Kerti oor Pools
Kerti
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Świeca
Viđ leitum ekki ađ kerti međan önnur norn finnur stjörnuna.
Mamy szukać Świecy Babilonu, by jakaś inna wiedźma znalazła naszą gwiazdę?
Świeca zapłonowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kerti
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
świeca
pl
przedmiot z wosku, parafiny lub stearyny mający knot - chemiczne źródło światła;
Hún tilbað Maríulíkneski og setti bestu kerti sem hún gat keypt fram fyrir róðukrossinn.
Kłaniała się wizerunkowi Marii, a przed krucyfiksem stawiała najlepsze świece, jakie mogła kupić.
świeczka
Ég kveiki á kerti í minningu bróður míns sem lést í desember.
Zapaliłem świeczkę ku pamięci mego brata, który zmarł w grudniu.
świeca zapłonowa
Świeca
Viđ leitum ekki ađ kerti međan önnur norn finnur stjörnuna.
Mamy szukać Świecy Babilonu, by jakaś inna wiedźma znalazła naszą gwiazdę?
świeca, świeczka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
świeca
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hann minntist greinilega halda kerti meðan Frú Hall skaut þessum bolta á einni nóttu.
Tylko krótki bieg wokół domuQED QED
Þú verður að fara til New Bedford að sjá ljómandi brúðkaup, því að þeir segja, þeir hafa kera olíu í hvert hús, og á hverju kvöldi brenna recklessly lengdir þeirra í hvalaraf kerti.
Kim jesteś Ty albo onaQED QED
Hinum gríðarmiklu skuggar, kasta allt ein leið frá beint loga á kerti, virtist andsetinn af myrkur meðvitund, en óhreyfanleika í húsgögn þurfti að mínum furtive auga á lofti athygli.
z dnia # lipcaQED QED
Tökum dæmi: „Ástæðan [fyrir því að nota kerti] er rakin til Forn-Grikkja og Rómverja sem héldu að kerti byggju yfir töframætti.
% w okresie od dnia # kwietnia do dnia # czerwcajw2019 jw2019
Kerti og kveikir til lýsingar
Dyrektywa #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z # października # r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych i swobodnego przepływu tych danych została włączona do Porozumienia decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr # [#]tmClass tmClass
Viltu tendra kerti og minnast mín á afmælinu mínu?
Może podjął lepszą decyzję?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Slökkt verður á kerti hins illa. "
Każda strona dostarcza Radzie dostępne dane statystyczne dotyczące połowów zasobów łososia podlegających niniejszej Konwencji, dokonanych w jej rzekach i na obszarze będącym w zakresie rybołówstwa pod jej jurysdykcją, w odstępach czasowych określonych przez RadęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bara tveir náungar og hundur ađ búa til kerti.
Proszę nie rób tegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þau láta sérhvern hafa kerti til að kveikja á og segja um leið frá einhverju sem nýlega veitti þeim innblástur.
Dziadku, mamy kryzys!LDS LDS
Af hverju kerti?
Mówili o tym, by trzymać mnie z daleka, żebym sięnie dowiedziałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ég var áđur annađ kerti. "
W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji #/#/WE z dnia # października # r. zatwierdzającą niektóre działania mające na celu powstrzymanie rozwoju mikroorganizmów chorobotwórczych u małży i ślimaków morskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í alvöru, kveiktu á kerti.
Gdzie moja gra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meðan kerti og reykelsi brenna fer prestur með sútrur (vers úr helgiritum Búddhatrúarmanna) yfir líkinu og gefur hinum látna nýtt nafn að hætti Búddhatrúarinnar sem greiða þarf háa fjárhæð fyrir í hlutfalli við stafafjölda.
Narobiłem się ciężkojw2019 jw2019
Dani horfði á dreng kveikja á kerti.
Koła kierowane ...LDS LDS
Eins og það gerði svo, kerti Frú Bunting var vopnaður frá rannsókninni flickered og flared.
Zostawiliśmy ci wiadomość dwa dni temuQED QED
Viđ ūurfum kerti.
Pełna moc.- Włączam pełną mocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seldir voru minjagripir eins og talnabönd, kerti, flöskur með helgu vatni, kaffibollar, derhúfur, bolir, lyklakippur og fáni Vatíkansins.
Wolne żartyjw2019 jw2019
" En eins og mér, í friði við einmana kerti, enn ég undarlega unenlightened.
Czemu ją zabili?QED QED
Og hún reyndi að ímynda sér hvað logi af kerti er eins og eftir að kerti er blásið út, að hún gat ekki munað nokkurn tíma að hafa séð slíkt.
Skąd strzelał?QED QED
Hann tók kerti og fór niður í borðstofu herbergi í leit að Siphon og viskí.
ZACHĘCA Komisję, by przed końcem # roku zaproponowała określoną liczbę wskaźników monitorowania i kryteriów oceny służących określeniu postępów w realizacji wizji europejskiej przestrzeni badawczej w rokuQED QED
Þetta er það sem ég hafði lagði yfir hann: a örugglega lítill hlutur, og - sjá - með því! á þann hátt að móttaka þess það blasti við á lítil ljós á kerti eins og stór, indistinct, kannski hættulega skugga.
Dodatkowo lek TOVIAZ jest dostępny w butelkach HDPE zawierających # lub # tabletekQED QED
Þið urðuð sem lýsandi kerti þegar þið tókuð á móti prestdæminu.
Znajdziesz!LDS LDS
Attu kerti?
Co mówiłeś, mały?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ég kveiki á kerti þegar ég biðst yfir um eitthvað ákveðið.
Brakuje im dyscyplinyLDS LDS
Hann færði öllum kerti og vindla sem ekkjan flýtti sér að fela i eldhússkápnum
Co, tatuś pójdzie do sądu?opensubtitles2 opensubtitles2
59 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.