golia oor Bulgaars
golia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
голиат
Davide non riesce a uccidere Golia, non nella realtà.
Давид не убива Голиат, не и в истинския живот.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Golia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A questo punto Davide corre verso Golia, prende una pietra dalla sua borsa, la mette nella fionda e la lancia verso Golia colpendolo in fronte.
Извикай ме ако искаш нещо другоjw2019 jw2019
E'come Jack e la pianta di fagioli, come Davide e Golia. E'il piccoletto furbo che sconfigge il gigante ottuso.
Между другото, нека поздравим Линда Дейвис, с нейните # % за присъдиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E Golia lo fa, con il cuore spezzato.
В този случай само рискът на GBP/USD от нетната инвестиция на предприятието-майка в Дъщерно предприятие В е бил хеджиран в консолидираните финансови отчети на предприятието-майка чрез хеджиращия инструмент в USD, а не целият риск на EUR/USDWikiMatrix WikiMatrix
Golia lo derise, ma Davide replicò dicendo di essere armato meglio di lui visto che combatteva nel nome di Geova Dio.
Чака ни война.Не можеш да оставиш хоратаjw2019 jw2019
Sembrava di vedere il sassolino di Davide scagliato da qualche cosmica fionda verso la fronte di Golia.
Извинете меLiterature Literature
Mio padre Davide ha affrontato Golia armato di una pietra e una fionda.
Шапкар, добре ли си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prendendosi gioco dell’esercito del popolo di Geova, Golia firma però la sua condanna.
И ми е интересно, че използвахте термина " възпрепятстване на правосъдието "jw2019 jw2019
Anche se Davide non faceva parte dell’esercito d’Israele, cosa lo spinse a scendere in battaglia contro Golia?
Не е твоя работаjw2019 jw2019
(1 Samuele 17:45, 46) Davide era esperto nell’usare la fionda, ma possiamo essere certi che il sasso che scagliò contro Golia fu guidato e reso ancor più micidiale dallo spirito santo di Geova. — 1 Samuele 17:48-51.
Да се страхува от жените, да го манипулират?Това не е вярно.- О, моля те!jw2019 jw2019
Ecco i miei amici, Davide e Golia.
Но не й трябваш мъртъвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima ancora del famoso episodio in cui affrontò Golia, Davide aveva dato prova di straordinario coraggio proteggendo i greggi del padre e uccidendo sia un leone che un orso.
Правителството на Испания и Обединеното кралство ще информират Съвета за датата на влизане в действиеjw2019 jw2019
Quando Davide arriva, corre verso le linee di battaglia e sente il gigante Golia insultare “le linee di battaglia dell’Iddio vivente”.
Съжалявам, че се опитах да те удуша, нали?jw2019 jw2019
(1 Samuele 17:26) Per Davide, Golia rappresenta sia i filistei che i loro dèi.
Скъсваме се от работаjw2019 jw2019
Aveva detto che avrebbe dato sua figlia in moglie all’uomo che avrebbe ucciso Golia.
Този с ядки е суперjw2019 jw2019
Quale situazione paragonabile alle ingiurie di Golia potremmo dover affrontare?
Дружество-заемодател и акционер, установено в трета държаваjw2019 jw2019
Tutti pensano che Golia sia il cattivo... ma la verita'e'che, sempre piu'spesso, oggi e'una vittima...
Взаимодействието на всички тези фактори допринася в хода на продължаващото от десетилетия вегетативно размножаване (подбор на коренния материал) за създаването на Steirischer Kren в южна Щирия с неговите изключителни вкусови качества и неговия характерен външен вид, който позволява на специалистите да го отличават дори визуално от хрянови грудки с друг произходOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È anche che noi fraintendiamo profondamente Golia.
Имаме Нилс Лъд и пушкатаted2019 ted2019
Con la fionda egli scaglia una pietra che colpisce nel segno, e Golia stramazza a terra.
Има смисъл, нали?jw2019 jw2019
Cercavo di battere Golia, facendo tutto il possibile.
От # (# пациенти във фаза ІІІ частта от проучването и # пациенти във фаза ІІ частта) пациенти, лекувани с доцетаксел в комбинация с цисплатин и #-флуороурацил при проучването за стомашен рак, # са били на възраст # или повече години и # пациенти са били на възраст # или повече годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assistiamo a una lotta tra Davide e Golia ma, questa volta, la Commissione sembra voler assicurarsi che sia proprio Golia a vincere.
Остави разни работиEuroparl8 Europarl8
Alcuni esempi sono: Davide e Golia (1 Samuele 17:1–51), Daniele nella fossa dei leoni (Daniele 6:1–28) e Nefi che recupera le tavole di bronzo (1 Nefi 3–4).
Трябва да хапнешLDS LDS
(1 Samuele 17:45) Golia confidava nella sua grande forza e nelle sue armi, ma Davide confidava in Geova.
Не английскиjw2019 jw2019
(b) Come reagiscono gli uomini dell’esercito d’Israele alla sfida di Golia, e chi entra in scena?
Нежен е като целувка на любимjw2019 jw2019
Davide contro Golia.
Нещо инструменталноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GIONATAN dovette rimanere sbalordito dal modo in cui il giovane Davide aveva affrontato il gigante Golia.
Учителят ни ще ни каже, той идва да се грижи за насjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.