licenza oor Afrikaans

licenza

/li'ʧɛntsa/ naamwoordvroulike
it
Arbitrario superamento di limiti morali, estetici e sim.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Afrikaans

lisensie

naamwoord
I nostri fratelli, però, non richiesero alcuna licenza.
Maar ons broers het nie om ’n lisensie aansoek gedoen nie.
OmegaWiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Le norme locali che regolamentano la preparazione del fugu e gli esami che i cuochi devono superare per conseguire la licenza furono stabilite inizialmente da mio nonno.
Aol Oombliklike Boodskapper KliëntNamejw2019 jw2019
Puntualmente, il lunedì dopo l’assemblea il datore di lavoro la licenziò.
LeonCity in British Columbia Canadajw2019 jw2019
Il giudice Antonin Scalia chiese intuitivamente: “Non è necessario chiedere la licenza al sindaco per parlare a un vicino di qualcosa di interessante, non le pare?”
a) die klein-of groothandelmarkte of marksegmente omskryf en identifiseerjw2019 jw2019
Per evitare che si verifichino tragedie simili, alcune autorità permettono di tenere certi cani solo dopo che si è ottenuta una licenza.
Maak skoon Kasjw2019 jw2019
Per prima cosa lo marchiamo con il nostro numero di licenza.
Definieer MolekulÃar Gewigtejw2019 jw2019
Per dare una mano nella costruzione a Roodekrans, molti hanno rinunciato a un buon lavoro o hanno preso lunghe licenze.
Italianse skriftipejw2019 jw2019
Fui accusato di usare la mia casa come luogo di culto senza averne la licenza.
Konfigureerjw2019 jw2019
Questo attaccava le ordinanze riguardanti le licenze a cui erano dovute numerose condanne nei tribunali di primo grado.
Strategie & TaktiekNamejw2019 jw2019
Sembra che ci fosse stato qualche informalità della loro licenza, che il ecclesiastico assolutamente rifiutato di sposare senza un testimone di qualche tipo, e che la mia aspetto fortuna salvato lo sposo da dover sortita per le strade alla ricerca di un uomo migliore.
Stoor Sleutel SkemaQED QED
5 Verso la fine degli anni ’30, negli Stati Uniti diverse città e stati cercarono di costringere i Testimoni di Geova a fare richiesta di una qualche forma di autorizzazione o licenza per predicare.
Bekragtiging van 'n bevel van grondwetlike ongeldigheidjw2019 jw2019
Se un giorno mangerete del fugu, accertatevi che sia stato preparato da uno chef munito di licenza.
Naam: % #unit description in listsjw2019 jw2019
Nei soli Stati Uniti ci sono dai tre ai cinque milioni di sub con licenza.
Hier kan jy die sleutelbord gebare aktiveer wat die volgende beidraes aanskakel: Muis Sleutels: % # Kleberige sleutels: Druk Verskuif sleutel # opeenvolgende kere Stadige sleutels: Hou af Verskuif vir # sekondesjw2019 jw2019
Citando un caso del 1939 dichiarava: “Esigere la censura tramite una licenza che renda impossibile la distribuzione libera e non vincolata di volantini minaccia le fondamenta stesse dei diritti costituzionali”. — Corsivo nel testo.
‘‘persoon’’ ’n natuurlike of ’n regspersoonjw2019 jw2019
Mentre ero in Giappone presi una licenza e viaggiai da Yokohama a Hiroshima, la città che era stata distrutta dalla bomba atomica.
Voorgrond na Transparentjw2019 jw2019
(1 Corinti 9:27; Salmo 97:10; Romani 8:6) Non dovremmo mai pensare che lo zelo nel servizio di Dio e l’integrità sotto persecuzione costituiscano una licenza per commettere immoralità sessuale.
Ken toe ' n sagter prioriteit na die gekose diens, beweeg dit ondertoe in die lysjw2019 jw2019
La maggioranza dei programmi per computer (inclusi i giochi) sono coperti da licenza, che impegna il proprietario o l’utente a rispettarne le clausole o le condizioni specificate.
Sommige inligting aangaande protokol %jw2019 jw2019
Quando i fratelli della Betel (dove abitavano gli Studenti Biblici della sede centrale) seppero che studiavo per prendere la licenza commerciale di operatore radio, dissero: “Perché vuoi imbarcarti?
Ligte salm#colorjw2019 jw2019
Semplificò la propria vita e si licenziò. Alla fine trovò un lavoro che non interferiva con le attività cristiane.
Aanvaar Konfigurasiejw2019 jw2019
Dichiarò che non era costituzionale richiedere una licenza per esercitare la propria libertà di culto distribuendo letteratura religiosa.
Maak data stoor skoonjw2019 jw2019
Quando Leona venne in licenza le parlai di quello che avevo imparato.
Zoem uit Zoem uit deur eenjw2019 jw2019
Se, per esempio, una società stabilisce delle norme sull’abbigliamento e assume solo quelli che si impegnano a seguire quelle norme ma licenzia quelli che le trasgrediscono, si potrebbe dire che la società ha delle norme “obbligatorie” sull’abbigliamento.
Herbegin X Bedienerjw2019 jw2019
Per questo nel 1943 la Corte Suprema degli Stati Uniti decretò che non si poteva esigere che i testimoni di Geova ottenessero una licenza come venditori ambulanti per distribuire la loro letteratura.
Domain Spesifieke Beleidjw2019 jw2019
La licenza di solito dice che il proprietario del programma non può fornirne copie ad altri; in effetti questo è vietato dalle leggi internazionali sui diritti d’autore.
Kde Kieslys Redigeerderjw2019 jw2019
In licenza a casa, appresi alcune delle loro fondamentali verità bibliche.
Verstek Gidsjw2019 jw2019
O forse potrebbero ritardare le pratiche per il rinnovo di licenze e permessi.
Kon nie verander regte vir %jw2019 jw2019
138 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.