mars oor Pools

mars

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

marzec

eienaam, naamwoordmanlike
pl
trzeci miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego)
Ég fæddist þann tuttugasta og þriðja mars nítjánhundruð sextíu og níu í Barselóna.
Urodziłem się 23 marca 1969 roku w Barcelonie.
en.wiktionary.org

marsz

naamwoordmanlike
Vonandi er það ekki óviðeigandi en ég samdi mars til heiðurs honum
Jeśli wolno... napisałem na cześć naszego gościa mały marsz
en.wiktionary.org

mars

naamwoord
Í fyrsta sinn frá ūví ég kom til Mars ætla ég ađ gera ūađ.
I po raz pierwszy kiedy przybyłem na marsa, zrobię to.
wiki
marzec

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Mars

[mar̥ʂ] eienaammanlike
is
Mars (guð)

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

Mars

eienaammanlike
is
Mars (reikistjarna)
Kannski var ūetta Spútnik eđa innrásarliđ frá Mars.
Może to był sputnik, albo najeźdźca z Marsa.
en.wiktionary.org

Marzec

Proper noun noun
is
Mars (mánuður)
Ég fæddist þann tuttugasta og þriðja mars nítjánhundruð sextíu og níu í Barselóna.
Urodziłem się 23 marca 1969 roku w Barcelonie.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ég fékk ađ sjá Mars.
Sir, słyszy mnie pan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvettu alla til að nota myndskeiðið í fyrstu heimsókn eða endurheimsókn, í tengslum við ritatilboðið í mars og apríl.
Często: niedokrwistośćjw2019 jw2019
Mars, 1888 - ég var að fara úr ferð að sjúklingur ( því ég var nú aftur til borgaralegt starf ), þegar leið mín leiddi mig í gegnum
Panie Heep, wiem, że posłałem te formularzeQED QED
Þjónustuskýrslan fyrir mars
Ziggy mówił, że cztery dni wystarcząjw2019 jw2019
10 mín.: Hvernig bjóðum við blöðin í mars?
Nie twoja sprawa!jw2019 jw2019
Ritarar Babýloníumanna voru vanir að telja stjórnarár Persakonunga frá nísan (mars-apríl) til nísan þannig að fyrsta stjórnarár Artaxerxesar hófst árið 474 f.Kr.
Jak Trzej Królowie ze Wschodujw2019 jw2019
Í Varðturninum (enskri útgáfu) 15. mars 1983, bls. 30-31, er að finna efni sem ætlað er hjónum til umhugsunar.
Nie było jej Pruejw2019 jw2019
Í mars verður gert átak í biblíunámsstarfinu.
Pomyśl o lataniujw2019 jw2019
Farðu yfir kynninguna í skyggða rammanum. – Sjá einnig Ríkisþjónustuna í mars 2013.
Jednak w rzadkich przypadkach, u pacjentów, którzy stosowali imikwimod zgodnie z zaleceniami, zaobserwowano ciężkie reakcje miejscowe, które wymagały leczenia i(lub) spowodowały czasową niezdolność do zapłodnieniajw2019 jw2019
Geimmenn frá Mars.
Zapomnisz o Julianie i bedziemy znowu razemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þjónustuskýrslan fyrir mars
" Blitzkrieg " to strategia, która została/ wymyślona przez Niemców w czasie # wojny./ Polega na szybkim ataku,/ siejącym strach i zdezorientowanie.../ i pozwalającym na szybkie/ spenetrowanie pozycji wrogajw2019 jw2019
Varðturninn sagði um Þekkingarbókina í mars 1996 á bls. 14: „Hægt er að nema þessa 192 blaðsíðna bók á tiltölulega skömmum tíma, og þeir sem ‚hneigjast til eilífs lífs‘ ættu að geta lært nóg af henni til að vígjast Jehóva og láta skírast.“ — Post. 13: 48, NW.
Nie może mi pan pomóc?jw2019 jw2019
Prinsessa á Mars.
I wiesz co powiedział pradziadek twojemu dziadkowi, który przekazał to twojemu ojcu, który ci odpowie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Næsta sólsetur í Jerúsalem (31. mars) verður um 21 klukkustund síðar.
Tak, wiem, ale pierwsza zauważyłam, więc je wezmęjw2019 jw2019
Geturðu aukið við boðunarstarf þitt og gerst aðstoðarbrautryðjandi í mars, apríl eða maí?
Czemu mi nie powiedziałeś?jw2019 jw2019
Báðir hóparnir koma saman eftir sólsetur kvöldið 28. mars til að minnast dauða Krists og alls þess sem Jehóva hefur gert fyrir þá vegna fórnar hins ástkæra sonar síns.
Łączna liczba gospodarstw hodujących kaczkii gęsi, z których należy pobrać próbkijw2019 jw2019
Minningarhátíðin 28. mars — mikilvægasti atburður ársins
Kurt Wagner.Ale w cyrku w Monachium nazywano mnie Niewiarygodnym Jaszczuremjw2019 jw2019
4. mars - Alþjóðlegi sakamáladómstóllinn gaf út handtökutilskipun á Omar al-Bashir, forseta Súdan, vegna glæpa gegn mannkyni í Darfúr.
Taa, taa, w porządkuWikiMatrix WikiMatrix
2:4; Rómv. 12:11), (3) aðstoða börn okkar og hæfa biblíunemendur við að gerast óskírðir boðberar og (4) eiga eins mikinn þátt í boðunarstarfinu og við getum og jafnvel gerast aðstoðarbrautryðjendur í mars og mánuðina á eftir. — 2. Tím.
Czas trwania pomocy indywidualnejjw2019 jw2019
1. mars - Rússland sendi herlið til Krímskaga.
Nieznana częstość: reakcje nadwrażliwości typu wczesnego (hipotonia, obrzęk naczynioruchowy, skurcz oskrzeli, uogólnione reakcje skórne), przeciwciała przeciwko insulinieWikiMatrix WikiMatrix
Átakið til að kynna minningar- hátíðina hefst 1. mars
W tym panu do twarzyjw2019 jw2019
Til dæmis var sagt í Varðturninum í mars 1883:
jak ukryją swoje lęki będą postrzegani, jako ci silni i twardzijw2019 jw2019
sem tilkynnt var um í Ríkisþjónustu okkar í mars 2005, bls. 1, gr. 5-6.
Może to również wykształcić poczucie obywatelstwa europejskiego i wzmocnić zamiar kontynuowania tego rodzaju zaangażowania w późniejszym okresie życiajw2019 jw2019
Það var í mars 1902 að eldfjallið Pelée á hinni fögru ey Martiník í Karíbahafi vaknaði af dvala.
Głównymi właściwościami, według których można rozróżniać poszczególne rodzaje, są grubość (deniery), długość, wytrzymałość, skłonność do gniecenia i kurczeniajw2019 jw2019
Hvað hefur „andi sannleikans“ gert fyrir hina smurðu og félaga þeirra, og hvernig sameinast þeir sérstaklega kvöldið 28. mars?
Nie jestem pewienjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.