primo oor Azerbeidjans

primo

/'pri.mo/ adjektief, naamwoord manlike

Prima pietanza servita di un menu.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Azerbeidjans

birinci

Senza predecessore. Numero ordinale corrispondente a "uno".

L'incendio era al primo piano.
Yanğın birinci mərtəbədə idi.

биринҹи

Primo

eienaam manlike

Soortgelyke frases

dominio di primo livello nazionale
Ölkələrin İnternet Kodları

prima
birinci · əvvəl

per la prima volta
birinci dəfə · ilk dəfə

primo principio della termodinamica
Termodinamikanın birinci qanunu

sparatutto in prima persona
Birinci şəxs atıcı

elenco domini di primo livello bloccati
Qadağalı yuxarı səviyyəli domen siyahısı

dominio di primo livello
Yüksək səviyyəli domenlər

numero primo
Sadə ədəd · sadə ədəd · əsli ədəd

prima colazione
səhər yeməyi

voorbeelde

Primo, dovevano coltivare la terra, averne cura e, col tempo, popolarla di loro discendenti.
Birincisi, onlara yer üzünü becərib qorumağı və oranı nəsilləri ilə doldurmağı tapşırdı.

Utilizzare le informazioni del primo e dell’ultimo paragrafo per una breve introduzione e un’altrettanto breve conclusione.
Qısa giriş və yekun sözləri üçün birinci və sonuncu abzaslardakı məlumatlardan istifadə et.

7:31) Dando ascolto a questo saggio consiglio potete dimostrare a Geova che la sua adorazione viene al primo posto nella vostra vita. — Matt.
7:31). Bu müdrik məsləhətə riayət etməklə, Yehovaya ruhani işlərin sənin üçün birinci yerdə durduğunu göstərəcəksən (Mat.

Incoraggiare tutti a utilizzare il video nel presentare le pubblicazioni a marzo e ad aprile, sia a un primo contatto che a una visita ulteriore.
Təbliğçiləri təşviq et ki, mart və aprel aylarında paylanacaq ədəbiyyatla bağlı videonu ilk və təkrar söhbət zamanı göstərsinlər.

Infine, per quanto riguarda i tribunali di primo grado, la loro apertura era del 31%.
Əkinçiliyin 31 % taxılçılıq sahəsini təşkil edirdi.

(Galati 6:10) In primo luogo vediamo dunque come possiamo abbondare in opere di misericordia “verso quelli che hanno relazione con noi nella fede”.
İlk növbədə, gəlin görək mərhəmətdən irəli gələrək həmimanlılarımıza hansı yaxşılıqları edə bilərik.

11 Questo che Gesù compì a Cana di Galilea fu il primo dei suoi segni; così rivelò la sua gloria,+ e i suoi discepoli riposero fede in lui.
11 Bu, İsanın göstərdiyi ilk möcüzə idi. O, bunu Cəlilənin Qanə şəhərində etmişdi. İsa orada öz qüdrətini göstərdi+ və şagirdləri ona iman etdilər.

Primo contatto: (2 min o meno) Usa la conversazione modello.
İlk söhbət (2 dəq. və ya az). Birinci səhifədə yerləşən söhbət planından istifadə et.

GENESI abbraccia il periodo di storia umana, della durata di 2.369 anni, che va dalla creazione del primo uomo Adamo alla morte di Giuseppe, figlio di Giacobbe.
“TƏKVİN” kitabında nəql edilənlər ilk insan olan Adəmin yaradılmasından, Yaqubun oğlu Yusifin ölümünə qədər davam edən bəşər tarixinin 2 369 ilini əhatə edir.

Dato che gli scribi babilonesi contavano di solito gli anni di regno dei re persiani da nisan (marzo/aprile) a nisan, il primo anno di regno di Artaserse iniziò nel nisan del 474 a.E.V.
Babil mirzələri adətən Fars padşahlarının hökmranlıq illərini nisan ayından (mart, aprel) növbəti nisan ayına kimi hesabladıqları üçün Artaxşastanın hakimiyyəti b. e. ə. 474-cü ilin nisanından başlamışdı.

