ljón oor Armeens
ljón
Vertalings in die woordeboek Yslands - Armeens
առյուծ
Hvaða boðskap boða leifarnar þegar þær eru eins og ljón á meðal þjóðanna?
Եհովայի ո՞ր լուրն էր, որ մնացորդը ազդարարելով՝ ազգերի մեջ առյուծի էր նմանվում (Միք.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ljón
Vertalings in die woordeboek Yslands - Armeens
Առյուծ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
առյուծ
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvað gerði Davíð þegar ljón og skógarbjörn réðust á kindurnar hans?
Օրենքները ընդունվում են եւ գործադրվում կանխելու համար բացահայտ սխալ արարքները, որոնք վնաս են պատճառում մյուսներին, եւ դրանք չեն ստեղծվում այն նպատակով, որ ստիպեն անհատին ոտնահարել սեփական խիղճը, հատկապես երբ նրա խիղճը կրթված է Եհովա Աստծու Խոսքով։jw2019 jw2019
Satan og illu andarnir ráðast oft á börn alveg eins og ljón ráðast á smádýr.
դատարկNamejw2019 jw2019
Biblíufræðingurinn Albert Barnes segir að gríska orðið, sem hér er þýtt „uppræta,“ lýsi eyðileggingu villidýra á borð við ljón og úlfa.
Նրանք տպագրում եւ տարածում էին մեծ քանակությամբ գրականություն, որը բովանդակում է բարի լուր այն մասին, որ մարդիկ Քրիստոսի միջոցով փրկություն ստանալու հնարավորություն ունեն։jw2019 jw2019
10 Og svo bar við, að bardaginn varð afar harður, því að þeir börðust eins og ljón um bráð sína.
Սակայն եղել են նաեւ լարված իրավիճակներ։LDS LDS
8 Pétur postuli líkir Satan við „öskrandi ljón“.
Այլ հավատարիմ քրիստոնյաներ նույնպես վկայություն տալու միջոցներ էին փնտրում պատերազմի տարիներին։jw2019 jw2019
15 Þegar ljón öskrar á gresjum Afríku taka antílópur í grenndinni til fótanna og hlaupa sem fætur toga uns þær eru úr allri hættu.
Զիմբաբվեjw2019 jw2019
Hungrað ljón hefur enga samúð með fórnarlömbum sínum.
1992-ին այս մասնաճյուղը հոգ էր տանում ավելի քան 22000 նախանձախնդիր Վկաների մասին։jw2019 jw2019
En þegar þú rýnir milli rimlanna kemurðu auga á illúðlegt ljón sem er að læðast að bráð sinni hinum megin við girðinguna.
Այդ տարիներին Կանադայից Եհովայի ծառաներից մեկը դրա վերաբերյալ եղբայր Ռադերֆորդին հետեւյալը գրեց.jw2019 jw2019
Hvaða boðskap boða leifarnar þegar þær eru eins og ljón á meðal þjóðanna?
Ճշմարտության լույսը հասնում է Աֆրիկաjw2019 jw2019
En í Opinberunarbókinni 5:5 er Jesú líkt við ljón — „ljónið af Júda ættkvísl“.
Իսկ 1941-ի դեկտեմբերի 7-ին՝ եղբայր Ռադերֆորդի մահից ընդամենը մեկ ամիս առաջ, Ճապոնիան հարձակվեց Փերլ Հարբորի վրա, ինչը պատճառ եղավ, որ Միացյալ Նահանգները նույնպես ներգրավվի պատերազմի մեջ։jw2019 jw2019
4. (a) Hvernig ættu foreldrar að bregðast við ef þeir fréttu að ljón léki lausum hala í nágrenninu?
Տե՛ս «Նոր անուն» վերնագրով հոդվածը «Դիտարանի» 1931-ի հոկտեմբերի 1-ի համարում։jw2019 jw2019
Það var á þessu fjöllótta svæði sem hann barðist bæði við ljón og björn sem höfðu hrifsað til sín lömb úr hjörðinni.
Բարդ վիրահատություն. հնարավոր էjw2019 jw2019
17 Sálmaritarinn talar um að fótum troða „ljón og dreka.“
Վարշավայում ծափահարությունները երկար ժամանակ չէին դադարումjw2019 jw2019
Davíð útskýrir fyrir Sál að hann hafi drepið ljón og björn sem reyndu að ráðast á sauðfé fjölskyldunnar.
