af yfirlögðu ráði
намеренно · нарочно · сознательно
af oor Russies
af
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
из
[ и́з ]
Ég er með mikið af blómum. Sum eru rauð og sum eru gul.
У меня много цветов. Некоторые из них красные, а некоторые желтые.
состоять
[ состоя́ть ]
Margt gift fólk er gengið í þessa gildru áður en það veit af.
В такие ловушки попадает немало людей, состоящих в браке, причем неосознанно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smitsjúkdómum yrði útrýmt og sigurvinningarnir tækju við hver af öðrum.
Что ж, давай покончим с этимjw2019 jw2019
Við sjáum ósköpin öll af börnum sem foreldrar gagnrýna fólskulega og láta fá á tilfinninguna að þau séu lítil og lítils virði.
Уверен, что тебя не макают в лужу как щенка?jw2019 jw2019
14 Að læra að vinna: Vinna er einn af meginþáttum lífsins.
Свет приглушен, она возбужденаjw2019 jw2019
Þegar við gefum öðrum af sjálfum okkur erum við ekki aðeins að styrkja þá heldur njótum við sjálf gleði og ánægju sem hjálpar okkur að bera eigin byrðar. — Postulasagan 20:35.
Я был так сдавлен этими рамкамиjw2019 jw2019
En ef maður gætir ekki hófs gæti of mikið af því góða haft þveröfug áhrif og skemmt fyrir.
У него все еще есть отецjw2019 jw2019
Hvort þeir voru beinlínis konungsættar er ekki vitað, en telja má víst að þeir hafi að minnsta kosti verið af tignar- og áhrifamönnum komnir.
Я в углеводном раю, ммм ...jw2019 jw2019
Hvað hefurðu lært um ögun Guðs af því sem Sebna upplifði?
Даже люди Соллозо не знают, где произойдет встреча.Сколько у нас времени?jw2019 jw2019
Þess vegna er kristnum mönnum sagt í Efesusbréfinu 6:12: „Baráttan, sem vér eigum í, er ekki við menn af holdi og blóði, heldur við tignirnar og völdin, við heimsdrottna þessa myrkurs, við andaverur vonskunnar í himingeimnum.“
Счастливый ублюдок...Трахает этих прекрасных коров целыми днямиjw2019 jw2019
" Ha, ha, drengur minn, hvað gera þú af því? "
За всё, что мы с Сэмом натворили, за всё, что видели... нас, в конце концов, пустят на удобренияQED QED
Hann hefur látiđ taka af sér 152 fæđingarbletti... og nú er hann međ 152 ör... á andlitinu.
Цфат- маленький городOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Undir umsjón svæðisnefnda um byggingarmál gefa hópar sjálfboðaliða líka fúslega af tímum sínum, kröftum og kunnáttu til að byggja hentug samkomuhús til tilbeiðslu.
Добро пожаловать.Хорошо?- Проститеjw2019 jw2019
Ef þetta er valið verður myndavélin að vera tengd við eitt af raðtengjum vélarinnar (þekkt sem COM-port í MS-Windows
Возьми меняKDE40.1 KDE40.1
Það er betra að þú deyir en verðir ein af þeim.
Ну, я старался, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fjarlægðin frá plánetu % # til plánetu % # eru % # ljósár. Geimfar sem leggur strax af stað kemst á áfangastað í umferð %
Для женщин, кстати, важен сам процесс, а не результат, знаешь?KDE40.1 KDE40.1
Guðmundur sagðist ætla í meiðyrðamál við Stöð 2 út af umfjöllun Kompáss.
Ах, это ж Алекс! да это даже лучшеWikiMatrix WikiMatrix
En þeir lögðu sig fram í samræmi við heilræðið: „Hvað sem þér gjörið, þá vinnið af heilum huga eins og [Jehóva] ætti í hlut, en ekki menn.“ — Kólossubréfið 3:23; samanber Lúkas 10:27; 2. Tímóteusarbréf 2:15.
Я ненавижу это, потому что я знаю, что это ушло навсегдаjw2019 jw2019
Þessi umræða er alls ekki ný af nálinni.
Скажи что совралjw2019 jw2019
5 Eftir burtförina af Egyptalandi sendi Móse 12 njósnamenn inn í fyrirheitna landið.
Так уж получилосьjw2019 jw2019
Þessi lækur er ein af aðrennslisæðum Jórdanárinnar.
Она считает тебя милым и подмигивает в ответLDS LDS
Af hverju þurfum við heilagan anda til að líkja eftir fordæmi Jesú?
Я знаю, что Шоу написал " Святую Иоанну " в # годуjw2019 jw2019
Og þeir sprengdu af sér böndin, sem þeir voru fjötraðir. Þegar mennirnir sáu þetta, lögðu þeir á flótta, því að óttinn við tortímingu hafði gripið þá.
Я должен освободитьсяLDS LDS
Hún tekur af heilum hug undir Orðskviðinn sem segir: „Blessun Jehóva — það er hún sem auðgar og hann lætur enga kvöl fylgja henni.“ — Orðskviðirnir 10:22, NW.
Я не могу пописать, когда вы смотритеjw2019 jw2019
Þannig að málið er bara að láta þetta gerast af sjálfu sér.
Да нет, я бы хотел поговорить об этомQED QED
Í 7. kafla er dregin upp ljóslifandi mynd af ‚fjórum stórum dýrum‘, það er að segja ljóni, birni, pardusdýri og ógurlegu dýri með stórar járntennur.
У меня шоколадный пудингjw2019 jw2019
Hafði Jesús áhyggjur af stöðunni?
Эта девица тебе страшно завидуетjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.