aðvörun oor Russies
aðvörun
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
предостережение
[ предостереже́ние ]
Haltu áfram að láta hljóma aðvörun Guðs um endalok þessa óguðlega heims, jafnvel þótt fáir hlusti.
Упорно продолжай провозглашать предостережение о конце теперешнего злого мира, даже если слушают лишь немногие.
предупреждение
[ предупрежде́ние ]
Líkt og forfeður þeirra höfnuðu þeir algerlega aðvörun Jehóva.
Они, как их праотцы, полностью отклонили предупреждение Иеговы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15. (a) Hvaða áríðandi aðvörun fá þeir sem ástunda óguðlega breytni?
Они подходятjw2019 jw2019
En það sem henti Jerúsalem til forna er miskunnarlaus aðvörun.
Я запрещаю говорить о стуле!jw2019 jw2019
(b) Hvaða aðvörun og hvatning er fólgin í því hvernig Jehóva tók á málum á þeim tíma?
Я совершенно разбитjw2019 jw2019
Auðvitað má líka heimfæra þessa aðvörun á það að leyfa augunum að virða fyrir sér efni sem er til þess gert að vekja eða örva rangar fýsnir og langanir.
Революция, это как велосипедjw2019 jw2019
Hvers vegna er aðvörun Orðskviðanna 3:7 mjög tímabær núna?
Мы гуляем вместе почти каждый деньjw2019 jw2019
Hvaða aðvörun gaf Jeremía þjóðinni varðandi musterið?
Спасибо, младший братjw2019 jw2019
Bræður og systur, ég ætla að gefa ykkur aðvörun: Þið getið ekki hjálpað öðrum að neinu marki, ef ykkar eigin trú er ekki vandlega rótföst.
Пожалуйста не делай этогоLDS LDS
Nærvera Krists átti að líkjast dögum Nóa að því leyti að fólk yrði svo upptekið af hinu daglega amstri að það gæfi ekki gaum að þeirri aðvörun sem það fengi.
Эй, Изгой, подойди сюдаjw2019 jw2019
Til dæmis létu yfir 300 loftslagsfræðingar úr öllum heimshornum frá sér fara aðvörun í maí árið 1990 um að meðalhitastig jarðar muni hækka um tvær gráður næstu 35 árin og 6 gráður fyrir lok næstu aldar, ef menn gera ekkert til að snúa þróuninni við.
Выделенный текстjw2019 jw2019
(Rómverjabréfið 13:1) Hann ætti að taka til sín aðvörun Páls postula þess efnis að „sá sem veitir yfirvöldunum mótstöðu, hann veitir Guðs tilskipun mótstöðu, og þeir sem veita mótstöðu munu fá dóm sinn.“ — Rómverjabréfið 13:2.
Поднимайся со своими людьмиjw2019 jw2019
Aðvörun fyrir efri mörk
Небеса... с голубыми птичкамиKDE40.1 KDE40.1
En eins og rapptónlistarmaðurinn Ice-T er sagður hafa viðurkennt hefur hann hneykslanlega texta við lögin sín eingöngu til að verðskulda slíka aðvörun; það er örugg tálbeita fyrir hina forvitnu.
Я в ваши глупые игры не играю, малышняjw2019 jw2019
□ Hvaða aðvörun fáum við frá Pétri gegn því að hafna nákvæmri þekkingu?
Ты ведь заберёшь меня?jw2019 jw2019
Virkja & Aðvörun
Увидимся в судеKDE40.1 KDE40.1
Ættingjar, sem gátu ekki sætt sig við aðvörun Guðs, dóu með uppreisnarmönnunum.
Хотел чтобы любой человек potesse sapere com' и, быть любимо тебяjw2019 jw2019
Aðvörun-Ný seta
Папа говорит, что бедняк- это как мусорKDE40.1 KDE40.1
Að hverju gerðu fræðimenn og farísear verk sem voru í sjálfu sér góð, og hvaða aðvörun fengu fylgjendur Jesú?
Тогда подождем и посмотрим, кто его получитjw2019 jw2019
(Sálmur 45:5; Opinberunarbókin 6:14, 16; 19:17, 18) Kristur hefur gefið hinum smurða varðmannahópi kjark og þor til að láta þessa aðvörun hljóma.
Нет, я понимаюjw2019 jw2019
Þessi uggvænlega aðvörun boðar kristna heiminum ekki gott þegar spádómurinn hlýtur aðra og hliðstæða uppfyllingu. — Jeremía 7:16; 11:14; 14:11.
А потом она сдуласьjw2019 jw2019
Hvaða aðvörun ber okkur alltaf að hafa í huga þegar við skipuleggjum eða tökum þátt í samkvæmi?
Знаете, как тяжело найти квартиру.. с парковкой?jw2019 jw2019
Reynsla Péturs, sem frá er sagt í Lúkasi 22:54-62, er tímabær aðvörun þar að lútandi.
Звучит так, словно некоторые плохие парни наконец- то подверглись правосудиюjw2019 jw2019
Aðvörun ef netfang móttakanda er ekki í skírteininu Ef þetta er valið færðu aðvörun ef netfang móttakanda er ekki geymt í skírteininu sem notað er til að dulkóða. Mælt er með því að hafa þetta á til að ná hámarks öryggi
Вывести список локальных переменных или параметров для таблицы стилей. Вывести значение локальной переменнойKDE40.1 KDE40.1
Sýna stærð mynda (aðvörun: hægir á!
Вы возможно захотите поговорить с СаллиKDE40.1 KDE40.1
Í trássi við afdráttarlausa aðvörun lærisveina Jesú iðka margir innan kristna heimsins kynvillu.
Она должна была найти заколку, которую подарил ей отецjw2019 jw2019
Aðvörun þegar reynt er að senda óundirrituð bréf Ef hakað er við hér færðu aðvörun þegar þú reynir að senda bréf eða hluta bréfs sem er óundirritað. Það er mælt með að þú hafir slökkt á þessu til að fá sem mestan heilleika
Два дня назад он прибыл из Новой Зеландии... ну корабле Рангатира... и мне сказали приехать сюда, чтобы провести его через таможнюKDE40.1 KDE40.1
180 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.