skrá í áskrift
ವರ್ಗಣಿ ಫೈಲ್
skrá oor Kannada
skrá
Vertalings in die woordeboek Yslands - Kannada
ಫೈಲ್
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Til forna var mikilvægt að halda skrá yfir fæðingardaga fyrst og fremst vegna þess að ekki var hægt að lesa ævi manns út frá gangi himintunglanna án þess að vita hvenær hann væri fæddur.“
ಗಲಿಲಾಯ; ಗಲಿಲಾಯ ಸಮುದ್ರjw2019 jw2019
Blað og blýantur sem gekk á milli fangaklefa í Níkaragva til að skrá fjölda viðstaddra á minningarhátíðinni.
16 ಆಗ ಅವರು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ರೊಟ್ಟಿಯಿಲ್ಲವಲ್ಲಾ ಎಂದು ಪರಸ್ಪರ ಚರ್ಚಿಸಲಾರಂಭಿಸಿದರು.jw2019 jw2019
Þessi skrá er ekki gilt táknmyndaþemusafn
6 ತಾವು ಪ್ರವಾದಿಸುವ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಳೆಯೇ ಬೀಳದಂತೆ ಆಕಾಶವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಅಧಿಕಾರ ಇವರಿಗಿದೆ; ಇವರಿಗೆ ತಾವು ಬಯಸಿದಷ್ಟು ಸಲ ನೀರುಗಳನ್ನು ರಕ್ತವನ್ನಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಉಪದ್ರವದಿಂದ ಬಾಧಿಸಲು ಅಧಿಕಾರವಿದೆ.KDE40.1 KDE40.1
Vista skrá með öðru heiti
ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುKDE40.1 KDE40.1
Finnur MIME-gerð fyrir viðkomandi skrá
ಚುಕ್ಕಿಗಳುಪ್ರತಿ ಅಂಗುಲಕ್ಕೆKDE40.1 KDE40.1
En nú skaltu heyra hvers vegna þau eru þarna. Ágústus, keisari í Róm, gaf út þá tilskipun að sérhver maður yrði að fara til fæðingarborgar sinnar til að láta skrá nafn sitt í bók.
ಯೇಸುವನ್ನು ಮೋಸದಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಡಲಿಕ್ಕಾಗಿ ಯೂದನು ಯಾಜಕರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಮಾಡಿಕೊಂಡದ್ದುjw2019 jw2019
Táknmyndir Þetta forrit leyfir þér að velja táknmyndir fyrir skjáborðið þitt. Til að velja þér táknmyndaþema smelltu heiti þemasins og staðfestu val þittmeð því að smella á takkann " Virkja " fyrir neðan. Ef þú vilt ekki staðfesta óskir þínar geturu smellt á takkann " Endurstilla " Til að gleyma breytingum þínum. Með því að smella á takkann " Setja nýtt þema inn... " geturu sett inn nýtt táknmyndaþema með því að skrá staðsetningu þemunar eða flakkað að staðsetningunni. Smelltu á takkann " Í lagi " til að staðfesta innsetningu á þemu. Takkinn " Fjarlæga þema " mun einungis verða virkur ef þú velur eitthvað þema sem þú settir sjálfur inn með þessu forriti. Þú getur ekki hent út táknmyndaþemur sem aðrir eru að nota. Þú getur einnig stillt framsetningu táknmyndanna hér. NAME OF TRANSLATORS
ನಾವಾದರೋ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.KDE40.1 KDE40.1
Þessi stilling segir til um hvort eigi að fá staðfestingu þegar þú " eyðir " skrá í Konqueror. Henda í ruslið: Færir skrána yfir í ruslakörfuna en þaðan er mjög auðvelt að endurheimta hana. Eyða: Eyðir skránni
26 ನಾನು ತಂದೆಯಿಂದ ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಸಹಾಯಕ,* ಅಂದರೆ ತಂದೆಯಿಂದ ಹೊರಡುವ ಸತ್ಯದ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ಬಂದಾಗ ಅವನು* ನನ್ನ ಕುರಿತು ಸಾಕ್ಷಿಹೇಳುವನು; 27 ನೀವು ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ನನ್ನ ಸಂಗಡ ಇದ್ದುದರಿಂದ ನೀವೂ ಸಾಕ್ಷಿನೀಡಬೇಕು.KDE40.1 KDE40.1
(Jesaja 55:11) Trúlega var Jehóva að leggja áherslu á að fyrirheit sitt væri áreiðanlegt er hann innblés spámanninum Míka, sem var samtíða Jesaja, að skrá sama spádóm í bók sinni og við finnum í Jesaja 2: 2-4. — Míka 4: 1-3.
9 ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಕೇವಲ ಸರ್ಪಗಳಿಂದ ನಾಶವಾಗುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಯೆಹೋವನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ ನಾವು ಪರೀಕ್ಷಿಸದಿರೋಣ.jw2019 jw2019
Er virkilega nauðsynlegt að halda skrá um það hvað við gerum og hve mikið, svo framarlega sem við þjónum Jehóva af réttu tilefni?
27 ನನ್ನ ತಂದೆ ನನಗೆ ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ಹೊರತು ಮಗನನ್ನು ಯಾವನೂ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ; ಅಂತೆಯೇ ಮಗನ ಹೊರತು ಮತ್ತು ಮಗನು ಯಾರಿಗೆ ಆತನನ್ನು ತಿಳಿಯಪಡಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೊ ಅವನ ಹೊರತು ಯಾರೂ ಆತನನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ.jw2019 jw2019
40:8) Já, það sem Jehóva kaus að láta skrá í þær 66 bækur Biblíunnar sem við höfum er einmitt það sem við þurfum til að vera ‚albúin og hæf ger til sérhvers góðs verks‘. — 2. Tím.
