ég er ... ára gamall
mam ... lat · mam ... lata · mam 1 rok
gamall oor Pools
gamall
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
stary
pl
mający wiele lat, niemłody
Hver maður þráir lengi að lifa en engi maður vill gamall verða.
Każdy chce żyć długo, ale nikt nie chce być stary.
stary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
stary
stary
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angelo Scarpulla hóf nám sitt í guðfræði í heimalandi sínu, Ítalíu, þegar hann var 10 ára gamall.
Nowa uczennica łatwo odnajduje się wśród ludzi takich jak onaLDS LDS
Cyrus hefur einnig ákveðið að hætta í háskóla af sömu ástæðu og sagði "Ég trúi heitt á það að þú getir farið aftur hvað sem þú ert gamall, vegna þess að amma mín fór aftur í háskóla þegar hún var 62 ára Núna langar mig bara að einbeita mér að ferlinum.
W wiosce, jest gospoda zwana Zum Vinden HirschWikiMatrix WikiMatrix
Já, ūađ er fáránlegt og hann er gamall.
Miejsce i tak wymagało przedekorowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftir að Guð hafði lengt ævi Jobs um 140 ár „dó [Job] gamall og saddur lífdaga.“ — Jobsbók 42: 10-17.
Aha, czyli już to robiłeśjw2019 jw2019
Ég er of gamall til ađ komast til baka á lífi.
Jeśli nie zostały jeszcze otwarte okna pojazdu ani klapa bagażnika, muszą zostać otwarte na tym etapie badaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max vinur minn skírðist þegar hann var átta ára gamall.
Nie chcesz, żeby poszła?LDS LDS
Nú gamall maður með Spade um öxl hans gekk í gegnum hurðina leiðandi frá öðrum garði.
Hey, szalony angliku." Cowboy wannabe man. "QED QED
Reyndar gamall félagi.
Walden Robert Cassotto występował gdzie się dałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hef aldrei lært ūađ og er of gamall til ađ byrja á ūví núna.
wzrasta liczba krajów podejmujących kroki w celu ochrony swoich flot handlowych jednostronnie, za pomocą przepisów prawnych lub środków administracyjnych bądź też poprzez dwustronne umowy z innymi krajamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þótt gamall sé er ég ungur garðyrkjumaður.“
Pożegnaj się ze swoim ukochanymjw2019 jw2019
Ég sat við hlið ungs manns, sem gæti hafa verið um 35 ára gamall.
Jak tam się ubierają?LDS LDS
Hann skírðist 21 árs gamall, fyrsti kirkjuþegninn í fjölskyldu sinni.
uwzględniając końcowe sprawozdanie finansowe Europejskiej Fundacji Kształcenia za rok budżetowyLDS LDS
Þessi nótt Ég bið gamall accustom'd veislu, Whereto ég hef boðið mörg gestur,
Zresztą odkąd Spider- Man nie żyje, nikt mnie nie powstrzymaQED QED
Árið 1951, þá fjögurra ára gamall, var hann sendur í útlegð til Síberíu ásamt foreldrum sínum (á árunum 1949 og 1951 ofsóttu yfirvöld um það bil 5000 fjölskyldur fyrir að vera vottar Jehóva).
Widziałeś swojego syna?jw2019 jw2019
Yfirgef mig eigi, Guð, þó að ég verði gamall og grár fyrir hærum, að ég megi kunngjöra styrkleik þinn komandi kynslóð og mátt þinn öllum óbornum.“ — Sálm.
Możemy je zbudować tutaj między szałasamijw2019 jw2019
Ég er orđinn of gamall.
Rozciąga się na # gmin departamentu Ardèche w regionie Rhône-AlpesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ólafur skilur smátt og smátt hvernig það er að vera gamall og eiga erfitt með að lesa Biblíuna og ganga milli húsa.
Nadal nie jest jasne, czy Abdel el-Nur - założyciel Armii Wyzwolenia Sudanu, przebywający obecnie na emigracji we Francji - weźmie udział w tych rozmowach.jw2019 jw2019
Gamall brautryðjandi segir svo frá: „Þetta hefur endurnært huga minn, líkama og anda, . . . og ég er enn að vaxa.“
Wiesz co... kiedy staniesz przed ławą przysięgłych, będziesz musiała mówićjw2019 jw2019
Ég er ekki einhver gamall, gráhærđur gaur í heimskulegri peysu.
Zniszczyć barykadę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þið sjáið að hann er ekki svo gamall
Załatwiaj przez niego.- Zawsze ma czas dla pięknych kobietopensubtitles2 opensubtitles2
Þegar ég var um það bil sjö ára gamall, spurði ég móður mína: „Þegar ég og þú deyjum og förum til himins, verður þú þá áfram móðir mín?“
Rozdamy zdjęciaLDS LDS
Ertu ungur eđa gamall?
Oprócz tegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvađ ertu gamall?
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann er 97 ára gamall.
Zrobiłem z niego mężczyznęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Síđan er 26 ára gamall mann-strákur.
Mechanizm jest na miejscuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.