skrifa utan á bréf
skrive
skrifa oor Deens
skrifa
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
skrive
Gjarnan mundi ég skrifa hundruðir setninga á Tatoeba, en ég hef margt annað að gera.
Jeg ville gerne skrive hundredvis af sætninger på Tatoeba, men jeg har andet at lave.
skrivning
Gat ekki opnað skrá til að skrifa í: %
Kunne ikke åbne fil til skrivning: %
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ég er að skrifa persónulýsingu
Ikke almindelige bivirkninger (disse kan ramme fra # til # ud af # behandlede patienter) • Halsbetændelse. • Følelse af desorientering, føle dig søvnig, mangel på motivation og hyppigere tendens til gaben. • Ændret smagsoplevelse, koncentrationsbesvær, spasmer og ufrivillige bevægelser af musklerne, muskelsitren, unormal gang. • Dårlig søvnkvalitet. • Bøvsen, fordøjelsesbesvær eller mavetarmkatar. • Inflammation i leveren, der kan forårsage mavesmerter. • Svimmelhed og ørepine. • Store pupiller (det sorte i midten af øjet) eller synsforstyrrelser. • Hurtig eller uregelmæssig puls. • Seksuelle problemer, herunder ændringer i udløsning og orgasme. • Unormal menstruation med kraftig eller forlænget blødningOlivia Sliczner Olivia Sliczner
Ef hægt er að skrifa það með penna og bleki, hvers vegna ætti þá ekki að segja það sem er miklu betra en að vera skrifað með penna og bleki?
Jeg har mødt demjw2019 jw2019
Ég skrifa ekki undir.
er anbragt i plomberede, vandtætte containere, der er nye eller forinden er blevet rengjort og desinficeret, og som udvendigt er forsynet med en læselig etiket med de relevante oplysninger, som er nævnt i rubrik I.#-I.# i del I i dette certifikat, og med følgende erklæringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veraldlegir sagnaritarar, þar á meðal Jósefus og Tacítus sem voru uppi á fyrstu öld, skrifa um Jesú sem sannsögulega persónu.
Klap i og gør detjw2019 jw2019
Snemma á þriðja mánuði, sat ég eitt sinn síðla kvölds á hjúkrunarstöðinni, dottandi og hálf kjökrandi á víxl við að reyna að skrifa meðferðarlýsingu á lungnabólgu ungs drengs.
For at sikre dette bør kommunerne inddrages direkte, så de kan udforme modeller for, hvordan de unge kan inddrages i hørings-og samrådsprocessen i deres områdeLDS LDS
Notaðu sérblað til að skrifa á svörin við eins mörgum spurningum og þú getur á hinum úthlutaða tíma.
Er dommerne klar?jw2019 jw2019
Hersveitir úr kínverska Frelsisher alþýðunnar voru þá þegar búnar að hertaka hluta af Tíbet og ríkisstjórn Dalai Lama neyddist, 1951, til að skrifa undir samning sem viðurkenndi yfirráðarétt Kína yfir Tíbet en þar sem kínverska ríkisstjórnin lofaði samtímis að stjórn Dalai Lama sæti áfram að völdum í landinu.
Vil du ind og være med?WikiMatrix WikiMatrix
Hann innblés Jesaja spámanni að skrifa þessi uppörvandi orð: „Hann [Guð] veitir kraft hinum þreytta og þróttlausum eykur hann mátt.
Vi prøver igenjw2019 jw2019
Mismunur frásagnanna er þó einungis staðfesting á trúverðugleika þeirra, því að ekki er unnt að saka biblíuritarana um að hafa komið sér saman um hvað þeir skyldu skrifa eða um að falsa frásögur sínar.
Rumænien oplevede en stigning på 35 % i antallet af tilfælde af vold i hjemmet i 2009 i forhold til 2008.jw2019 jw2019
Mér hefur til dæmis tekist að vera boðberi í fullu starfi, að stórum hluta með því að skrifa bréf og vitna í gegnum síma.
Den permanent monterede LPG-tanks væskeudgang for tilførsel af LPG til opvarmningsanlægget skal forsynes med en fjernbetjent serviceventil med overstrømsventil, som foreskrevet i punkt #.#.#.# i FN/ECE-regulativ nrjw2019 jw2019
Sannleikurinn er sá að margt ungt fólk í heimi nútímans á enn í erfiðleikum með að skrifa og tala rétt og leysa einföldustu reikningsdæmi þegar það lýkur skólagöngu, og það hefur sáralitla kunnáttu í mannkynssögu og landafræði.
Jeg mener, at hr. Lehtinens betænkning er et fremragende bidrag i denne forbindelse, da vores definition af tjenesteyderes generelle forpligtelser efter min mening bør være baseret på fastlagte EU-standarder.jw2019 jw2019
Erum við ekki þakklát fyrir að Jehóva skuli hafa látið skrifa orð sín niður í stað þess að treysta á munnlega geymd? — Samanber 2. Mósebók 34: 27, 28.
om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af trichlorisocyanursyre med oprindelse i Folkerepublikken Kina og Amerikas Forenede Staterjw2019 jw2019
Íhugið að skrifa spurningarnar í dagbók ykkar og hugleiða þær hvern sunnudag þessa mánaðar.
Douglas, du begår en kæmpe brølerLDS LDS
Fangarar hans í Hanoi leyfðu honum að endingu að skrifa heim, en takmarkað við aðeins 25 orð.“
Ca.# % af den indgivne dosis blev udskilt i fæces, og heraf var # % uomdannet orlistatLDS LDS
Hvenær varstu búinn að skrifa bréfið?
Hold op med det pis!tatoeba tatoeba
Ég skrifa eins og Dakin.
Beslutning #/#/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það kom Páli til að skrifa kristnum Korintumönnum annað innblásið bréf með fjölmörgum kærleiksríkum ráðleggingum. — 2.
Alle henrettelser i Texsas.... foregår i Huntsville afdelingen.... men dødsgangen ligger her i øjeblikketjw2019 jw2019
Skrifa yfir skrá?
Det var åndssvagtKDE40.1 KDE40.1
Í dag, munuđ ūiđ dreifa ūessum tilkynningum... og fá geimverurnar til ađ skrifa undir l27 eyđublađiđ.
Hr. formand, hos os har der indsneget sig to små redaktionelle fejl.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég skrifa ekki undir ūetta.
Henter adressebogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú kenndir henni að lesa og skrifa
De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Frekvensudvalgetopensubtitles2 opensubtitles2
Þú hefur ekki réttindi til að skrifa í þessa möppu
Har du ikke scoret hende?KDE40.1 KDE40.1
Mig hefur alltaf langađ ađ skrifa leikrit sem endar ūar.
Projekter af fælles interesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef þú finnur ekki svör við spurningum þínum skaltu skrifa þær hjá þér og kanna málið nánar síðar.
markederne for musikindspilninger ellerjw2019 jw2019
Setjum svo að sú venja hafi skapast að skrifa það alltaf „Rkvk“ og að með tíð og tíma hafi verið hætt að bera nafnið fram.
lkke noget et kys ikke kan klarejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.