fara í nám og læra íþróttalækningar við Tækniskólann í Texas og gerast sjúkraþjálfari en í staðinn þá fór hann til Los Angeles og byrjaði leiklistarferil sinn.
Var der noget, du ville sige?WikiMatrix WikiMatrix
Nám í bókinni Spádómur Daníelsbókar
at De måske ved noget om et kup natten til i gårjw2019 jw2019
Gerðu nám ánægjulegt
Apnø hos meget for tidligt fødte børn (≤ # ugers svangerskab) (se sektionjw2019 jw2019
„Án þessa sjóðs hefði verið útilokað fyrir mig að stunda þetta nám,“ segir Dilson, sem vinnur nú á ríkissjúkrahúsi í Recife.
Derimod indrømmer de franske myndigheder, at den tredje indsigelse, hvor det konstateres, at udstedelse af obligationer ikke er de eneste fordringsskabende instrumenter, er relevant om end af begrænset virkning i La Postes tilfælde, eftersom den finansielle gæld udgør La Postes hovedstol, og den er i meget vid ustrækning obligationsbaseretLDS LDS
„Ég hef stofnað þrjú nám með einstaklingum sem tóku af mér blöð í fyrstu heimsókn,“ segir áströlsk systir.
I IT-sektoren har Kommissionen fortsat bestræbt sig på at hindre konkurrenceforvridninger på et marked, der for tiden er kendetegnet ved digital konvergens og stadig større interoperabilitetjw2019 jw2019
Hann situr hér hjá okkur við borðið og les blaðið hljóðlega eða nám á ferð hans tímaáætlun.
Programmer som bruger dette plugin skal linkes dynamisk med det. Tilsvarende biblioteker hedder libkugar. so. Grafiske kontroller eller dialoger som indeholder kontrollen KReportViewer skal inkludere & lt; kugar. hgt; i en implementering og indeholde deklarationen class KReportViewer. Det går at inkludere ved hjælp af & Qt; Designers objektudforsker (kildekodefanebladetQED QED
Síðar stundaði hún nám í París og 33 ára gömul var hún orðin forstöðukona kvensjúkrahúss í Lundúnum.
Makedonske borgeres indrejse i EU-landene er blevet et presserende problem.jw2019 jw2019
Eftir trúboðið mitt í Tævan, taldi ég að nám í alþjóðalögum væri góð ákvörðun til starfsframa.
Kommissionen træffer afgørelse inden for en frist på en månedLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.