helgar oor Engels
helgar
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brátt heilagt nafn þitt helgar þú svo glæst
Mm- hmm, with spiral clusterjw2019 jw2019
En ef mađur verđur ķsigrandi bardagamađur, ef mađur helgar sig hugsjķn og ef ūeir geta ekki stöđvađ mann, ūá verđur mađur eitthvađ allt annađ.
Little help?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1. Pétursbréf 5:2, 3) Auk þess að annast eigin fjölskyldu geta þeir þurft að nota tíma á kvöldin eða um helgar til að sinna safnaðarmálum, þar á meðal að undirbúa verkefni fyrir samkomur, fara í hirðisheimsóknir og sitja í dómnefndum.
estimated lean meat content (in percentagejw2019 jw2019
(Jóhannes 15:8) Já, boðunarstarf okkar helgar nafn Jehóva frammi fyrir öllu mannkyni.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of Godjw2019 jw2019
Flest kvöld og allar helgar kenndi ég fagnaðarerindi Jesú Krists því fólki sem meðlimirnir færðu okkur.
I gave her some advice on an idiotic scriptLDS LDS
Hvernig getum við betur undirbúið okkur fyrir helgar blessanir musterisins?
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyLDS LDS
Kvöldin eru góður tími til að heimsækja þá sem voru ekki heima þegar boðberar voru á ferðinni á öðrum tíma dags eða um helgar.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseasejw2019 jw2019
Sá dagur kemur þegar allir menn og allt sem andardrátt hefur lofar Jehóva og helgar heilagt nafn hans. — Sálmur 150:6.
And at the World Championshipjw2019 jw2019
Ég skil ekki hvernig honum tekst alltaf ađ vera veikur ūessar löngu helgar.
After several attempts, the car would not start.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alþjóðlegu náttúruverndarsamtökin (enska: International Union for Conservation of Nature and Natural Resources) eða IUCN eru alþjóðastofnun sem helgar sig verndun náttúruauðlinda.
Come on, follow me We' il make historyWikiMatrix WikiMatrix
Enn fremur hreinsar heilagur andi, eða helgar, okkur til að við fáum dvalið í návist Guðs.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardLDS LDS
Um helgar hefur náðst í fólk sem er að slappa af í almenningsgörðum, á útivistarsvæðum, tjaldstæðum eða í sumarbústöðum, bíður á bílastæðum eða er í verslanamiðstöðum, og sumt af því hefur brugðist vel við fagnaðarboðskapnum.
PHARMACEUTICAL FORMjw2019 jw2019
Í fáeinum tilvikum kann að vera hagkvæmt að hafa bóknám að degi til um helgar.
You' re wanted throughout Indonesia!jw2019 jw2019
Einnig eru haldnar samkomur um helgar þegar fólk er að hvílast.
Always the lucky side of the familyjw2019 jw2019
Önnur sagðist aðeins geta sinnt börnunum um helgar.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European Communitiesjw2019 jw2019
Voru það ekki helgar og einstakar stundir?
Then I can see you too Karan!LDS LDS
▪ Þar sem fimm helgar eru í mars væri kjörið að nota mánuðinn til aðstoðarbrautryðjandastarfs.
What do you think will happen?jw2019 jw2019
Mig langar bara ađ vakna snemma, reka mitt eigiđ fyrirtæki og fara međ ūér í bíķ um helgar.
To sit with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drottinn hefur alltaf boðið þjóð sinni að reisa musteri, helgar byggingar þar sem verðugir heilagir framkvæma guðsþjónustu og helgiathafnir fagnaðarerindisins fyrir sjálfa sig og hina dánu.
But in the wrong context, it is like a monster movieLDS LDS
Ūađ er gaman ađ sjá ykkur um helgar.
Tell her we just recently lost our pet snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stundir fjölskyldunnar eru helgar.
Now I' m asking you to return itLDS LDS
Þegar hann kom heim eftir að hafa prédikað í hvítasunnukirkjum um helgar var hann vanur að bregða á loft troðfullu seðlaveski. Það voru peningar sem hvítasunnumenn höfðu safnað fyrir hann á samkomunum.
Godiva, and oysters in the half shelljw2019 jw2019
Hún lærði um musterið sem barn og söngurinn: „Musterið“ var í uppáhaldi á fjölskyldukvöldum.5 Sem lítil stúlka sá hún fordæmi foreldra sinna, að þau leituðu heilagra staða er þau fóru til musterisins um helgar, í stað þess að fara í kvikmyndahús eða út að borða.
Scorpio, a cigarette?LDS LDS
Innblásnum samskiptum að nóttu fylgja oftast helgar tilfinningar allan drauminn.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsLDS LDS
Um helgar bjóðum við líka nýjustu blöðin.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.