Il primo tipo di terreno è duro, il secondo è poco profondo e il terzo è ricoperto di spine.
Birinci halda torpaq tapdalanmış, ikinci halda dayaz, üçüncüdə isə tikanlarla dolu idi.

Il consiglio si riunisce regolarmente il primo e il terzo giovedì di ogni mese alle 11 di mattina.
Şuranın iclasları da hər ayın birinci və üçüncü çərşənbə günü, ayın ilk bazar ertəsi günü saat 18:30-da Şuranın Palatalarında keçirilir.

(Matteo 5:23, 24) Compiere il primo passo per fare la pace con gli altri ha la priorità assoluta, anche rispetto a certi doveri religiosi, come la presentazione di doni sull’altare del tempio a Gerusalemme secondo quanto richiesto dalla Legge mosaica.
Başqaları ilə sülh münasibəti yaratmaqda təşəbbüs göstərmək, hətta dini vəzifələri icra etməkdən, məsələn, Musanın qanununa görə Yerusəlim mə’bədində qurbangaha təqdimələr gətirməkdən də üstündür.

(1 Corinti 15:3-6) Fu il primo a ricevere questa gloriosa risurrezione.
İsa yenidən qüdrətli ruhani varlıq kimi həyata qaytarıldı (1 Korinflilərə 15:3-6).

Il primo è Rivelazione 12:10, 11 in cui viene detto che il Diavolo è vinto non solo dalla ‘parola della nostra testimonianza’, ma anche dal sangue dell’Agnello.
Birincisi Vəhy 12:10, 11 ayələridir. Orada deyilir ki, İblis təkcə verdiyimiz şəhadətlə yox, həm də Quzunun qanı ilə məğlub edilir.

Così si fece avanti il primo e disse: ‘Signore, la tua mina ha fruttato 10 mine’.
Birinci nökər gəlib dedi: “Ağa, verdiyin mina on mina gətirdi”.

Un angelo ribelle induce il primo uomo e la prima donna, Adamo ed Eva, a rigettare il dominio di Dio.
Üsyankar mələk ilk kişi və qadına Adəmlə Həvvaya təsir edir ki, onlar Allahın hakimiyyətini rədd etsinlər.

Paolo spiega: “Così è anche scritto: ‘Il primo uomo Adamo divenne anima vivente’.
Pavel bunu belə izah edir: «Hətta görün nə yazılıb: “İlk insan Adəm canlı varlıq oldu”.

Piuttosto vuol far capire che se un amico, pur essendo in un primo momento riluttante, alla fine risponde a delle richieste insistenti, a maggior ragione il nostro amorevole Padre celeste esaudirà le preghiere sincere dei suoi fedeli servitori.
Xeyr, peyğəmbər göstərmək istəyir ki, əgər qaraqabaq dost təkidlə edilən xahişi yerinə yetirirsə, ürəyi məhəbbətlə dolu olan Yaradanımız sevimli bəndələrinin duasına mütləq cavab verəcək.

Qual è il primo avvenimento che attendiamo?
Biz ilk növbədə hansı hadisənin baş verəcəyini gözləyirik?

+ E si fece sera e si fece mattina, il primo giorno.
+ Axşam oldu, səhər oldu. Bu, birinci gün idi.

La loro amicizia si basava sull’amore che avevano per Geova e per il ministero a tempo pieno, per cui erano decisi a sposare qualcuno che, allo stesso modo, mettesse Geova al primo posto.
Onların dostluğu Yehovaya və tammüddətli xidmətə olan məhəbbətə əsaslanırdı, buna görə də onlar Yehovanı həyatlarında birinci yerə qoymağa hazır olan bacılarla ailə qurmağa qərarlı idilər.

Dopo il successo della campagna per la concessione del suffragio alle donne, la Dudley divenne il primo presidente donna del Tennessee Democratic Committee.
Seçki kompaniyasının müvəffəqiyyətindən sonra, Dadli Tennessi Demokratlar Komitəsinin ilk qadın şefi oldu.