af ásettu ráði oor Russies
af ásettu ráði
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
намеренно
[ наме́ренно ]
Heldurðu að hann hafi gert þessi mistök af ásettu ráði?
Вы думаете, он сделал эту ошибку намеренно?
нарочно
[ наро́чно ]
сознательно
[ созна́тельно ]
Með því að borða ávöxt af trénu voru þau af ásettu ráði að óhlýðnast einföldum og sanngjörnum fyrirmælum.
Съев плоды, они сознательно нарушили простое и разумное повеление Бога.
умышленно
Hvernig tóku Ísraelsmenn á manndrápum af ásettu ráði?
Что израильтяне должны были делать, если кто-то совершал умышленное убийство?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allar tilraunir til að prédika fara út um þúfur ef við iðkum synd af ásettu ráði.
Как только узнал, кто мы, замолчал.. и тогда мы заметили, что у него в правой руке пистолетjw2019 jw2019
Reyndar setti ég upp hátt verð á saltið af ásettu ráði svo að enginn keypti það.
Поздравляла невестуjw2019 jw2019
Hinn óguðlegi syndgar af ásettu ráði og vill ekki snúa sér til betri vegar.
На самом деле, в этом нет необходимостиjw2019 jw2019
(2) Jehóva bænheyrir okkur ekki ef við iðkum synd af ásettu ráði.
Это то, что она сейчас видит?jw2019 jw2019
Hvað sýnir að Jehóva umber ekki endalaust þá sem brjóta réttlát lög hans af ásettu ráði?
Ни малейшего понятияjw2019 jw2019
(Hebreabréfið 10: 26, 27) Sá sem syndgar af ásettu ráði er þrjóskur og einþykkur.
Что вы.Я вызвался самjw2019 jw2019
Sumir feta í fótspor Adams sem lét ekki blekkjast heldur kaus af ásettu ráði að óhlýðnast.
японцев только что вышли из машиныjw2019 jw2019
(Jóhannes 14:6) Við megum alls ekki taka verðgildi friðþægingarfórnar Jesú sem sjálfsögðum hlut og iðka synd af ásettu ráði.
У тебя белые рукиjw2019 jw2019
Húsmóðirin bætti súrdeiginu af ásettu ráði út í mjölið og árangurinn varð góður.
Это место, где вырабатываются химические вещества, соответствующие определенным эмоциямjw2019 jw2019
Allt sem við gerum af ásettu ráði, hvort sem það er gott eða illt, er sprottið af hugsun.
Уходим отсюдаjw2019 jw2019
Kjarnorkumengun er hættuleg, hvort sem hún er af ásettu ráði eða ekki.
Чтобы тебя заперли вот тут и бросили в море?jw2019 jw2019
15. (a) Hvað getur hughreyst þá sem aðrir hafa af ásettu ráði farið illa með?
На вид Тафу старше #- тиjw2019 jw2019
Það kallast synd þegar við af ásettu ráði brjótum boðorð Guðs, og refsing fylgir öllum syndum.
Шутишь.СерьезноLDS LDS
Samstarfsmaður skjalavarðarins benti honum á fleiri dæmi um landakort sem voru villandi af ásettu ráði.
Он отдает нацистский салютjw2019 jw2019
Heldurðu að hann hafi gert þessi mistök af ásettu ráði?
Приманивает невинных съедобных рыбокtatoeba tatoeba
Kristinn maður brýtur aldrei lög Guðs af ásettu ráði. — Postulasagan 5:29.
Вот только он не распланировал, что пойдет за наступлениемjw2019 jw2019
Þau höfðu brotið lög Guðs af ásettu ráði.
Общаться с кем?jw2019 jw2019
Lygi er að blekkja aðra af ásettu ráði.
Кто бы ни копался в ваших бумагах, его, видимо, интересуют только ваши исследования связанные с феноменами смертиLDS LDS
Við myndum til dæmis ekki af ásettu ráði hætta að drekka vatn í einn eða tvo daga.
Он грезил о лаврах победителя!jw2019 jw2019
Svo virðist sem Jesús hafi hagað málum þannig af ásettu ráði.
Что ж, давай покончим с этимjw2019 jw2019
Hviksögum er stundum komið af stað af ásettu ráði.
Пристегните ремниjw2019 jw2019
(Rómverjabréfið 7:15-20) Hver sem af ásettu ráði brýtur lög Guðs er eigingjarn.
Уж я то знаю, что сказать женщинеjw2019 jw2019
(Lúkas 24:11) Það hlýtur að teljast ósennilegt að slík saga hafi verið skálduð af ásettu ráði.
Надеюсь, что вы думаете о будущем, мистер Иствудjw2019 jw2019
Við myndum örugglega ekki af ásettu ráði fá okkur sæti á reykingasvæði.
Так вот тут о же самоеjw2019 jw2019
(b) Hvers vegna sitja sumir af ásettu ráði á mismunandi stöðum í Ríkissalnum?
Извините, но такого здесь нетjw2019 jw2019
102 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.