útrýma oor Engels
útrýma
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
eradicate
Merkir vísindamenn hafa hist til að ræða þá hugmynd sína að það sé áríðandi að útrýma trúarbrögðunum.
Leading scientists have gathered to discuss what they consider to be the urgent need to eradicate religion.
exterminate
Sál átti að útrýma þessari óvinaþjóð ásamt búpeningi.
Saul therefore was to exterminate this enemy nation along with its livestock.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Opinberunarbókin 11:15) Hvernig mun ríki Guðs útrýma ranglætinu?
Yeah, but that' s not a surprisejw2019 jw2019
(b) Hvað finnst þér um þessa leið til að útrýma ranglætinu í heiminum?
But everybody kills themselves in Scandinaviajw2019 jw2019
Því mun Guð þá vera í fullum rétti að útrýma skjótlega sérhverjum uppreisnarsegg.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you gojw2019 jw2019
Abrams: „Athugun á málinu í heild [gegn Rutherford og félögum hans] leiðir okkur að þeirri niðurstöðu að kirkjurnar og klerkastéttin hafi upphaflega staðið á bak við þá hreyfingu að útrýma [biblíunemendunum]. . . .
I want this taken very seriouslyjw2019 jw2019
(Postulasagan 5:39) Sem dæmi má nefna að þegar vottar Jehóva í Þýskalandi neituðu að hylla Adolf Hitler sem leiðtoga sinn strengdi hann þess heit að útrýma þeim.
It' s going to hurtjw2019 jw2019
Rotherhams, segir á blaðsíðu 259: „Hver er þess umkominn að segja að Hinn hæsti hafi ekki rétt til að útrýma þeim sem menga jörðina og spilla mannkyninu svona?“
Enough for all of us?jw2019 jw2019
Kjarni málsins: Menn ráða ekki við sjúkdóma og það virðist ekki vera hægt að útrýma þeim.
Nah, this ain' t between me and you, homeyjw2019 jw2019
Róm reyndi oftar en einu sinni að útrýma kristna söfnuðinum en þeir sem mynduðu hann voru einnig niðjar konunnar.
Unknown argument typejw2019 jw2019
17:17) Trúarbrögðin kynda undir stríðsátökum og sundrung þannig að þjóðirnar telja ef til vill að það sé þeirra hagur að útrýma þeim.
He sleeps so well because he' s lovedjw2019 jw2019
Hitler strengdi þess heit árið 1934 að útrýma öllum vottum Jehóva í Þýskalandi.
Can we get a picture of this please?jw2019 jw2019
Til að útrýma hatri þarf með öðrum orðum að skapa þjóðfélag þar sem fólk lærir kærleika með því að hjálpa hvert öðru, þjóðfélag þar sem fólk gleymir allri óvináttunni sem orsakast af fordómum, þjóðernishyggju, kynþáttahatri og ættflokkaríg.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upjw2019 jw2019
10 Og þeir sóru við himnana og einnig við hásæti Guðs, að þeir amundu ganga til orrustu gegn óvinum sínum og útrýma þeim í landinu.
Because of the ChlamydiaLDS LDS
„Þið hafið sagt að það sé forgangsmál hjá ykkur að útrýma örbirgð.“
My father was a coal miner.An anarchistjw2019 jw2019
Nasistar réðust inn í Sovétríkin í júní árið 1941 og hófust handa við að útrýma gyðingum á hernumdu svæðunum.
The Commission shall establish whetherWikiMatrix WikiMatrix
Þótt hann hafi eitt sinn, að eigin sögn, ofsótt kirkju Guðs og reynt að útrýma henni, var hann óstöðvandi í því að útbreiða hin dýrðlegu tíðindi eftir að hann snerist til trúar: Hann gaf líf sitt, líkt og trúfastur hermaður, fyrir þann málstað sem hann aðhylltist, í vissu um eilífan sveig, líkt og hann sjálfur segir.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeLDS LDS
17 Jehóva minnti samtíðarmenn Amosar á að hann hefði leitt forfeður þeirra inn í fyrirheitna landið og hjálpað þeim að útrýma öllum óvinum þeirra.
Remember, you' re always welcomejw2019 jw2019
Hvers vegna er menntun frá Guði langtum áhrifameiri en tilraunir manna til að útrýma mismunun og fordómum?
Your you asked him/herjw2019 jw2019
En í rauninni eru þeir verkfæri í hendi Guðs þegar þeir útrýma öllum falstrúarbrögðum.
I want to go on a ridejw2019 jw2019
Þú skalt útrýma ætt Akabs, herra þíns, svo að ég fái þann veg komið fram hefndum á Jesebel fyrir blóð þjóna minna, spámannanna, og fyrir blóð allra þjóna [Jehóva].
Well, screw him then, for not showingjw2019 jw2019
4 Í sálminum eru nafngreindar tíu þjóðir sem höfðu gert bandalag um að útrýma þjóð Guðs.
Funny thing is... somethingabout me and Letterman clicked for the viewersjw2019 jw2019
Þessir sigrar, þótt mikilvægir séu, útrýma þó ekki tveim aðaluppsprettum hins illa.
Can we put him/her a microphone?jw2019 jw2019
Hann hefði átt að beita honum og útrýma uppreisnarseggjunum,‘ segja þeir.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsjw2019 jw2019
Er nokkur furða að Jehóva Guð muni bráðum útrýma falstrúarbrögðum af jörðinni? — Opinb.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderjw2019 jw2019
Þrátt fyrir slíka ákefð í því að útrýma biblíum, sem ætlaðar voru almenningi, komust mörg eintök undan.
She dreamt that I would come back and shoot herjw2019 jw2019
14 Jehóva sagði Jehú: „Þú skalt útrýma ætt Akabs, herra þíns, svo að ég fái þann veg komið fram hefndum á Jesebel fyrir blóð þjóna minna, spámannanna, og fyrir blóð allra þjóna Drottins.
Your ICBMs are well beyond their warranty Iifejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.