varúð oor Pools
varúð
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
uwaga
Hvaða eiginleika þurfum við að beita með vissri varúð, auk þess að sýna visku, réttvísi og kærleika?
Na jaki jeszcze przymiot poza mądrością, sprawiedliwością i miłością powinniśmy stale zwracać uwagę?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
□ Hvernig leit Guð á útlendinga er bjuggu meðal þjóðar hans, og hvers vegna þurftu Ísraelsmenn að sýna bæði varúð og umburðarlyndi í samskiptum við þá?
Pracujemy ze wspaniałym tatuażystąjw2019 jw2019
Hvaða varúð er réttmæt þegar skoðað er hvað kemur frá hjartanu?
C. Po każdym częściowym odsaldowaniu właściwy urząd celny zwraca niniejsze zaświadczenie eksporterowi lub jego przedstawicielowi i przesyła je organowi odpowiedzialnemu za wypłatę refundacji wywozowych w chwili, gdy zostanie odsaldowania całkowita ilość mięsajw2019 jw2019
Hvers konar varúð er nauðsynleg á vinnustað?
Jestem Sadruddin, szef sekcjijw2019 jw2019
Fimm mínútum síðar þegar annað cabman ýtt höfðinu í varúð, þeir voru enn að bíða, og kvíða andlit peered út af bar- stofu og fylgir upplýsingar.
Wychodzimy!QED QED
Hin skilningarvitin, svo sem snertiskyn og heyrn, hafa sín áhrif og við þurfum að einnig að sýna varúð í sambandi við þau.
Tak, um, jeżeli, um, tylko byłbyś...... tak dobry jako aby podpisać te papiery, które miałem...Ow!jw2019 jw2019
Ef hakað er hér verður skrám eytt til frambúðar í stað þess að vera settar í ruslatunnuna. Notaðu þennan valmöguleika með varúð.: Fæst skráarkerfi geta endurheimt eyddar skrár
Pomyślałem, że zabierzemy go do kogoś, kto ma doświadczenie w sprawie meteorytówKDE40.1 KDE40.1
Ef litaskyn þitt er takmarkað ættir þú að sýna sérstaka varúð.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOjw2019 jw2019
Varúð, hundur.
Wcale nie, tylko...- mam już tego dośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VARÚÐ: auðkenni vélarinnar ' % # ' hefur breyst! Einhver gæti verið að hlusta á tenginguna þína, eða kerfisstjóri gæti hafa breytt vélarlyklinum. Hvor sem er þá ættir þú að staðfesta fingrafar vélarinnar við kerfisstjóra þjónsins. Fingrafarið er: % # Bættu réttum vélarlykli í " % # " til að losna við þetta skeyti
Podejście globalne do migracji w rok później: ku kompleksowej europejskiej polityce migracyjnejKDE40.1 KDE40.1
En þessi lyf þarf að nota með varúð undir umsjón reynds heimilislæknis eða geðlæknis því að þau geta haft alvarlegar aukaverkanir ef skammtar eru ekki réttir.
Dusty właśnie kupił ogromny dom w Southampton i chce go urządzićjw2019 jw2019
▪ Aktu með ítrustu varúð: Það þarf leikni og mikla samstillingu til að stýra, auka hraðann og hemla.
Dobra, chłopaki, zaczynamyjw2019 jw2019
Alnæmissmitaðir einstaklingar ættu einnig að sýna varúð ef þeir hósta slími og vita að þeir eru með berkla.
Konieczne jest zatem stosowanie z mocą wsteczną od dnia # sierpnia # r. – dnia, w którym weszło w życie rozporządzenie (WE) nrjw2019 jw2019
Varúð: Auðkenni þjóns hefur breyst
Jeżeli towary nie są objęte procedurą tranzytu wspólnotowego, to na egzemplarzu kontrolnym T# musi być umieszczone odniesienie do dokumentu odnoszącego się do stosowanej w danym przypadku proceduryKDE40.1 KDE40.1
* Eigi að síður munu kristnir menn sýna varúð í umgengni við slíkan einstakling úr heiminum sem tilbiður ekki Jehóva, á líkan hátt og Ísraelsmenn gerðu í samskiptum við óumskorna útlendinga er bjuggu í landinu.
Cepeda liczył, że klątwa go odstraszyjw2019 jw2019
" Hér sáu þeir svo mikið hermenn af hvölum, svo að þeir neyddust til að halda áfram með Mikið af varúð vegna ótta að þeir ættu að skip þeirra yfir þá. "
We wniosku wymienia się liczbę załączonych dokumentówQED QED
Varúð: Undirritunin er ógild
Z przyjemnościa, panie TracyKDE40.1 KDE40.1
Ef sagan kastar rýrð á gott mannorð einhvers einstaklings, stéttar, kynþáttar eða samtaka skaltu taka henni með ýtrustu varúð.
Cześć, co robisz?jw2019 jw2019
Varúð: Undirritunin er ógild
Oni wąchają wszystkie kwiaty w ogrodzie i próbują znależć najlepszy zapachKDE40.1 KDE40.1
(b) Hvers vegna þarf eitt og sérhvert okkar að sýna mikla varúð?
Oczywiście nie ja dokonałem tego zapisu.Pan i tak musi postąpić zgodnie z regulaminemjw2019 jw2019
Ég hélt áfram að boða fagnaðarerindið með varúð í þorpinu mínu hér í Rússlandi og nokkrir nágrannar tóku við sannleikanum.
Jak się zmusiłeś do łez?jw2019 jw2019
Í bókinni A Companion to the Study of History segir Michael Stanford: „Líta ber á allar frásagnir og söguskýringar valdsmanna og þeirra sem sækjast eftir völdum eða vina þeirra, með ýtrustu varúð.“
Łącznie ocena rynku przetwórstwa (poziom #) i analiza rynku nieobrobionego szkła typu float (poziom #) pokazują, że rynki te w okresie referencyjnym obejmującym lata #–# rozwijały się w tym samym kierunku, wykazując stopę wzrostu, która przekracza średnią stopę wzrostu dla przemysłu przetwórczegojw2019 jw2019
Þú gætir til dæmis lent í óveðri og þurft að hægja á ferðinni og sýna sérstaka varúð.
Jeśli mamy mieć romans, to za dnia nawet na mnie nie spojrzysz.Będziemy rozstawać się przed wschodem słońca, i nigdy nie powiemy sobie " kocham cię "jw2019 jw2019
Því ætti að nota þessar tölur með varúð.
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # stycznia # r.- Henkel przeciwko OHIM (Wspólnotowy znak towarowy- Graficzny znak towarowy- Czerwono-biała prostokątna tabletka z niebieskim owalnym jądrem- Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji- Artykuł # ust. # lit. b) rozporządzenia (WE) nr #/#- Brak charakteru odróżniającegoWikiMatrix WikiMatrix
Hvers vegna eru hyggindi og varúð nauðsynleg í sambandi við fjárfestingar?
Ręka nie nadąża.Nie ruszaj sięjw2019 jw2019
* Að sjálfsögðu ráðlagði Varðturninn á bls. 31 kristnum mönnum að sýna viðeigandi varúð í umgengni við hann.
Karolina, Mam dostać się z tujw2019 jw2019
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.