laga
naprawa · naprawczy · naprawiać · remont · reperacja · reperować
-laga oor Pools
-laga
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
-kształtny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og ég skal strax laga liminn ā Ūér.
Ja go zdejmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég ætla ađ laga ūađ.
W omawianym przypadku, po zakończeniu #-letniej koncesji park Bioscope powraca w całości do państwa wraz z jego wartością handlowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūarf ađ laga lendinguna.
Zadzwonię, jak tylko będę mogła, dobrze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég skal sækja hana og laga allt saman.
Artykuł # rozporządzenia (EWG) nr # otrzymuje brzmienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú komst til að laga eigin mistök.
Pewnie dlatego jest zawsze otwartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 En sannkristnir menn gæta þess að tilbeiðsla þeirra breytist ekki í merkingarlaust samsafn laga og reglna.
Nie możemy spożywać niczego co mogłoby wpłynąć na nasz umysłjw2019 jw2019
Ađ vatniđ ūar væri svo hreint ađ hægt væri ađ laga kaffi međ ūví.
Gdzie pan wyałał ten statek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laga littíðnistig
Zmniejszenie liczby czerwonych krwinek, co może powodować bladość skóry oraz osłabienie iKDE40.1 KDE40.1
Hvernig gætu safnaðaröldungar tekið forystuna í að laga sig að þörfum svæðisins?
rodzaj transportu na granicyjw2019 jw2019
Ég var ađ laga háriđ og mála mig.
Wyjąć naczynia z pieca, szybko zdjąć wieka i ochłodzić w eksykatorzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég ūarf ađ laga ūetta.
Liczba miejsc ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Sálmur 22:28) Fólki af öllum þjóðum er boðið að kynna sér þær og laga sig að þeim núna.
Nie twoja sprawa!jw2019 jw2019
Þeir voru húðstrýktir, fangelsaðir og felldir í stokka án dóms og laga.
Spędziłem wystarczająco dużo czasu z tym szaleńcemjw2019 jw2019
Korintubréf 3: 14; Hebreabréfið 9: 15; 10:16) Það merkir ekki að smurðir kristnir menn séu án laga.
Masz samochód, masz styljw2019 jw2019
Sálmaritarinn var undir lagasáttmála Móse sem innihélt „Tóra,“ safn laga Guðs sem í voru mörg hundruð einstök ákvæði.
Hej stary, słyszysz mnie?jw2019 jw2019
Ūađ ūarf ađ laga ūađ helling.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svo ég lét laga ūađ.
Portugalia wyjaśniła że jest to pierwsze przedsięwzięcie Cordex związane z umiędzynarodawianiem, a spółka nie zna warunków panujących na rynku brazylijskimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mestur tíminn núna fer í ađ laga stígvél.
To twoja rodzinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 mín.: „Ert þú tilbúinn að laga þig að aðstæðum?“
Jestem bezpiecznajw2019 jw2019
Ūá laga ég í ūér tennurnar.
Chris, jesteś na górze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hafđi ekki hugmynd um hvađ ūetta væri eđa hvernig ætti ađ laga ūađ.
Jak to wytłumaczymy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þegar það gerist skaltu gera allt sem þú getur til að laga vináttuna.
Jeszcz nawet nie poznałeś kapitana Mitchella, prawda?jw2019 jw2019
Ef þú hefur eytt meiru en þú ætlaðir þér og ert kominn í skuld skaltu laga áætlunina.
Nasza wieczorna debata stanie się teraz nieco bardziej formalna.jw2019 jw2019
Við þurfum að laga boðunarstarfið að því.
Co skutkowało śledztwem w sprawie mojej córkijw2019 jw2019
Fyrir utan ūađ ætlum viđ ađ laga allt.
Jest pani bardzo spostrzegawczaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
504 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.