snjall oor Russies
snjall
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
искусный
[ иску́сный ]
умелый
[ уме́лый ]
компетентный
[ компете́нтный ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
разумный · умный · хитрый
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dirac, segir í tímaritinu Scientific American: „Við gætum kannski lýst þessu með því að segja að Guð sé mjög snjall stærðfræðingur, og að hann hafi notað afarflókna stærðfræði við myndun alheimsins.“
Ну, разве что немногоjw2019 jw2019
Hún var snjall.
Тогда обойдиQED QED
Mér heyrist Franz Deutscher ekki vera sérlega snjall.
Если ты любишь ее, и сожалеешь, то она будет это знать, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvað gerði þig svo afskaplega snjall?
Обработка будет проведена немедленноQED QED
Snjall leikur.
Вот грандиозная идея про акул!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snjall sálfræđingur frá Litháen.
Что свобода выбора- это ложь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En þeir sem unna sannleika Biblíunnar verða samt sem áður að halda áfram að ‚meta rétt hvað Drottni þóknast‘ vegna þess að Satan er snjall blekkingameistari. — Efesusbréfið 5:10; Opinberunarbókin 12:9.
Это действительно было!jw2019 jw2019
Segjum sem svo að hann hafi verið nógu snjall til að finna upp kenningarnar sem eignaðar eru Jesú Kristi í Biblíunni.
Дорогая, я не хотел.Когда ты говорил, что гоняешься за торнадо я думала, что это метафораjw2019 jw2019
Ég sagđi honum ađ bķfinn væri of snjall til ađ skilja eftir fingraför.
Ты что... ты уходишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ertu ađ segja ađ Porter sé snjall?
Только дважды?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ég hélt fyrst að þú hefðir gert eitthvað snjall, en ég sé að það var ekkert í það, eftir allt saman. " Ég byrja að hugsa, Watson, " sagði Holmes,
Он сказал, что заплатил тебе # тысяч за, то, чтобы я закрыла контору его конкурента.Это была оплата за консультациюQED QED
Þú ert snjall, Eggsy.
О, я, наверное, уронила егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hann var snjall og notađi tímann vel til ađ næla sér í stig á međan ég lá hálfdauđur á sjúkrahúsi.
Подумайте о любой власти, в которую вы верите, что она выше ВасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það var almennt clapping handa á þessu: það var í fyrsta raunverulega snjall hlutur konungur hafði sagt þeim degi.
Давай поговорим о Кенни ГриффинеQED QED
Nú er ég snjall með véIbúnað
Слишком многоopensubtitles2 opensubtitles2
En einS Snjall og hann er ūá sjást streitumerki á Oppie.
Я могу продолжать говорить как Холли ХантерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í augum Jehóva var Gídeon ekki bara varkár bóndi heldur snjall og úrræðagóður maður.
Можешь повернутьсяjw2019 jw2019
(Jóhannes 8:44; Hebreabréfið 2:14) Hinn gerspillti hugur Satans er snjall að finna upp leiðir til að veikja traust manna til Guðs og spilla sköpunarverki hans.
Обичаше да гледаш моржа като плуваjw2019 jw2019
Myndi heiðarlegur og snjall stjórnmálamaður eða vísindamaður vera vandanum vaxinn?
Ныряете со здания, подставляясь под пули, ставите свою жизнь под угрозуjw2019 jw2019
Hann var óvenju hugmyndaríkur og snjall textafræðingur.
Я не могу домой, Венди.У меня полно дел. Надо придумать ударную концовку для этой шуткиWikiMatrix WikiMatrix
A snjall bragð, Rainsford.
Распределяю типа по категориямQED QED
Ég... ég er snjall
Их любовь- это просто ожидание тех эмоций, от которых они стали зависимыopensubtitles2 opensubtitles2
Nei, ūú ert líklega afar snjall.
Что ж, я не возражаю, если вы скажете, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snjall mađur myndi kanna hvađ fķrnarlömb hans eiga sameiginlegt.
Нет, не можетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mér var alvara ūegar ég sagđi ađ ūú værir snjall.
Должен признаться, что Вы, Тауронцы, наглецыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.