orðstír oor Engels
orðstír
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
reputation
Hvers konar orðstír ert þú að ávinna þér?
What kind of reputation are you making for yourself?
honour, fame and glory
prestige
reputation, name
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vandlæting Davíðs var jákvæð afbrýði sem þýddi að hann umbar enga samkeppni við Jehóva og sætti sig ekki við að kastað væri rýrð á hann. Davíð hafði sterka löngun til að verja orðstír eða málstað Jehóva.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?jw2019 jw2019
Nafn Guðs felur því í sér orðstír hans.
We' ve put together a brief overview of the suspectsjw2019 jw2019
Hans orðstír mun lifa eftir að hætt er að hlæa bæði að yður og mér.
And she believed you?Literature Literature
11 Jesús hefur þungar áhyggjur af þeim áhrifum sem dauði hans kann að hafa á orðstír föðurins og biður: „Faðir, gjör nafn þitt dýrlegt!“
Summer, come here!jw2019 jw2019
Ef til vill vildi hann reyna að notfæra sér vald Jesú og orðstír sem vitur dómari.
alex, follow mejw2019 jw2019
PRÓFIÐ ÞETTA: Næst þegar þú þarft að ræða ákveðið mál við táninginn hjálpaðu honum að sjá hvernig val hans hefur áhrif á orðstír hans.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.jw2019 jw2019
Þeir misstu sjónar á hlutverki sínu sem þýðendur og tóku sér höfundarhlutverk. Þeir notfærðu sér orðstír Biblíunnar en gáfu út bækur þar sem þeir komu eigin skoðunum á framfæri.
Hey, Bregana, you' re late todayjw2019 jw2019
Uns það gerist skaltu vinna kostgæfur að því að verða hæfur til ábyrgðastarfa í söfnuðinum og sýna sams konar hugarfar og Davíð sem lýsti yfir: „Munnur minn skal mæla orðstír [Jehóva], allt hold vegsami hans heilaga nafn um aldur og ævi.“ — Sálmur 145:21.
Are you all right?jw2019 jw2019
Með hliðsjón af þeim orðstír sem rappið hefur getið sér, heldur þú að það geti verið ‚Drottni þóknanlegt‘ að þú gefir þig að því?
Don' t come insidejw2019 jw2019
Páll bætti við: „Hann á líka að hafa góðan orðstír hjá þeim, sem standa fyrir utan, til þess að hann verði eigi fyrir álasi og lendi í tálsnöru djöfulsins.“ — 1. Tímóteusarbréf 3:7.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agojw2019 jw2019
* Winston Churchill segir frá því í bók sinni, The Gathering Storm, gefin út árið 1948, hvernig von Papen notfærði sér „orðstír sinn sem góður kaþólikki“ til að afla stuðnings kirkjunnar við yfirtöku nasista á stjórn Austurríkis.
I' m sure that she can more than take care of herselfjw2019 jw2019
Orðstír hans hafði borist Sál konungi til eyrna.
The one on the rightjw2019 jw2019
Ef hann svaraði því til að hann hafnaði spámönnunum væri orðstír hans sem trúaður Gyðingur í hættu.
p/st Hundred itemsjw2019 jw2019
Nafn hans og orðstír olli ótta meðal hinna trúuðu.
It' s only about # miles out of McMurdo!jw2019 jw2019
Í valdatíð hans tekur Týrus upp fyrri hætti og leggur sig í líma við að endurheimta fyrri orðstír sem heimsmiðstöð verslunar og viðskipta — líkt og gleymd skækja sem hefur glatað viðskiptavinum sínum en reynir að laða að sér nýja með því að fara um borgina með hörpuleik og söng.
for each contract, a check on thecompliance with all the obligations laid down in Articlejw2019 jw2019
Orðstír föður hans og fyrirætlun var undir því komin að hann gengist undir ranglát réttarhöld og grimmilegan dauða.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn't pay ' emjw2019 jw2019
(Hebreabréfið 13:18) Og orðstír þinn fer ekki fram hjá ástríkum föður okkar á himnum því að hann elskar þá sem eru heiðarlegir.
It' s a bit late to worry about that. òjw2019 jw2019
Orðstír og trúrækni fjölskyldunnar hefur því bein áhrif á útnefningu hans.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSjw2019 jw2019
Hvers konar orðstír ert þú að ávinna þér?
Five thousandjw2019 jw2019
Ákvörðunin „setti niður deilu sem stefndi í að spilla enn frekar orðstír Japana á sviði umhverfismála.“
He not even really sure who he is anymorejw2019 jw2019
(Orðskviðirnir 31:31) Þú getur vænst þess að góður kristinn maður eða kona hafi góðan orðstír.
I was ever so excited and scaredjw2019 jw2019
(Rómverjabréfið 13:8) Við ættum að greiða af þeirri skuld daglega í stað þess að tala illa um aðra og spilla orðstír þeirra.
Just the facts.jw2019 jw2019
Eigðu aðeins viðskipti við fólk með góðan orðstír
Let' s get a rotation in herejw2019 jw2019
Enda þótt Jóhannes Kepler hafi getið sér afburðagóðan orðstír fyrir afrek sín á sviði stjörnufræði verður að viðurkennast að trúarhugmyndir samtímans höfðu áhrif á hann.
That was the man who brought me here last nightjw2019 jw2019
Sumir þessara funda hafa kollvarpað fullyrðingum gagnrýnismanna þess efnis að sumar af persónum Biblíunnar hafi verið skáldaðar eða ritararnir hafi ýkt stórum orðstír þeirra.
Excuse me, Fideljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.