arrogante oor Afrikaans
arrogante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Afrikaans
pretensieus
boelie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Secondo il professore, dietro la facciata arrogante e sicura, il mafioso ha gravi problemi di salute: la sua tumultuosa vita quotidiana gli danneggia in modo impressionante il cuore, il cervello, le ghiandole surrenali e perfino i testicoli e le ovaie, a seconda del sesso”, dice la rivista brasiliana Superinteressante.
' n Rpc fout voorgekomjw2019 jw2019
Con quelle arroganti, aggressive, superbe?
Wissel na Opskrif Besigtigjw2019 jw2019
Che tormento dovettero provare quegli uomini arroganti sentendo annunciare pubblicamente che non solo essi non stavano guidando i loro greggi verso il cielo, ma che non ci sarebbero andati nemmeno loro!
c) (i) Die Owerheid kan op versoek van ân aansoeker of persoon wat vertoë ofjw2019 jw2019
Essendo ‘gonfia’ di orgoglio e arrogante, la sua mente era ‘volta alle opere malvage’.
Tydhouer Instellingsjw2019 jw2019
Sembra che oggi, ovunque si guardi, le persone aggressive e arroganti abbiano la meglio e si prendano tutto quello che vogliono.
Name=Publiek LÃaer Bedienerjw2019 jw2019
Erano disprezzati dagli ipocriti e arroganti ecclesiastici e uomini di potere di quel tempo.
Doen jy rerig wil hÃa na verwyder hierdie area naam?jw2019 jw2019
Nimrod voleva farsi un nome, e tale atteggiamento arrogante si diffuse fra i suoi seguaci, che si impegnarono in uno speciale progetto di costruzione nel paese di Sinar.
Toelaat besig om te sorteerusage (area) of an expressionjw2019 jw2019
Il pruno, invece, buono solo come combustibile, rappresentava il dominio dell’arrogante e omicida Abimelec, che voleva dominare sugli altri ma che, in adempimento della profezia di Iotam, fece una brutta fine.
Persent Formaatjw2019 jw2019
Vostro figlio fa l’arrogante... e ha solo 10 anni!
In voer Povrayjw2019 jw2019
Egli danneggia i rapporti con i familiari e con altri perché è “troppo arrogante per fare ammenda” e cercare la pace.
Begin slegs een voorbeeldjw2019 jw2019
Ma col tempo gli arroganti capi religiosi di Giuda cambiarono il senso di ʽam haʼàrets facendogli assumere una connotazione dispregiativa.
Laat ons altyd gereed wees om die polisie van inligting oor misdaadaktiwiteite te voorsienjw2019 jw2019
Ogni titolo che faccia pensare il contrario è un’arrogante usurpazione di qualcosa che spetta a Dio.
Comment=Mees funksies geskakel af, Kde globale instellings word gebruik wordjw2019 jw2019
Quegli arroganti ed egoisti angeli ribelli esercitavano un influsso malefico sugli esseri umani (Gen.
Kan nie die lÃaer % # oopmaakjw2019 jw2019
A causa del suo spirito arrogante non solo Aman mise in seria difficoltà altri, ma fu pubblicamente umiliato e infine andò incontro alla morte. — Ester 3:1-9; 5:8-14; 6:4-10; 7:1-10.
Laat toe jy na verander die Na opdrag vir jou modemjw2019 jw2019
Sarebbero state arroganti e spietate.
Basis familiejw2019 jw2019
37 La predicazione continuò a raffinare i servitori di Cristo, perché chi era orgoglioso e arrogante non aveva il coraggio di compiere quell’umile opera.
Verklein Skrif tipejw2019 jw2019
Tuttavia, se una donna è bella ma priva di senno, ed è polemica, sarcastica o arrogante, può realmente essere bella nel vero senso della parola, veramente femminile?
SveCommentjw2019 jw2019
Cosa poteva dunque contare un solo re arrogante?
Adres BestuurderCommentjw2019 jw2019
Era avvicinabile e non arrogante.
Noord SothoNamejw2019 jw2019
(2:2, 4) L’arrogante nemico non raggiungerà la sua meta, sebbene continui a raccogliere presso di sé nazioni e popoli.
Kon nie gids skep niejw2019 jw2019
Quei religionisti erano falsi testimoni: arroganti, ipocriti, privi di amore.
Intr. versoeke %jw2019 jw2019
3: Roboamo — Tema: Non siate arroganti e respingete i cattivi consigli
Drukker verstekjw2019 jw2019
12 Poiché il agiorno del Signore degli eserciti viene presto su tutte le nazioni, sì, su ognuna; sì, sull’borgoglioso e l’altero, e su chiunque è arrogante; e sarà abbassato.
UitdrukkingLDS LDS
risponde: Abbiamo criticato la costruzione di cattedrali non solo per la loro grandezza ma per la motivazione con cui venivano costruite, che era spesso quella che uno storico definì “l’orgoglio arrogante” di leader religiosi.
Galaktiese Koördinatejw2019 jw2019
A volte la scienza moderna promuove il concetto arrogante secondo cui l’uomo dovrebbe farsi guidare solo dalla propria ragione e dalla propria conoscenza.
GrieksNamejw2019 jw2019
131 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.