endurreisn oor Slowaaks
endurreisn
Vertalings in die woordeboek Yslands - Slowaaks
renesancia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Engillinn sagði: „Frá því að orð barst um endurreisn og endurbyggingu Jerúsalem, allt til komu hins smurða, líða sjö vikur og á sextíu og tveim vikum verður hún endurreist.“
Poľsko uviedlo, že proces privatizácie sa mal ukončiť do júnajw2019 jw2019
13 Siðbót Hiskía og Jósía er hliðstæð hinni stórfenglegu endurreisn sannrar tilbeiðslu sem hefur átt sér stað meðal sannkristinna manna frá krýningu Jesú Krists árið 1914.
Myslím, koľko megaton?jw2019 jw2019
Þar stendur samkvæmt Nýheimsþýðingunni: „Þú ættir að vita og hafa það innsæi að frá því er orðið um endurreisn Jerúsalem út gekk til hins smurða höfðingja eru sjö vikur og auk þess sextíu og tvær vikur.“
celkove najviac # % iných prvkovjw2019 jw2019
Í Jesaja 60:1 er fjallað um endurreisn sannrar tilbeiðslu forðum daga. Þar segir: „Statt upp, skín þú, því að ljós þitt kemur og dýrð Drottins rennur upp yfir þér!“
Nariadenie Komisie (EÚ) č. #/# zo #. augusta #, ktorým sa menia a dopĺňajú reprezentatívne ceny a výška dodatočných dovozných ciel na niektoré produkty v sektore cukru stanovené nariadením (ES) č. #/# na hospodársky rokjw2019 jw2019
Mormónakirkjan — endurreisn allra hluta? 23
Výstupny typjw2019 jw2019
Kaþólskur hópur hefur skilgreint þennan áfanga, sem sumir kalla endurreisn Wojtyła, sem „Konstantínisma í nýrri mynd.“
Áno, bol dobrý chlapecjw2019 jw2019
2, 3. (a) Hvernig uppfylltist athyglisverður spádómur um endurreisn Ísraels?
Krajina uviazla v hospodárskej kríze.jw2019 jw2019
9 Fyrst þurfum við að finna upphafspunktinn, daginn sem „orðið um endurreisn Jerúsalem út gekk.“
Nariadenie (EHS) č. # sa mení a dopĺňa taktojw2019 jw2019
Þessi stjórn mun hafa umsjón með algerri endurreisn jarðar og mannkyns. — Daníel 2: 44; 2. Pétursbréf 3: 13.
Znižovanie rizika a zraniteľnosti prostredníctvom posilnenia pripravenostijw2019 jw2019
Hann valdi heilagan mann, réttlátan mann, til að fara fyrir endurreisn fyllingar fagnaðarerindis síns.
Účtovná jednotka tiežLDS LDS
Því fylgdi andleg úthelling, kenningarlegar opinberanir og endurreisn lykla sem voru nauðsynlegir fyrir áframhaldandi stofnun kirkjunnar.
ak je možné príslušné výrobky považovať za výrobky s pôvodom v jednej z ostatných krajín uvedených v článkoch # a #, s ktorými sa dá uplatniť kumulácia, bez uplatnenia kumulácie s materiálmi s pôvodom v jednej z krajín uvedených v článkoch # a #, a spĺňajú ostatné požiadavky tohto protokolu, ak bolo v krajine pôvodu vydané sprievodné osvedčenie EUR-MED alebo vyhlásenie na faktúre EUR-MEDLDS LDS
15, 16. (a) Hvaða endurreisn og hreinsun hefur farið fram á síðari tímum og hver hefur séð um hana?
Po výmene informácií môže byť potrebné upozornenie zmeniť a doplniť, vymazať alebo môže dôjsť k stiahnutiu žiadostijw2019 jw2019
‚Endurreisn allra hluta‘
mg/kg (maximálne do # mg v jednej dávke) jedenkrát týždenne až do # týždňovjw2019 jw2019
8 Í Esekíel 11: 18-20 lesum við lýsingu spámannsins á hamingju fólks Guðs eftir frelsun þess og endurreisn.
