þátttaka oor Pools
þátttaka
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
uczestnictwo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Þátttaka í fulltímaþjónustu, ef biblíulegar skyldur leyfa, getur verið afbragðsgott tækifæri fyrir kristna karlmenn til að ‚vera fyrst reyndir.‘
Wysłali go do Salwadoru byśmy stracili go z oczujw2019 jw2019
Heilshugar þátttaka hvers og eins af þjónum Jehóva mun þar fyrir utan verða til stórkostlegs vitnisburðar um Guð kærleikans, Jehóva, og son hans, Jesú Krist.
Spedalisz mnie?/- Hejjw2019 jw2019
Bjóðið nokkrum að segja frá því hvernig þeir sigruðust á tregðu til að svara og hvaða blessun þátttaka í samkomunum hefur verið fyrir þá.
Wyjdziemy tą samą drogą, którą tu przyszedłeśjw2019 jw2019
11 Hugheil þátttaka í kristnu boðunarstarfi er nauðsynleg til að halda sér andlega vakandi.
Podpisywanie listów i plików (kwalifikowanejw2019 jw2019
Það sem verra er, þú gætir uppgötvað að þátttaka þín í keppnisliði gerði þér erfitt um vik að sinna því sem Biblían segir meira „máli skipta“ — það er að segja andlegum hugðarefnum.
Spotkanie z konsultantem było o czwartejjw2019 jw2019
Við vitum öll að þátttaka meðlima í trúboðsstarfi er nauðsynleg, bæði hvað varðar trúskipti og varðveislu.
Zadzwonił do niegoLDS LDS
Hvernig er regluleg þátttaka í boðunarstarfinu andlega styrkjandi?
Weź tego obsrańca, jeszcze nie jest sierotąjw2019 jw2019
5 Sameiginleg þátttaka fjölskyldunnar í þjónustunni á akrinum eflir tengsl hennar. Hinar sérstöku þarfir barnanna útheimta þó að foreldrarnir helgi þeim hluta af frítíma sínum, kröftum og tilfinningum.
Amortyzator dołączony do układu przemieszczenia ścierającegojw2019 jw2019
Hvernig getur regluleg þátttaka í boðunarstarfinu verið fjölskyldum til góðs?
Zaczyna sięjw2019 jw2019
5 Heilshugar þátttaka okkar í því starfi að helga nafn Guðs sýnir greinlega hvar við stöndum í deilumálinu sem Satan vakti upp í Eden.
Ale jeśli idzie o te dzieci- chyba zdawał Pan sobie sprawę, że one nie mogą wam nic zrobić?jw2019 jw2019
Faraldursfræðingum og öðrum sérfræðingum í lýðheilsumálum frá aðildarríkjunum er boðin þátttaka sem umræðustjórar á námskeiðum ECDC.
To samo Państwo Członkowskie nie przydziela takiego samego numeru dla innego typu świateł obrysowych, przednich świateł pozycyjnych (bocznych), tylnych świateł pozycyjnych (bocznych), świateł stopu, dziennych świateł i bocznych świateł obrysowychECDC ECDC
2 Kostgæf þátttaka í boðunarstarfinu: Eitt af mikilvægustu ábyrgðarstörfum bóknámsstjórans er að hjálpa öllum meðlimum hópsins að taka með kostgæfni þátt í boðunarstarfinu.
To dla ciebie, frajerzejw2019 jw2019
Þátttaka mæðra
Mój ojciec był gazeciarzemLDS LDS
Þátttaka í boðunarstarfinu.
Sądzisz, że to ci ujdzie na sucho?jw2019 jw2019
Hlýðni, sem á sér rætur í hjartanu, og kostgæf þátttaka í hinni kristnu þjónustu eru leiðir til að láta þessi hollustutengsl í ljós.
Ruchałam się z tą martwą dziewczynąjw2019 jw2019
Sannfærðu þig um að þátttaka í boðunarstarfinu sé ein besta leiðin til að sýna fórnfúsan kærleika.
Dlaczego on do niego strzelił?jw2019 jw2019
Hebreska orðið fyrir „friður“ er hér í fleirtölu sem kann að merkja að þátttaka í slíkri fórn hafi í för með sér frið við Guð og við aðra tilbiðjendur.
Stolik na dwie osoby?jw2019 jw2019
Þátttaka í Boðunarskólanum er besta leiðin til að fá sem mest úr honum.
Oświadczenia zdrowotne, o których mowa w art. # ust. # lit. a) rozporządzenia (WE) nr #/#, podlegają środkom przejściowym ustanowionym w art. # ust. # tego rozporządzenia wyłącznie pod warunkiem, że spełniają wymogi wymienione w tym artykule, do których należy wymóg zgodności z przedmiotowym rozporządzeniemjw2019 jw2019
Tím. 6:3, 4) Er þátttaka hans í þjónustunni á akrinum ekki sprottin af kærleika?
Powiedz, czego nie widaćjw2019 jw2019
Fús og regluleg þátttaka þín í því getur hvatt félaga þína til að vera virkari.
Badanie wykorzystywane jest do stwierdzenia, poprzez sprawdzenie czy żarniki są prawidłowo położone w stosunku do osi odniesienia oraz płaszczyzny odniesienia, czy żarówka jest zgodna z wymaganiamijw2019 jw2019
2 Þátttaka áheyrenda: Námsskráin í ár gerir ráð fyrir viðbótar mínútu fyrir þátttöku áheyrenda í höfuðþáttum biblíulesefnisins.
W roku # p. n. e./ wojska Wei maszerowały przeciwko Liang./ Bitwa miała miejsce w górach Phoenix./ Obie strony poniosły ciężkie straty./ Liczba ofiar śmiertelnych/ sięgnęła trzech tysięcy,/ a obie armie zostały unicestwionejw2019 jw2019
Þátttaka ungs fólks með færri möguleika
W moim wieku brak kasy wyklucza z konkurencjiEAC EAC
Af hverju þarf þátttaka í starfi safnaðarins ekki að sanna að maður hafi trú?
Myślę, że będę jakiś czas, przynajmniej mam taką nadziejejw2019 jw2019
Ef þátttaka hinna óþroskuðu í samkomunum var einhver þá mætti segja að hún hafi farið fram í þunnu virku lagi á meðan frosið dýpi var þar fyrir neðan.
Teraz są w prawdziwym niebezpieczeństwie wyrzucenia na mieliznę ale fortuna sprzyja odważnymjw2019 jw2019
3 Takmark okkar er almenn þátttaka allra boðberanna: Það væri sannarlega uppörvandi ef allir boðberarnir hér á landi gætu tekið þátt í prédikunarstarfinu í apríl.
Nic mu nie udowodnilijw2019 jw2019
109 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.