athyglisvert oor Engels
athyglisvert
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Það er athyglisvert að Satan hafði líka sagt Evu að hún yrði „eins og Guð“! — 1. Mósebók 3:5.
What do you care?jw2019 jw2019
Athyglisvert er að ekki hefur tekist að sýna fram á neitt dæmi þess að Biblían stangist á við þekktar, vísindalegar staðreyndir í slíkum tilvikum, þegar tekið er tillit til samhengisins.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
18 Það er athyglisvert að bera saman viðbrögð Jehóva og Jónasar við þessum breyttu aðstæðum.
I feel responsible.- Nojw2019 jw2019
Sólveig: Já, einmitt, það var athyglisvert.
European contract law (debatejw2019 jw2019
Það er athyglisvert að þetta tvennt skuli flokkað saman.
I fear that jams become detective, Serjw2019 jw2019
Já, athyglisvert.
Tell me your name, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einnig er athyglisvert að þetta lyf
You have the right to remain unconsciousopensubtitles2 opensubtitles2
Ūađ er athyglisvert af hverju viđ höldum ūađ.
Shut the door when you leave pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Auk þessa er þar að finna athyglisvert dæmi um spádómsgáfu Jehóva.
But get yourself a girl so you could settle downjw2019 jw2019
Það er athyglisvert að þegar Jesús var á jörðinni sagði hann lærisveinunum ekki sögur af illum öndum enda þótt hann hefði vissulega getað upplýst þá um hvað Satan getur og getur ekki.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesjw2019 jw2019
13 Athyglisvert er að skoða hvar þetta kirkjuþing var haldið og hvers vegna.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outjw2019 jw2019
Athyglisvert er að yfirlýsing þessarar heimsráðstefnu kirknanna viðurkenndi ekki Guðsríki sem einu leiðina til að tryggja varanlegt líf og frið.
Who' s gonna pay the most for you now?jw2019 jw2019
Er ekki athyglisvert hve oft andinn snertir nokkrar manneskjur til að hjálpa hinum eina sem er í neyð?
There is an upward trend in the economyLDS LDS
Athyglisvert er að Moffatt notaði nafn Guðs, Jehóva, í þýðingu sinni.
It wouldn' t be for my entertainmentjw2019 jw2019
Það getur verið athyglisvert fyrir þig að skoða handbækur í bókasafni til að kanna hvað þær segja um vinsælar hátíðir og hátíðisdaga.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itjw2019 jw2019
(b) Hvað er sérstaklega athyglisvert við þessa lýsingu?
Verona, you motherfucker!jw2019 jw2019
Ef ađ starfiđ er nķgu athyglisvert fyrir ūig.
You' re very ill- tempered this eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta var athyglisvert.
What are you doing hanging here with all these losers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það er athyglisvert að þeir sem sérhæfa sig í fjölskyldurannsóknum nú á tímum hafa komist að svipaðri niðurstöðu.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "jw2019 jw2019
Athyglisvert er þó að fundist hafa í Egyptalandi leirtöflubrot frá sjöundu öld okkar tímatals með ritningartextum, sem bendir til að almenningur hafi meðfram þannig haft aðgang að hlutum Biblíunnur.
That is bullshit!jw2019 jw2019
17 Það er athyglisvert að Páll skuli skrifa Tímóteusi „að á síðustu tímum muni sumir ganga af trúnni og gefa sig að villuöndum og lærdómum illra anda“.
Bring me a drinkjw2019 jw2019
Það er athyglisvert að Biblían gefur ekki upp hvenær þessi ‚naumi tími‘ tekur enda og Kristur tekur að fullnægja dómi á óvinum Guðs við Harmagedón.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardjw2019 jw2019
Samræmið milli hins smávægilega er athyglisvert en samt augljóslega óafvitandi.
Oh, much more than thatjw2019 jw2019
Salómon notaði athyglisvert og ljóðrænt myndmál til að lýsa hinum vondu dögum ellinnar – skjálfandi höndum, óstyrkum fótum, týndum tönnum, dapurri sjón, daufri heyrn, hvítu hári og bognu baki.
It' s double what you were taking when I hired youjw2019 jw2019
* Það er athyglisvert að enda þótt orðið þreskeia sé í Kólossubréfinu 2:18 þýtt „trúarbrögð“ í sumum biblíum nota flestar orðið „tilbeiðsla“ eða „dýrkun.“
Would you mind telling me why you couldn' t make some?jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.