Plán vychádza z predpokladu, že finančná reštrukturalizácia bude spočívať na splatení zadlženia voči bankám vo výške #,# mil. PLN na základe dohody s týmito veriteľmi, splatení iných súkromných dlhov v hodnote #,# mil. PLN a splatení verejnoprávneho zadlženia vo výške #,# mil. PLNjw2019 jw2019
(Malakí 3: 2-4) Um þessa endurreisn hins andlega Ísraels hafði verið spáð: „Ég skal fá þér aftur slíka dómendur sem í öndverðu og aðra eins ráðgjafa og í upphafi.“
Na rozdiel od toho podmienená platba, ktorá je stanoveným percentuálny podielom zo ziskov, by mohla naznačovať, že povinnosť voči zamestnancom predstavuje dohodu o podieloch v zisku s cieľom odmeňovať zamestnancov za poskytnuté službyjw2019 jw2019
Í öðru lagi þurfum við að skilja þörfina á endurreisn kenninga, skipulags og lykla valds á þessum síðari dögum.
A Jinto ho vypustilLDS LDS
(Daníel 9: 25, Biblían 1859) Samkvæmt Biblíunni var tilskipunin um endurreisn Jerúsalemmúra gefin út á 20. stjórnarári Artaxerxesar (Artahsasta) konungs sem veraldleg sagnfræði segir okkur að hafi verið árið 455 f.o.t.
Zodpovednosť za životné prostrediejw2019 jw2019
‚Leiðtoginn Messías‘ átti að koma fram við lok hinna 69 vikna, það er að segja eftir 483 ár talið frá 455 f.o.t. þegar skipun var gefin um endurreisn Jerúsalem.
Ak sú výrobky určené na prevádzku na batérie, keď nie sú pripojené na elektrickú sieť, batéria sa počas testu má ponechať v prístrojijw2019 jw2019
Tíminn skyldi talinn „frá því að orðið gekk út um endurreisn og endurbyggingu Jerúsalem.“
V prvom rade je potrebné v každom členskom štáte vytvoriť technické zariadenia potrebné na tento účeljw2019 jw2019
Ég ber vitni um endurreisn fagnaðarerindisins á þessum síðari dögum og um Mormónsbók sem áþreifanlegt sönnunargagn endurreisnarinnar.
Štandardné tlačivo uvedené v článku # ods. # nariadenia (ES) č. #/# by sa malo využívať ako prostriedok, ktorým členské štáty každé dva roky oznamujú Komisii potrebné informácie na prípravu správy o implementácii uvedeného nariadenia, nariadenia (EHS) č. #/# a o vývoji v príslušných oblastiachLDS LDS
20 Og ég hafði yfir orð aJesaja fyrir þeim um endurreisn Gyðinga eða Ísraelsættar. Ég tjáði þeim, að þegar endurreisnin hefði farið fram, mundu þeir ei framar smánaðir eða þeim tvístrað oftar.
Pozrite, kto ideLDS LDS
Árið 455 f.Kr. heimilaði Artaxerxes konungur Nehemía byrlara sínum, sem var Gyðingur, að fara heim til Jerúsalem og stjórna endurreisn múranna.
Urobila som každučkú vec, ktorú som mohlajw2019 jw2019
Mormónar álíta að kirkja þeirra með prestdómi sínum og helgiathöfnum sé endurreisn sannrar trúar.
Ježiš se zo dňa na deň stal zo smrtelníka Bohomjw2019 jw2019
Umbun síðarnefnda hópsins er „endurreisn til mannlegs fullkomleika sem Adam höfuð þeirra og forfaðir naut í Eden forðum daga“.
a vykonanie úradného prieskumu vrátane testov podľa článkujw2019 jw2019
(Matteus 5: 3, NW ) Þetta fólk verður síðan vitni að enn tilkomumeiri endurreisn þegar mannkynið endurheimtir fullkomleikann og öll jörðin verður paradís.
koncentráciajw2019 jw2019
184 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.