langana oor Engels
langana
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
definite accusative plural of langur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ef svo er, hafa forgangsatriði okkar snúist við sökum andlegs andvaraleysis og óheftra langana sem er svo ríkjandi á okkar tíma.
You...You had a row with a machine?!LDS LDS
Í vel heppnuðum auglýsingum eru notuð grípandi orð og myndir til að höfða til langana neytandans.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsjw2019 jw2019
Orð Guðs gerir það með þeim hætti að það þrengir sér inn og afhjúpar hvatir og viðhorf, til að greina á milli langana holdsins og hugarfars.
Come on, once again!jw2019 jw2019
11 Ef við eigum erfitt með að greina á milli langana og raunverulegra þarfa gæti verið gott að gera ákveðnar ráðstafanir til að koma í veg fyrir óábyrga hegðun.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?jw2019 jw2019
„Óheft fullnæging allra langana,“ sagði sálkönnuðurinn Erick Fromm, „stuðlar ekki af vellíðan og er ekki leiðin til hamingjunnar eða einu sinni unaðar í sinni æðstu mynd.“
The Commission may accept commitments in either phase of the procedurejw2019 jw2019
Við ættum að biðja Jehóva að rannsaka okkar innri mann og kanna hvort við séum á „glötunarvegi“ vegna óviðeigandi hugsana, langana og tilhneiginga, og biðja hann um að hjálpa okkur að uppræta þær.
Which just confirms what we already knewjw2019 jw2019
11:5) Þess vegna reynir hann að höfða til langana holdsins með bókum, kvikmyndum, tónlist og tölvuleikjum, og í sumum þeirra setja þátttakendur sig í hlutverk persóna sem fremja gróft siðleysi og hrottaskap.
I won that dare, and I never stepped back into the boxjw2019 jw2019
Að lokum áttaði ég mig á því að ég var bara þræll langana minna.
storage of inspection datajw2019 jw2019
Þær geta höfðað til langana holdsins og leitt okkur út á hættulega braut.
You' il make twice as much as that in Americajw2019 jw2019
● 7:4-8 — Hinum hórsömu Ísraelsmönnum var líkt við bakaraofn, greinilega vegna hinna illu langana sem brunnu innra með þeim.
I give a damn about being a snitchjw2019 jw2019
Sambland holdlegra langana og óheilnæmur félagsskapur getur verið alvarleg freisting fyrir okkur.
I put on every one of these myselfjw2019 jw2019
Með öðrum orðum vísar „hjarta“ til hugsana okkar, tilfinninga, hvata og langana.
little brats!jw2019 jw2019
17 Ef innra með okkur leynast einhverjar hugsanir sem valda okkur sársauka eða óróleika vegna rangra langana eða hvata, eða vegna þess að við höfum hegðað okkur rangt á einhvern hátt, þá viljum við vissulega að Jehóva hjálpi okkur að koma málum í rétt horf.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.jw2019 jw2019
Stundum bætir Searle við hugmyndinni um netið, sem er net annarra skoðana manns, langana, ótta og svo framvegis sem eru nauðsynleg til þess að eitthvert vit fáist í eitthvert tiltekið íbyggið viðhorf.
I told you not to yell at himWikiMatrix WikiMatrix
Hvað þarf til að slíta sig úr fjötrum rangra langana og tilhneiginga?
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?jw2019 jw2019
Þeir komust að þeirri niðurstöðu að ómögulegt væri að einangra skoðanir og langanir manns hverja frá annarri, þ.e.a.s. að það yrðu ávallt margar leiðir til þess að greina athafnir manns með vísun til langana hans, gildismats eða hvað viðkomandi var að reyna.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessWikiMatrix WikiMatrix
Almennt séð eiga hátíðir og helgidagar heimsins eitt sameiginlegt: Þær höfða til langana holdsins og stuðla að falstrú og spíritisma en það eru helstu einkenni ‚Babýlonar hinnar miklu‘.
I' m on my medsjw2019 jw2019
Hann höfðar til langana holdsins.
This is for mejw2019 jw2019
Skemmtanaiðnaðurinn reynir að höfða til rangra langana holdsins og mikið af því efni, sem er á Netinu, setur unga jafnt sem aldna í hættu.
With photos?jw2019 jw2019
Mósebók 3:6; 2. Samúelsbók 11:2-17) Til að halda áfram að ganga í ljósi Guðs verðum við því að forðast siðspillandi skemmtun og annað sem höfðar til syndugra langana og spillir hjartanu. — Orðskviðirnir 2:10-22; 4:20-27.
What about the guns?jw2019 jw2019
Í Hósea 7:4 er landsmönnum líkt við „glóandi ofn“ bakara en það vísar sennilega til hinna röngu langana sem brunnu innra með þeim.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotjw2019 jw2019
En veraldleg tónlist, dans, kvikmyndir og myndbönd höfða að stærstum hluta til spilltra og holdlegra langana.
And I know you know itjw2019 jw2019
Í nafni málfrelsis og listamannaleyfis ryður skemmti- og auglýsingaiðnaðurinn frá sér endalausum ósköpum af hljóðum og myndum sem höfða til langana hins fallna holds.
Don' t be so insecurejw2019 jw2019
Fyrst reyndi hann að höfða til eðlilegra langana hans í mat og hvatti hann til að breyta steinum í brauð.
Mode of actionjw2019 jw2019
Biblían kennir ekki að við séum hjálparvana fórnarlömb holdlegra langana.
For that everybodylooks me?jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.