Golgota oor Bulgaars
Golgota
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Голгота
Gesù fu portato sul Golgota, dove i soldati romani lo inchiodarono a un palo.
Исус бил отведен на място, наречено Голгота, където римските войници го приковали на стълб.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il nostro Salvatore, Gesù Cristo, che ha una visione completa, conosceva benissimo la via che avrebbe percorso per recarsi nel Getsemani e al Golgota quando proclamò: “Nessuno che abbia messo la mano all’aratro e poi riguardi indietro, è adatto al regno di Dio” (Luca 9:62).
Все едно да вървиш срещу ураганLDS LDS
Ancora risuonano le parole compassionevoli che pronunciò sul Golgota: “Padre, perdona loro, perché non sanno quello che fanno”.14
Нищо не е в състояние да ме откаже от търсенето!LDS LDS
Che mi possano crocifìggere sul Golgota, pensò, se quello che ho davanti non è Gualtiero Malatesta.
Сети ли се вече?Literature Literature
In altre parole, le sofferenze che Cristo patì nel Getsemani e la morte avvenuta sul Golgota pagarono il prezzo di tutti i nostri peccati se noi ci appelliamo alla Sua Espiazione pentendoci e ricevendo le ordinanze del Vangelo.
Но не и на вас.Защо?LDS LDS
L’uso universale del segno della croce rende ancor più significativa la rimarchevole assenza di croci nei più antichi reperti cristiani e, in particolare, di qualsiasi specifico accenno all’evento del Golgota.
С цел това да се гарантира, а и с цел да се максимизира използването на квотата, обезпечението следва да се освобождава само при представяне на транспортен документ в съответствие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) Nojw2019 jw2019
L'Europa, ha detto, è costruita su tre colline: l'Acropoli per l'umanesimo greco, il Campidoglio di Roma per il concetto di Stato europeo e il Golgota per il mondo occidentale cristiano.
Сигурно е хубаво в ИспанияEuroparl8 Europarl8
Fu un cammino che passò attraverso il Getsemani e il Golgota, dove Cristo patì un’agonia e una sofferenza inimmaginabili e dove fu completamente abbandonato, quando lo Spirito di Suo Padre si ritrasse.
Един вид полупостоянно сърфиране на леглотоLDS LDS
Quando il ministero terreno del Salvatore stava per concludersi, Egli affrontò la prova più difficile di tutti i tempi: l’incredibile sofferenza nel Getsemani e sul Golgota.
На бедния Стив не му остава много времеLDS LDS
Ora so che forma e dimensioni dare alla cupola che proporrò per la nuova basilica sul Golgota.
Два билета за СинеокатаLiterature Literature
Sul Golgota Egli «ha dato se stesso alla morte» (Isaia 53:12), e il Suo gran cuore si è letteralmente spezzato per l’amore totale per i figli di Dio.
Информирайте Вашия лекар ако приематеLDS LDS
Riassumi Giovanni 19:17–24 spiegando che Gesù portò la Sua croce sul Golgota, dove fu crocifisso.
Имаме проблем със захранванетоLDS LDS
Non devono arrivare al Golgota.
Не се притеснявайLiterature Literature
Il Salvatore si riferiva probabilmente all’uscire dalla sala al piano superiore, dove si era tenuta l’Ultima Cena, per adempiere il Suo dovere verso Dio nel Getsemani e poi sul Golgota.
Сега живея сама, но има хора, които ме разпитват за семейството миLDS LDS
Sono stato sotto al Golgota, il luogo del teschio, e ho contemplato l’umiliazione della crocifissione che ha portato alla morte terrena del nostro Salvatore, ma che fece avverare la Sua immortalità e quella di tutta l’umanità.
Какъв мач!Патетата срещу Чинките!LDS LDS
Ma sappiamo che la tortura crudele della crocifissione fu solo parte dell’orribile dolore che iniziò nel Getsemani — quel sacro luogo di sofferenza — e si completò sul Golgota.
ФБР са по петите ниLDS LDS
Il nostro Salvatore Gesù Cristo ha portato a termine l’Espiazione — la quale includeva la Sua sofferenza nel Getsemani, la Sua crocifissione sul Golgota e la Sua Risurrezione dalla tomba — durante l’ultima settimana della Sua vita.
Ому се успокояватLDS LDS
Sul Golgota diede la vita, gridando: «Padre, perdona loro, perché non sanno quello che fanno» (Luca 23:34).
Не си ли чувал какво казват за товаучилище?LDS LDS
" contro il Golgota nazional-fascista " Son con te a Rockland dove fenderai i cieli di Long Island " e farai risorgere il tuo umano Gesù vivente
Не го викайте ощеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciò nonostante, ancora risuonano le parole compassionevoli che pronunciò sul Golgota: “Padre, perdona loro; perché non sanno quello che fanno”4 — un’espressione suprema, nella mortalità, di compassione e amore.
И нека ти кажа още нещоLDS LDS
Golgota Questo potrebbe essere il luogo in cui Gesù Cristo morì sulla croce.
Не мога да си намеря допълнителна работа заради децатаLDS LDS
Quando fu sulla terra, e specialmente nel periodo che va dal suo battesimo nel Giordano alla sua morte sul Golgota, sopportò molte situazioni difficili.
Всички ще си лягаме, утре ще ставаме раноjw2019 jw2019
Frustato e coronato di spine, fu costretto a portare la Sua croce sul Golgota.
Не мога да повярвам, че няма да правим това цели # седмициLDS LDS
Durante gli ultimi momenti della Sua vita terrena, Egli fu accusato e condannato ingiustamente, portò faticosamente la Sua croce sul Golgota, fu deriso e maledetto dai Suoi nemici, fu abbandonato da molti di quelli che Lo conoscevano ed erano stati testimoni dei Suoi miracoli, e fu inchiodato alla croce.
Стана малък инцидент.- Няма нищо, г- це Роуз.- Съжалявам, ТрудиLDS LDS
80 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.