Luisa Maria di Borbone
Луиза Френска
Maria oor Bulgaars
Maria
it
Maria (madre di Gesù)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Мария
[ Мари́я ]
Maria ha lunghi capelli neri e occhi castani.
Мария има дълга черна коса и кафяви очи.
Богородица
it
Maria (madre di Gesù)
Vergine Maria, dacci la forza di non smarrirci.
Богородице, дай ни мъжка сила за да не ни липсва.
Marija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
maria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
богородица
Vergine Maria, dacci la forza di non smarrirci.
Богородице, дай ни мъжка сила за да не ни липсва.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per questo dunque non ci può esser dubbio che Maria non ebbe altri figli”.
По- добре да се връщам към писанетоjw2019 jw2019
Testi presentati : Discussioni : Votazioni : Testi approvati : Interrogazione con richiesta di risposta orale (O-000099/2017) presentata da Danuta Maria Hübner, a nome della commissione AFCO, al Consiglio: Riforma della legge elettorale UE (2017/3019(RSP)) (B8-0002/2018) Danuta Maria Hübner svolge l'interrogazione.
Мога да кажа, причината е, че всичките му жизнени органи са спрели почти едновременноnot-set not-set
Tra parentesi, la sera prima ero stato accusato di essere la causa della condizione degli altri prigionieri perché non mi univo alle loro preghiere a Maria Vergine.
Удряй!Удряй!jw2019 jw2019
«Santa Maria, Madre di Dio», mormorò James più a se stesso che a Jack.
Изпълнете я!Хот Дог, стига си мислил и стреляй!Literature Literature
Il racconto di Luca prosegue narrando che di lì a poco Maria si recò in Giudea a trovare la sua parente Elisabetta, che era incinta.
Извинете, познаваме ли се?jw2019 jw2019
Maria Consuela sembrava un lompo nero arenato sul fondo.
Той ми нанася тежка, психическа травмаLiterature Literature
Vergine Maria, dacci la forza di non smarrirci.
Малко ретро, но готиноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Madrid, Maria Gonzalez, dietro alla porta, ascolta la sua bambina che piange senza sosta, e cerca di decidere se lasciarla piangere finché si addormenta o prenderla tra le braccia.
Това куче има топки, които изпускат газ!ted2019 ted2019
Testi presentati : Discussioni : Votazioni : Testi approvati : Interrogazione con richiesta di risposta orale (O-000089/2017) presentata da Danuta Maria Hübner, a nome della commissione AFCO, al Consiglio: Diritto d'inchiesta del Parlamento europeo (2017/2993(RSP)) (B8-0613/2017) Interrogazione con richiesta di risposta orale (O-000090/2017) presentata da Danuta Maria Hübner, a nome della commissione AFCO, alla Commissione: Diritto d'inchiesta del Parlamento europeo (2017/2993(RSP)) (B8-0614/2017) Ramón Jáuregui Atondo (in sostituzione dell'autrice) svolge le interrogazioni.
Тя и робите й те мамятnot-set not-set
" Ha un sapore bello oggi ", ha detto Maria, sentendosi un po ́sorpreso la sua auto.
Танцувай, танцувай, танцувай!QED QED
No, ma Maria e'morta.
Какво ще правиш в Ямайка, Конрад?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In che modo le parole di Maria mostrano la sua...
Значи книгите ми с мистерииjw2019 jw2019
Sono state raccolte testimonianze di pasticceri del passato, come Silvina Raimundo della ditta Maria Apresentação da Cruz e Herdeiros, Lda., la cui prima licenza risale al 1930 e che afferma: «Nella nostra ditta li chiamavamo “ovos moles neri” e li preparavamo soltanto per le feste, perché davano molto lavoro.
Изложение на мотивитеEurLex-2 EurLex-2
Se è vero che l'accordo di partenariato e di cooperazione mostra la determinazione dell'UE a svolgere un ruolo importante nella transizione dell'Iraq, è necessario che gli impegni assunti dall'Unione si traducano nella mobilitazione di risorse umane e finanziarie corrispondenti alle sue ambizioni politiche e alla posta in gioco sul piano strategico. destinato alla commissione per gli affari esteri sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo di partenariato e cooperazione tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica dell'Iraq, dall'altra (10209/2012 - C7-0189/2012 - 2010/0310(NLE)) Relatore per parere: Maria Badia i Cutchet BREVE MOTIVAZIONE Il mandato originario del Consiglio del 2006 autorizzava la Commissione a negoziare un "Accordo commerciale e di cooperazione con l'Iraq".
Какво правиш?not-set not-set
Il cuore di Maria ha cominciato a battere forte e le mani per scuotere un po ́della sua gioia e eccitazione.
Разпоредбите на параграфи # и # се прилагат по аналогия за членовете на семейството на заето или самостоятелно заето лицеQED QED
Interviene Maria Noichl, a nome del gruppo S&D, la quale motiva la richiesta.
Нищо.- Кой ни изгони?not-set not-set
In ottemperanza a questo decreto, Maria, anche se ormai prossima al parto, fece assieme a suo marito Giuseppe un viaggio di circa 150 chilometri da Nazaret a Betleem.
Веднъж писаха във вестниците, че в бандитските среди видели Вито с хубава блондинкаjw2019 jw2019
Mi piace l’esempio contenuto nel primo capitolo di Luca che descrive il dolce rapporto tra Maria, la madre di Gesù, e sua cugina Elisabetta.
Амил нитратите често са достъпни за сърдечно болниLDS LDS
Intervengono con la procedura «catch the eye» Csaba Sógor, Maria Grapini e Notis Marias.
Агентът, който ви докара, го е пъхнал в сакото виEurlex2019 Eurlex2019
Gruppo Maria Bianca (precocità 4, 5 e 6 o di stagione):
Но опашката си приличаEurLex-2 EurLex-2
P-#/# (SV) di Maria Carlshamre (ALDE) al Consiglio (# maggio
Данните, използвани за анализа, задължително се представят в електронен формат, който се съгласува с Комисиятаoj4 oj4
La Commissione è condannata in solido a pagare un importo pari a EUR 50 000 alla sig.ra Anne Jeanne Cécile Magdalena Maria Sintobin, a titolo del danno morale subito da quest’ultima.
митническите служители са подобрили способността си да идентифицират химическите вещества, включени в конвенцията, и да представят на националните органи точни данни за предавания на химически вещества от списъците към конвенциятаEurlex2019 Eurlex2019
Solo quando rientrarono, Göran e Maria cominciarono a preoccuparsi.
Ти беше малко мека с него, не е ли така?Literature Literature
M-Maria era incinta?
Мислех, че само аз живея тук през свободното си времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dove stanno andando, e per quale motivo intraprendono un viaggio proprio quando Maria è ormai prossima al parto?
Не бях сигурен до днес, Мери...... но искам да се махатjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.