yfirborð oor Engels
yfirborð
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
surface
Könnunarjeppinn Spirit boraði í þennan klett og skóf yfirborð hans.
The rover Spirit drilled and also scrubbed the surface of this rock
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Yfirborð
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
surface
en
two-dimensional manifold, and, as such, may be an "abstract surface" not embedded in any Euclidean space
Yfirborð Mars er um það bil jafn stórt að flatarmáli og þurrlendi jarðar þannig að þar er af nógu að taka fyrir vélknúin rannsóknartæki.
The surface of Mars has about the same area as the dry land on earth, so it provides a broad scope for robotic exploration.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þegar aldir liðu breyttist Bretaveldi í firnamikið heimsveldi sem Daníel Webster, kunnur amerískur stjórnmálamaður á 19. öld, lýsti sem „veldi sem ekki einu sinni Róm á hátindi dýrðar sinnar jafnaðist á við hvað hersigra og landvinninga áhrærði — veldi sem hafði stráð eigum sínum og herstöðvum um allt yfirborð jarðar.“
Oh, the soldiersjw2019 jw2019
Yfirborð þess liggur u.þ.b. 915 metrum neðar en Miðjarðarhafið.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doLDS LDS
18 Og sjá. aBjörgin klofnuðu. Þau brustu á yfirborði allrar jarðarinnar, svo að sjá mátti brot úr þeim og rifur og sprungur um allt yfirborð landsins.
I' m always gonna be honest with youLDS LDS
Svo lengi winded var hann og svo unweariable, að þegar hann hafði synt lengst að hann myndi strax tækifærið aftur, samt, og þá ekki vitsmuni getur guðlega þar í djúpum tjörn, undir slétt yfirborð, gæti hann að hraðakstur leiðar sinnar eins og fiskur, því að hann hafði tíma og getu til að heimsækja neðst í tjörn í dýpsta hluta þess.
That is what we tried to get this minister to do at committeeQED QED
Þessir fálmarar hafa mikið yfirborð.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawWikiMatrix WikiMatrix
ELDGOS: Ský af völdum eldgosa eiga í senn þátt í að hita upp heiðhvolf jarðar og kæla yfirborð hennar.
Do you gentlemen have any more questions?jw2019 jw2019
Hann skóp og af einum allar þjóðir manna og lét þær byggja allt yfirborð jarðar.“
There you arejw2019 jw2019
Biblían segir: „[Guð] skóp og af einum allar þjóðir manna og lét þær byggja allt yfirborð jarðar.“
you know, video game might cheer you right upjw2019 jw2019
„Hann skóp og af einum allar þjóðir manna og lét þær byggja allt yfirborð jarðar.“ — POSTULASAGAN 17:26.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last onejw2019 jw2019
Áætlað er að ef allur Grænlandsjökull bráðnaði myndi yfirborð úthafa hækka um meira en 7 metra.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileWikiMatrix WikiMatrix
Það dregur nafn sitt af því að sandfok úr Góbíeyðimörkinni litar yfirborð hafsins gult.
Language of the case: SpanishWikiMatrix WikiMatrix
Lofthjúpurinn virkar eins að því leyti að hann hleypir sólarljósinu greiðlega í gegn svo að það geti hitað yfirborð jarðar.
Not all potential uses have been evaluated at the Community leveljw2019 jw2019
Til að mannkynið geti sameinast verða þess vegna allir að trúa því að við séum ein stór fjölskylda og að Guð hafi skapað „af einum allar þjóðir manna og [látið] þær byggja allt yfirborð jarðar.“
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?jw2019 jw2019
Nefí ber vitni um kraft sáttmálans: „Ég, Nefí, sá vald Guðslambsins. Það féll yfir hina heilögu í kirkju lambsins og yfir sáttmálsþjóð Drottins, sem dreifð var um allt yfirborð jarðar. Og þeir voru vopnaðir réttlæti og krafti Guðs í mikilli dýrð.“
For an hour, he had been seeing spots before his eyesLDS LDS
Á fyrsta sköpunardeginum lét Jehóva ljós skína á yfirborð jarðar.
So I' il-- I' il see you tomorrowjw2019 jw2019
Hann klæddi yfirborð jarðar þúsundum gróðurtegunda, sumum til fæðu og sumum fyrst og fremst til augnayndis.
Go home, Cliff, wherever that might bejw2019 jw2019
Yfirborð Evrópu er úr vatnsís og eitt það sléttasta sem þekkist í sólkerfinu.
I know what you didWikiMatrix WikiMatrix
17 Þú myndir finna eftirfarandi játningu í virtri og viðurkenndri alfræðibók: „Dreifing meginlandsflekanna og úthafsdældanna um yfirborð hnattarins, og dreifing helstu landslagsþátta hefur lengi verið eitt forvitnilegasta rannsóknar- og kenningaefni vísindanna.“
I' il be right backjw2019 jw2019
Til gagnasöfnunar er ómönnuðum könnunarstöðvum skotið upp í fjölþrepa eldflaugum, hundruðir mílna yfir yfirborð Jarðar
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultopensubtitles2 opensubtitles2
6 En ég, Drottinn Guð, talaði, og aþoku lagði upp af jörðunni og vökvaði allt yfirborð jarðar.
Sorry.Here we areLDS LDS
Best þykir að setja þær niður á móti suðri (á norðurhveli), í vægum halla í dýpt sem er 21⁄2sinnum hæð lauksins (nema Lilium candidum sem ætti að vera plantað við yfirborð jarðvegs).
Measures # andWikiMatrix WikiMatrix
Helstu ókostir þessarrar aðferðar eru kostnaður vegna margra samtenginga í grindinni og sú staðreynd að yfirborð farartækisins samanstendur að lokum af mörgum sléttum flötum, sem dregur úr mýkt húðarinnar og straumlínulögun.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundWikiMatrix WikiMatrix
Hann kenndi að himintunglin væru fest á yfirborð fastra, gagnsærra kúlna og væri hver kúla inni í annarri.
We' re leaving, Sosukejw2019 jw2019
Til að vernda viðkvæmt yfirborð skífunnar er hún sett í harðar umbúðir, yfirleitt úr málmi.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersWikiMatrix WikiMatrix
Gljáinn stafar í rauninni af postulínsleir blönduðum einhvers konar límefni sem borinn er á yfirborð pappírsins.
Oh, look at those titsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.