fellibylur fárviðri
ураган
fellibylur oor Russies
fellibylur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
тайфун
[ тайфу́н ]
En fellibylur hafði ekki valdið tjóni í borginni síðastliðin 30 ár.
За последние лет тридцать Дарвин ни разу не пострадал от тайфунов.
ураган
[ урага́н ]
1 Þegar fellibylur nálgast byggð ríður á að vara fólk við hættunni.
1 Когда ураган приближается к населенному пункту, необходимо срочно предупредить людей о надвигающейся опасности.
вихрь
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
смерч · циклон · тропический циклон
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fellibylur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
тропический циклон
ru
возникает над тёплой морской поверхностью
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
тайфун
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vængir mínir, eru fellibylur.
Так раздражающеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Íbúar borgarinnar Darwin í Ástralíu voru í óða önn að undirbúa hátíðarhöld árið 1974 þegar sírenur tóku að gjalla til merkis um að fellibylur væri yfirvofandi.
а решения нетjw2019 jw2019
Hann kemur ekki í veg fyrir allar hörmungar, en hann svarar bænum okkar um að lægja þær, eins og hann gerði þegar óvenju öflugur fellibylur ógnaði vígluathöfn musterisins á Fidjieyjum6 eða hann dregur úr áhrifum þeirra eins og hann gerði þegar sprengingar hryðjuverkamanna tóku mörg líf á flugvellinum í Brussel en olli eingöngu meiðslum á fjórum trúboðum.
Да, он...... хороший человекLDS LDS
Andrómeduþokan snýst tígulega í geimnum líkt og allar aðrar þyrillaga stjörnuþokur, rétt eins og hún væri gríðarmikill fellibylur.
А потом ты понимаешь...- Ее рука у него между ногjw2019 jw2019
En fellibylur hafði ekki valdið tjóni í borginni síðastliðin 30 ár.
Просто дай мне подержать его последний разjw2019 jw2019
6 Og honum fylgdi einnig mikill og ógurlegur fellibylur og skelfilegar aþrumur, svo að öll jörð bnötraði, sem væri hún að klofna.
Когда я была ребёнком, мои родители заставили меня работать на мужчину... так имне приходилось меня кормитьLDS LDS
Í meira en hundrað ár hafa vottar Jehóva borið út fréttir af yfirvofandi heimshamförum sem valda munu margfalt meiri eyðileggingu en nokkur fellibylur.
Все диваны были занятыjw2019 jw2019
Ūetta er fellibylur.
Повелитель драконов, никогда не должен злоупотреблять своей властьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veđurfræđilega talađ er ūetta fullkominn fellibylur međ háskũjatoppum sem sjást greinilega.
Возможно ты правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bls. 2 og 22: Gervihnöttur: NOAA/Department of Commerce; fellibylur: NASA.
С того момента, как вы находитесь в кишлаке, вы гостьjw2019 jw2019
HINN 19. maí 1997 gekk fellibylur yfir Chittagong-hérað í Bangladess.
Прикуси язык!jw2019 jw2019
1 Þegar fellibylur nálgast byggð ríður á að vara fólk við hættunni.
Мои цифры возрослиjw2019 jw2019
Kvöld eitt, 22. maí 2011, á meðan ærandi sírenur hljómuðu, brast gríðaröflugur fellibylur á yfir Joplin, Missouri, í Bandaríkjunum, og eyðilagði heimili og tók líf.
Он хочет видеть всех.Он поговорит с вамиLDS LDS
Myndin táknar Cape- Horner í miklu fellibylur, hálf- foundered skip weltering þar með þremur sundur sínum möstur ein sýnileg, og exasperated hvala, purposing á vorið þrífa á iðn, er í gríðarlega athöfn impaling sig á þriggja mastur- höfuð.
Это не новостьQED QED
Kona var beðin að gera sér í hugarlund hvernig henni myndi líða ef fellibylur skylli á og eyðilegði næstum allt sem hún ætti. Hún sagði: „Það sem ég fann mest fyrir við tilhugsunina um að missa allt var léttir — það að losna við draslið án þess að þurfa að kvíða því að flokka það og henda.“
Дорогая, это для тебяjw2019 jw2019
Varla nokkurt tré stóð beint eftir, er fellibylur fór yfir þessa þjóð á Kyrrahafseyjum.“ 4
Я никуда не полечу без своей женыLDS LDS
Fellibylurinn Andrew, einn skaðlegasti og tjónmesti fellibylur sem komið hafði yfir Bandaríkin, raskaði fallegu sumri í Míami, Flórída.
Не передумал?LDS LDS
Hvirfilbylur eða fellibylur.
годы ты еще будешь чувствовать ееjw2019 jw2019
Eins og þurr fer að áður en villt fellibylur fljúga,
Эй, есть тут кто?QED QED
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.