Gekk oor Russies
Gekk
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
Ходил
Шёл
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tillen gekk svo til liðs við FH snemma árs 2013.
Но это не значит, что тебе надо отбыть отсюда поскорее и бросить меня здесьWikiMatrix WikiMatrix
Clayton Woodworth, Jr., rifjar upp hvernig honum leið þegar hann gekk í skólann árið 1943, en faðir hans var einn þeirra sem voru fangelsaðir á röngum forsendum með bróður Rutherford árið 1918.
Если мне не предоставят отчет и объяснения, я не стану из кожи вон лезты, особенно для федералов!jw2019 jw2019
Starfið á svæðinu gekk vel.
Так же, как меня, Алекса сформировали события юностиjw2019 jw2019
Risaolíuskipið Erika sökk í miklum sjógangi um miðjan desember, rétt áður en fárviðrið gekk yfir Frakkland. Slysið varð um 50 kílómetra vestur af strönd Frakklands og 10.000 tonn af olíu fóru í sjóinn.
Именно поэтому я и пригласил вас сюдаjw2019 jw2019
Hann gekk til liðs við hóp manna undir forystu Kýpríanusar erkibiskups sem aðhyllist gamla gríska tímatalið.
У меня нет разрешения на работу и я не люблю детейjw2019 jw2019
Og svo hann hljóp í burtu að dyrum herberginu sínu og skaut sig gegn því, svo að faðir hans gat séð strax eins og hann gekk inn í höllina sem Gregor fullu ætlað að fara aftur þegar í herbergið hans, að það væri ekki nauðsynlegt að keyra hann aftur, en það eina sem þarf aðeins að opna dyr og hann myndi hverfa strax.
Мы больше не желаем участвовать в кровопролитииQED QED
Garðyrkjufyrirtæki Janusar, sem áður var minnst á, gekk ekki mjög vel og hann varð að hætta rekstri þess.
Послушайте, я на # % с вами, Крокеттjw2019 jw2019
Þetta sjónarmið gekk þvert á 10. kafla 1. Mósebókar sem segir að sonarsonarsonur Nóa, Nimrod, hafi stofnað fyrsta pólitíska ríkið í Babelhéraði eða Babýlon.
Подумаешь, я не могу изменить освещениеjw2019 jw2019
Eftir fáeina mánuði varð vinnan stopul og spariféð gekk til þurrðar.
Она уезжает в Канадуjw2019 jw2019
Nói gekk með Guði. – 1. Mós.
Дети с жестоких улиц Римаjw2019 jw2019
Kraven sem gekk næstur leiđtoga okkar hafđi samiđ leynilega viđ Lucien, sem ríkti yfir varúlfunum, um ađ steypa Viktori leiđtoga okkar af stķli.
И это только началоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pearl Harbour gekk ekki upp, ūannig ađ viđ fengum ūig.
Да, потому что... теперь ты уже часть меня... часть того, что меня окружаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sydney litli var aðeins tveggja ára þegar hann gekk einum of nálægt bundnum en árásargjörnum slátrarahundi.
Ты причинишь больше вреда, нежели принесешь пользыjw2019 jw2019
Nú gamall maður með Spade um öxl hans gekk í gegnum hurðina leiðandi frá öðrum garði.
Tь отлично справиласьQED QED
Þegar rottuplága gekk yfir 15 þorp á eynni Samar á Filippseyjum sagði heimildarmaður yfirvalda að ástæðuna mætti rekja til mikils skógarhöggs á svæðinu.
Однажды, но больше нетjw2019 jw2019
Hvers vegna er gott að virða fyrir sér hvernig Esekíel gekk fram sem spámaður Guðs?
Тебе не страшно, ты уже приняла решениеjw2019 jw2019
Eflaust hafa þau fyllst hryllingi þegar frumgetinn sonur þeirra, Kain, gekk svo langt að ræna Abel bróður sinn því dýrmætasta sem hann átti, sjálfu lífinu.
Мы живём в реальном мире, вернись в него!jw2019 jw2019
Þar stendur samkvæmt Nýheimsþýðingunni: „Þú ættir að vita og hafa það innsæi að frá því er orðið um endurreisn Jerúsalem út gekk til hins smurða höfðingja eru sjö vikur og auk þess sextíu og tvær vikur.“
Ты ведь будешь вежлив, а, Бернард?jw2019 jw2019
Kristinni konu gekk illa að hjálpa nemanda sínum að taka andlegum framförum og spurði hana vingjarnlega hvort eitthvað amaði að.
Просто дай мне подержать его последний разjw2019 jw2019
„Ég gekk í gegnum hver tilfinningaviðbrögðin af öðrum — doða, vantrú, sektarkennd og reiði gagnvart eiginmanni mínum og lækninum fyrir að gera sér ekki ljóst hversu alvarlegt ástand hans var.“
Hо поcкoльку миcтер Поттeр финишировaл бы первым...... ecли бы нe его рeшeниe cпacти нe только миcтерa Уизли...... нo и другиx пленников, ему приcуждaeтcя в этoм cоcтязaнии...... второe мecтоjw2019 jw2019
Blað og blýantur sem gekk á milli fangaklefa í Níkaragva til að skrá fjölda viðstaddra á minningarhátíðinni.
Да си хванем риба!Дано оживеяjw2019 jw2019
Það var hins vegar virðing fyrir Jehóva og háleitu nafni hans sem var sterkasta hvötin að baki því að hann gekk fram í bardaga við risann.
Ты должен общаться с теми кто оказывает на тебя хорошее влияниеjw2019 jw2019
Hún gekk umferð og horfði vel á þessi hlið af the Orchard vegg, en hún aðeins fann hvað hún hafði fundið áður - að það var engin dyr í það.
Могу помочьQED QED
Sveitarforsetinn ætti einnig að segja sveitinni frá þeim áætlunum sem hann hefur gert í ritinu sínu og hvernig honum gekk að framkvæma þær.
Магали, остановисьLDS LDS
" Lávarđur hans komu í skömmu eftir 6- 30, og hafa klædd, gekk út aftur. "
Ученые говорят, что у них есть ни от чего не зависящая обязанность уважать и представлять истинуQED QED
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.