altalenare
двоумя се · колебая се
altalena oor Bulgaars
altalena
it
Sedile sospeso a funi o catene, sul quale ci si siede facendosi dondolare per gioco.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
люлка
[ лю́лка ]
it
Sedile sospeso a funi o catene, sul quale ci si siede facendosi dondolare per gioco.
Ci sono delle altalene nel giardino sul retro.
Чух, че има и люлки отзад на двора.
Люлка
it
gioco da giardino basato su un movimento oscillante
Le altalene si erano fermate e con esse l'infinito ciclo di vendetta.
Люлките бяха спрели,... а с тях и безкрайният кръговрат на отмъщението.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
люлка
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Case per bambole, sonagli, rulli per bambini, altalene, cubi per giocare, bambole, marionette, abbigliamento per bambole, cavalli a dondolo, letti per bambole, piattelli volanti, aquiloni, maschere, orsacchiotti di peluche, giocattoli sotto forma di casette, pistole, camioncini, automobiline radiocomandate, tessere, puzzle, giocattoli, automobiline, veicoli giocattolo radiocomandati
Може ли една бира?tmClass tmClass
Altalene per neonati
Европейската общност ще изготви списък с минимални изисквания, за да гарантира, че на молдовските кандидати е предоставена съгласувана и уеднаквена основна информация и от тях се изисква да предоставят, по правило, същите подкрепящи документиtmClass tmClass
Sull'altalena?
Хубава мисълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosi ' sono andata sul retro, mi sono seduta sull' altalena ed ho aspettato
Здравей, Делиндаopensubtitles2 opensubtitles2
Giostre, altalene, padiglioni da tiro e altre attrazioni da fiera
Налудничаво и... и то би било точно такова, ако изключим факта, че е истинаEurLex-2 EurLex-2
(Non mi feci troppe domande sul fatto che in un liceo ci fossero delle altalene: per quello era il Cielo.
Тази подкрепа следва да продължи като временна мярка за подпомагане на по-бързото постигане на модерно и висококачествено производствотоLiterature Literature
Giostre, altalene, padiglioni da tiro a segno e altre attrazioni da fiera
Кога сум отпуштен...- Помисливтеда го споделите со неаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Attrezzature per lo sport e accessori per giochi di squadra e individuali, munizioni per armi sportive, strumenti e dispositivi per allenamento, ginnastica e culturismo, biciclette fisse per allenamento, giochi di società, da tavolo, automatici o a gettoni (tranne quelli televisivi), carte da gioco, protezioni per lo sport e la ginnastica, pesetti, pattini da ghiaccio, pattini a rotelle in linea, sci da neve, tutori per sciatori, tavole e sci nautici, slitte, pattini a rotelle, pattini giocattolo, skateboard, rulli per bambini, pinne, archi, giocattoli, fischietti, piscine gonfiabili, trampolini, altalene, aquiloni, borse progettate per contenere sci e tavole da surf, giochi automatici a gettone
По- сладък си от паток, носещ шапкаtmClass tmClass
Non mi stai spingendo su un'altalena.
Докладчик: Paolo Costa (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attrezzature per campi da gioco, ovvero, scivoli, altalene, strutture per arrampicate, scale, tunnel da gioco, pedane elastiche e aree gioco piene di sabbia per bambini
Понеделник, #- ти ноември, # г.А и вие съвсем сте си човек, г- неtmClass tmClass
Vuoi sgattaiolare nel mio giardino e farlo sull'altalena?
Услуги и други са вътрешните и хоризонталните дейности, необходими за функционирането на институциите и органите на ОбщноститеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altalene, altalene per neonati, cestini per altalene per neonati, apparecchi per giochi e giocattoli (compresi nella classe 28)
Сър, генералът е плененtmClass tmClass
Conoscete altre scuole con un'altalena vecchia almeno 15 anni?
Трябва да сте ме сбъркали с някой другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altalene e cavalli a dondolo [giocattoli]
Обучавани ли?tmClass tmClass
Gabbie ed accessori per uccelli, ovvero altalene, scalette, posatoi, dispositivi d'alimentazione, bacinelle per il bagno degli uccelli
Начален редtmClass tmClass
Scivoli, altalene e anelli sospesi, trapezi, corde e giocattoli analoghi fissati a una trave trasversale
Използвах го, за да се срещна с черния тип от Хил Стрийт БлусEurLex-2 EurLex-2
Quando sono caduto dall'altalena.
Пусни някаква музикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Girelli o altalene per bambini.
ЗАщо изглеждаш толкова изненадан?Eurlex2019 Eurlex2019
Cavolo, ti piaceva tanto quando ti facevamo l'altalena.
Вие ми кажетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’arredamento fatto di materiali naturali o artificiali (come il legno o il PVC) dovrebbe comprendere posatoi, piattaforme, altalene e corde
Бягството, не е сред одобрените дейностиoj4 oj4
Mio padre mi aveva fatto un’altalena e a me piaceva anche scorrazzare in giardino.
Пенисът му беше много голямjw2019 jw2019
Tanya si era rotta il braccio cadendo da un'altalena, e la sua ingessatura causò molta agitazione tra gli altri ragazzi della scuola.
Съжалявам, г- н БондOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giostre, altalene, padiglioni da tiro e altre attrazioni da fiera; teatri ambulanti (escl. circhi ambulanti e serragli ambulanti, banchi per la vendita di oggetti, incl. gli oggetti destinati alla vendita, oggetti destinati a essere distribuiti come premi, macchine automatiche per giochi a moneta o a gettone, trattori e altri veicoli da trasporto, incl. i rimorchi comuni)
Потопът е продължил # дни, Исус е прекарал # дни в изкушенияEurlex2019 Eurlex2019
Giostre, altalene, padiglioni da tiro ed altre attrazioni da fiera
Тези мерки, предназначени да изменят несъществени елементи на настоящия регламент, включително чрез допълванетому, се приемат в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, посочена в член #, параграфEurLex-2 EurLex-2
Altalene ed alianti per portici e prati
Вземи си сиренеtmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.