Եհովայի վկաների գործունեությունն ընդլայնվում էր, եւ համաժողովներ էին կազմակերպվում ամբողջ աշխարհում։jw2019 jw2019
En Skinner missti ekki móðinn og sá fagnaðarerindið fá framgang þótt mörg ljón væru í veginum.
Ամեն տարի հազարավորներ իրենց հնարավորության սահմաններում մի քանի շաբաթով կամ մի քանի ամսով գնում են ծառայելու իրենց բնակավայրից հեռու այն տարածքներում, որտեղ Վկաները կանոնավորաբար չեն քարոզում։jw2019 jw2019
Engu að síður eru enn þá mörg ljón á veginum.
Ու ես չեմ պատկերացնում այդ հավատարիմների հանդեպ վստահության ավելի մեծ դրսեւորում, քան ԿՐԿԻՆ ԵՂԲԱՅՐ ՌԱԴԵՐՖՈՐԴԻՆ ՈՐՊԵՍ ՆԱԽԱԳԱՀ ԸՆՏՐԵԼԸ»։jw2019 jw2019
Styrkur fílanna og gagnkvæmur stuðningur veldur því að ljón ráðast sjaldan á fíla, ekki einu sinni á kálfa.
Հրատարակություններ՝ ծառայությունը բարելավելու համարjw2019 jw2019
(Jesaja 21:8) Nýheimsþýðingin segir að hann hafi ‚kallað eins og ljón.‘ Hugrakkar eins og ljón hafa hinar smurðu leifar afhjúpað falstrúarbrögðin og vísað fólki á leiðina til frelsis.
Սակայն առաջին դարի վերջում՝ մ.թ. մոտ 100 թվականին, մահացավ վերջին առաքյալը՝ Հովհաննեսը։jw2019 jw2019
Davíð svarar: ‚Ég drap björn og ljón sem komu og tóku sauði föður míns.
Խեցու վրա հին եբրայերենով գրված այս նամակը հայտնաբերվել է Լաքիսի պեղումների ժամանակ։jw2019 jw2019
6 Þá mun úlfurinn una hjá lambinu og pardusdýrið liggja hjá kiðlingnum, kálfar, ung ljón og alifé ganga saman og ungt barn gætir þeirra.
Կրոնական կեղծիքները քողազերծվում էին, իսկ ճշմարիտ երկրպագությունը արմատներ էր գցել եւ արագորեն տարածվում էր։LDS LDS
Einu sinni þegar Davíð var að passa kindur kom stórt ljón og tók eitt lambið.
Իսկ այժմ հարցն այն է, թե ի՞նչ ենք ենթադրում. դա եղել է հավիտենական ինչ–որ մի բա՞ն, թե՞ հավիտենական ինչ–որ մեկը։jw2019 jw2019
Af hverju gengur Satan um eins og „öskrandi ljón“ og hvað reynir hann að gera?
Գալով Բուենոս Այրես՝ նրանցից յուրաքանչյուրը մեկ օրվա մեջ ելույթներ ներկայացրեց ինը տարբեր վայրերում, իսկ հաջորդ օրը՝ տասնմեկ տներում։jw2019 jw2019
Óvinur ykkar, djöfullinn, gengur um sem öskrandi ljón, leitandi að þeim sem hann getur tortímt.“ – 1. PÉT.
Նույնքան անտրամաբանական էր Ադամի ու Եվայի համար Ստեղծիչի բարոյական չափանիշները մերժելը։jw2019 jw2019
Ljón ræðst gjarnan á veikburða skepnu.
Իսկ հետո, երբ հնարավոր եղավ, անմիջապես հավելյալ օգնություն ուղարկվեց Սիերա Լեոնեյից եւ Կոտ դ’Իվուարից (Արեւմտյան Աֆրիկա), Նիդերլանդներից եւ Իտալիայից (Եվրոպա), ինչպես նաեւ Միացյալ Նահանգներից։jw2019 jw2019
Þar lesum við að villidýr eins og úlfar og ljón búi í friði hjá húsdýrum eins og lömbum og kálfum.
Որոշ դեպքերում Վկաներին ավելի շատ ազատություն է տրվել, երբ կառավարությունները հասկացել են, որ իրենց գործերի մասին տեղյակ են ողջ աշխարհում ապրող մարդիկ, եւ որ շատ շատերին իսկապես մտահոգում է այդ ամենը։jw2019 jw2019
61 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.