13 “ಆದುದರಿಂದ ಆ ದಿನವಾಗಲಿ ಗಳಿಗೆಯಾಗಲಿ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯದ ಕಾರಣ ಸದಾ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಿ.jw2019 jw2019
Rita annál í skrá
ಗೂಟನ್ಬರ್ಗ್ ಮೈಂಟ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದನು.KDE40.1 KDE40.1
Söfnuðurinn hvetur alla þá sem giftast samkvæmt ættflokkahefð til að skrá hjónabandið sem allra fyrst.
ಹೆಸರಿಡದ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್jw2019 jw2019
Það er enga sérstaka forskrift að finna í Biblíunni um þetta og þar er ekki heldur nein skrá um „heilnæm“ orð sem hlotið hafa viðurkenningu.
28 ಹಾಗಾದರೆ ಪುನರುತ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಆ ಏಳು ಮಂದಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೆ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿರುವಳು?jw2019 jw2019
Í efnisyfirlitinu er skrá um öll tungumál, sem er að finna í bæklingnum, ásamt táknum hvers tungumáls.
4 ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜ್ಞಾನೋದಯಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟು ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಉಚಿತ ವರವನ್ನು ಸವಿದು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದಲ್ಲಿ ಪಾಲುಗಾರರಾಗಿ 5 ದೇವರ ಒಳ್ಳೇ ವಾಕ್ಯವನ್ನೂ ಬರಲಿರುವ ವಿಷಯಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನೂ ಸವಿದಿರುವವರು 6 ಬಿದ್ದುಹೋಗಿರುವಲ್ಲಿ ಅಂಥವರನ್ನು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಕ್ಕೆ ಪುನಶ್ಚೈತನ್ಯಗೊಳಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ; ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ದೇವರ ಮಗನನ್ನು ತಮಗೋಸ್ಕರ ಪುನಃ ಶೂಲಕ್ಕೇರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ಅವಮಾನಕ್ಕೆ ಗುರಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.jw2019 jw2019
Íhlutur Lýsing Skrá Tegundir
16 ಆಗ ಯೇಸು ಅವಳಿಗೆ, “ಮರಿಯಳೇ!”KDE40.1 KDE40.1
Honum er sagt að skrá atburði sem ‚skuli verða‘ — örugglega.
ಪ್ರಕ್ರಮದ (protocol) ಹೆಸರುjw2019 jw2019
Það er einnig athyglisvert að guðspjallaritararnir skyldu skrá niður afneitun Péturs og að öllum líkindum var það Pétur sjálfur sem lét þær upplýsingar í té.
ಅವು ಹೊರಬಂದು ಹಂದಿಗಳೊಳಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡವು; ಆ ಹಂದಿಗಳ ಇಡೀ ಹಿಂಡು ಓಡಿ ಬೆಟ್ಟದ ಕಡಿದಾದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಧುಮುಕಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ ಸತ್ತುಹೋಯಿತು.jw2019 jw2019
Taka skrá úr ruslinu og setja hana á upprunalegan stað
5 ಯೇಸುವು ದೇವರ ಮಗನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳವನಲ್ಲದೆ ಲೋಕವನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು ಬೇರೆ ಯಾರಿದ್ದಾನೆ?KDE40.1 KDE40.1
Guð lét skrá niður vissa atburði í sögu Ísraels til forna okkur til gagns.
40 ಯೋನನು ಮೂರು ಹಗಲು ಮೂರು ರಾತ್ರಿ ದೊಡ್ಡ ಮೀನಿನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿದ್ದಂತೆಯೇ ಮನುಷ್ಯಕುಮಾರನು ಮೂರು ಹಗಲು ಮೂರು ರಾತ್ರಿ ಭೂಗರ್ಭದೊಳಗೆ ಇರುವನು.jw2019 jw2019
Ógild LDIF skrá í línu %
ಸುಳಿವುಗಳು ಮತ್ತು ಚಮತ್ಕಾರಗಳುಗಳುKDE40.1 KDE40.1
Annars staðar í Biblíunni lesum við um táknræna skrá eða bók með nöfnum þeirra sem Jehóva veitir líf.
ಗಲಿಲಾಯ; ಸಮಾರ್ಯjw2019 jw2019
Þau hjónin bjuggu hjá þarlendri fjölskyldu, lærðu tungumálið og söfnuðu orðum smám saman í skrá.
20 ಆಗ ಅವನು ಅವರಿಗೆ, “ಇದರ ಮೇಲಿರುವ ಬಿಂಬವೂ ಮೇಲ್ಬರಹವೂ ಯಾರದು?”jw2019 jw2019
Það væri gott markmið að skrá þig í Boðunarskólann ef þú hefur ekki þegar gert það.
19 ನಾನಾದರೋ ದೇವರಿಗಾಗಿ ಜೀವಿತನಾಗಲಿಕ್ಕಾಗಿ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ ಮೂಲಕ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ ಪಾಲಿಗೆ ಸತ್ತವನಾದೆನು.jw2019 jw2019
8:26, 27) Jehóva lét skrá fjölda bæna í Biblíuna.
ಅವರು ಇನ್ನೂ ಹೇಳುವುದು: “ಆದರೆ ಅದು ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಂಥ ಮಹಾ ಯುದ್ಧದ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳುತ್ತ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ದಾರಿಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತ ನಿಜವಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸಿತು.”jw2019 jw2019
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.