alleanza oor Bulgaars

alleanza

/al.le.ˈan.ʦa/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

съюз

[ съю́з ]
naamwoordmanlike
Questo è un dono per celebrare la nostra nuova alleanza.
Това е нашият подарък, с който искаме да отпразнуваме съюза си с вас.
GlosbeWordalignmentRnD

обединение

naamwoordonsydig
La seconda verte su errori manifesti nella valutazione degli accordi di alleanza della Lufthansa.
Втората част е изведена от явни грешки в преценката на споразуменията за обединение на Lufthansa.
Dizionario-generale-Bulgaro

договор

naamwoordmanlike
Ricorda agli studenti che, quando prendiamo il sacramento, facciamo delle alleanze con Dio, che sono delle sacre promesse.
Напомнете на учениците, че като вземаме от причастието, ние сключваме завет, или свещен договор, с Бог.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Alleanza dei Liberi Democratici
Съюз на свободните демократи
alleanza elettorale
избирателна коалиция
Guerra della Grande Alleanza
Деветгодишна война

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trovo appropriato che una caccia suggelli la nostra alleanza per il futuro.
Истински ураган ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il secondo principio è ricordare che quando prendiamo il sacramento, stiamo rinnovando le nostre alleanze battesimali.
Критерии за квалифициран орган, посочени в членLDS LDS
Giovani uomini, l’obbedienza a questi principi vi preparerà per le alleanze del tempio, per il servizio missionario a tempo pieno e per il matrimonio eterno.
Мислех,че не ти допада бъбренетоLDS LDS
Invita uno studente a leggere ad alta voce Dottrina e Alleanze 84:19–21.
Какво стана с нас?LDS LDS
Sono qui per combattere l'Alleanza, questo ti basta?»
И това ти е тежкия преход?Literature Literature
Intende creare una nuova... alleanza militare.
Оценявам оптимизма ви, но как може да вярвате, че назначаването на вдовицата на Хасан, ще намали тревогите ни за нестабилността в КамистанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se permettiamo a Hybern di calpestarci perderemo molto più che un’alleanza.
Знаеш ли, Ърл, тази бира отстранява |нуждата да ходим в Рачешката КолибаLiterature Literature
Con spirito di pentimento e con desiderio sincero di rettitudine, facciamo alleanza di essere disposte a prendere su di noi il nome di Cristo, di ricordarci di Lui e di obbedire ai Suoi comandamenti così da poter avere sempre con noi il Suo Spirito.
Беше ли уморена?LDS LDS
35 E avvenne che fece sì che fosse messo a morte chiunque, fra gli Amalichiaiti, non volesse entrare in alleanza per sostenere la causa della libertà, affinché potessero mantenere un governo libero; e non ve ne furono che pochi che rifiutarono l’alleanza di libertà.
Знам, трябва да пъхна тръбичкатаLDS LDS
Inoltre, cinquemila chilometri di oceano separano dall'Europa il membro più potente dell'alleanza.
О, хайде, не започвай пак за СилLiterature Literature
Attendo con vivo interesse di collaborare assieme al ministro della Giustizia e al ministro dell'Interno, essendo questo il mio settore di competenza in qualità di vicepresidente dell'Alleanza Progressista dei Socialisti e Democratici al Parlamento europeo.
Като цяло извършването на средносрочни разходи за физически инфраструктури в проверените от Палатата програми беше по-бързо, отколкото за някои приоритети и мерки, свързани с целите от Лисабон и ГьотеборгEuroparl8 Europarl8
In pratica, si tratta di formare un'alleanza con loro per fronteggiare il caos che entrambi sappiamo imminente.
Струва ми се, че ще го постигнетеLiterature Literature
Quei due erano nemici, e quella nuova alleanza esulava dalla saggezza e dalla ragione.
Липсвах ли ви?Literature Literature
Accettate le parole di bugiardi che vogliono distruggere la nostra alleanza!
Не ме слушашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Per raggiungere il più alto grado nel regno celeste, l’uomo deve stipulare la nuova e sacra alleanza del matrimonio, DeA 131:1–4.
Мойнихан- ирландско име ли е?LDS LDS
67 A tal riguardo, al punto 43 della decisione impugnata, si indica che, poiché la valutazione realizzata nella decisione del 2005 si fondava non solo sull’accordo di joint venture, ma altresì su una valutazione complessiva della cooperazione tra la Lufthansa e la SAS, e poiché l’accordo bilaterale di alleanza del 1995 che consente tale cooperazione è ancora in vigore, la mera risoluzione dell’accordo di joint venture relativo al traffico tra la Germania e la Scandinavia non consente di concludere che gli attuali rapporti contrattuali tra le due imprese siano cambiati su un punto sostanziale che elimina le preoccupazioni esposte nella decisione del 2005 a proposito della rotta ZRH-STO.
Моето най- дълбока признателност... за жертвите, които понася вашето семействоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Come annunciato nel pacchetto per l’occupazione giovanile, la Commissione sta promuovendo un’alleanza europea per l’apprendistato per migliorare la qualità e l’offerta dell’apprendistato e cambiare l’atteggiamento mentale nei confronti dell’apprendimento sul posto di lavoro.
Ти ли ги сложи в учебника ми?EurLex-2 EurLex-2
invita a tal riguardo l'Unione europea ad impegnarsi formalmente con i governi democratici di altri gruppi regionali per avviare una cooperazione e una consultazione formali in seno all'UNHRC al fine di garantire il successo di iniziative mirate al rispetto dei principi contenuti nella Dichiarazione universale dei diritti umani; ritiene che solo mediante l'azione concertata di un'alleanza interregionale di Stati democratici gli sforzi multilaterali dell'Unione europea nel campo dei diritti umani possono risultare efficaci nelle sedi delle Nazioni Unite, come è stato dimostrato recentemente dalla riuscita adozione, il 18 dicembre 2007, della suddetta risoluzione dell'Assemblea generale 62/149 su una moratoria sull'uso della pena di morte;
Наистина ще се радвам да е по- скороEurLex-2 EurLex-2
Solo per fare un'alleanza, niente piu'.
Знаете ли, може някой път да се отбиете до " Адам и Ева " до " Адам и Ева "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È questa una delle differenze con l'Alleanza del Pacifico.
Каква е твоята връзка със случая?Eurlex2019 Eurlex2019
Questo segno di approvazione divina è posto sulle nostre ordinanze e alleanze solo mediante la fedeltà.
Отровни и опасни... но верни като никой другLDS LDS
Dottrina e Alleanze 8:2; citazione dell’anziano Nelson (a destra)
Последните пътници създават проблемиLDS LDS
Chiedi a uno studente di leggere a voce alta Dottrina e Alleanze 50:14, 22.
И определено няма да нападнеш къщата на МърфиLDS LDS
Come prescritto per rivelazione nella sezione 120 di Dottrina e Alleanze, il Consiglio per la disposizione delle decime autorizza le spese dei fondi della Chiesa.
Аз никога не съм мислил, че съм по- добър в състезание с мотоциклетиLDS LDS
In che modo le seguenti verità ci aiutano a rimanere fedeli alle nostre alleanze?
от # пациенти продължават да бъдат на Humira # mg през седмица в продължение на # месецаLDS LDS
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.