argilla oor Bulgaars
argilla
it
Sedimento naturale, molle, composto da grani molto fini di terra o di roccia e facilmente plasmabile.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
глина
it
Sedimento naturale, molle, composto da grani molto fini di terra o di roccia e facilmente plasmabile.
bg
Рохък, почвен, изключително фино зърнест седимент или мека скала, съставен предимно от глинест клей или колоидни частици и характеризиращ се с висока степен на пластичност и със значително съдържание на глинест минерал и вторични количества фин кварц, фел
La stratificazione interpone strati di argilla plastica, argilla plastica legata con le ligniti e filoni di sabbia.
В наслоението се редуват пластични глини, лигнитни пластични глини и пясъчни пластове.
Глина
La stratificazione interpone strati di argilla plastica, argilla plastica legata con le ligniti e filoni di sabbia.
В наслоението се редуват пластични глини, лигнитни пластични глини и пясъчни пластове.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isolamento termico e prodotti leggeri di riempimento per applicazioni di ingegneria civile (CEA) — Prodotti di aggregati leggeri di argilla espansa (LWA)
Трябваше да си вкъщи да гледаш телевизия, вместо да ходиш на бар и да се забавлявашeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pialle per argilla
На всеки двайсет метра да застане войникtmClass tmClass
Per i prodotti ceramici basati su argille purificate o sintetiche il gestore può utilizzare il metodo A o il metodo B.
С времето, което прекарвам в козметичния салон?Eurlex2019 Eurlex2019
(combinazione complessa di idrocarburi risultante dal trattamento con argilla naturale o modificata di una frazione leggera di nafta di prima distillazione, solitamente in un processo di percolazione, per separare le tracce di composti polari ed impurezze presenti.
Това е най- напредналата криминална технология, която съм виждалEurLex-2 EurLex-2
I vini sono freschi, fruttati e leggermente minerali per via del suolo della parte orientale del massiccio del Dealu Mare, composto di calcare sarmatico, argilla e arenaria, ideali per il Pinot gris e il Riesling.
Ще си тук, когато се върна, нали?EuroParl2021 EuroParl2021
Questo tenore di argilla influisce sulla capacità del Lingot du Nord di fondere in bocca
А вие, Лидия, взимате ли този мъжoj4 oj4
L’«Ail fumé d’Arleux» è coltivato nella zona delimitata, su particelle caratterizzate da un tipo di terreno da limoso a limoso-argilloso con una percentuale massima di argilla del 30 %.
Трябва да дойдеш с менeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Riferendosi agli esseri umani come a “quelli che dimorano in case d’argilla”, Elifaz disse a Giobbe: “Il [loro] fondamento è nella polvere!
Дори когато говорим за някое маловажно нещоjw2019 jw2019
Argille caoliniche («ball clay», argille plastiche)
предостави сертификат, издаден от компетентните органи в държавата-членка, където е главното управление, удостоверяващ, че за дейностите си то има цялата минимална граница на платежоспособност, изчислена в съответствие с членове # и # на Първата директива и че разрешението, в съответствие с член #, параграф # от посочената директива, позволява на предприятието да оперира извън държавата-членка на установяванеEurLex-2 EurLex-2
Argilla per vasai per uso artistico, ovvero farina di argilla, argilla umidà, argilla di gesso, argilla floreale, argilla per ceramica, polvere per porcellana, polvere per talco, materiali per ingobbio e materiali per scivolo
Този лицензиран складодържател или този регистриран получател остава отговорен за подаването на съобщението за получаване, посочено в член #, параграфtmClass tmClass
Sai cosa vuol dire prendere un pezzo d’argilla e farne quello che vuoi?
Аз ще изляза съвсем скороLiterature Literature
ai fini del calcolo del fattore di emissione, al posto dei risultati delle analisi si applica, a titolo prudenziale, un valore di 0,2 tonnellate di CaCO3 (corrispondente a 0,08794 tonnellate di CO2) per tonnellata di argilla secca.
Тя ще бъде ценен принос за следващите стъпки от процеса при разискванията с другите институции.EurLex-2 EurLex-2
(combinazione complessa di idrocarburi ottenuti per trattamento di olio di sedimento con argilla naturale o modificata mediante un processo di contatto o di percolazione per rimuovere le tracce di composti polari ed impurezze presenti.
И ще продължи да работи още дълги годиниeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Distillati (petrolio), paraffinici intermedi, trattati con argilla; gasolio — non specificato
Не се плаши.Ти си ми любимото момичеEurLex-2 EurLex-2
Distillati (petrolio), frazione intermedia trattata con argilla (CAS n. 64742-38-7) a meno che sia noto l’intero processo di raffinazione e si possa dimostrare che la sostanza dalla quale sono ottenuti non è cancerogena
И да се откажеш сега значи, че си загубил страшно много времеEurLex-2 EurLex-2
Dall’altro lato, a causa della natura endoreica della depressione di Antequera, cui è dovuta l’origine di terrazze fluviali di vario livello, il terreno presenta molti depositi terziari, tra cui giacimenti di argille rosse mioplioceniche, che offrono all’ulivo un alto tenore di potassio e un elevato tasso di umidità, elementi che migliorano le condizioni vegetative dell’ulivo, poiché oltre il 90 % della superficie destinata a tale coltura non è irrigata.
Кларк, и аз напоследък водех такъв животEurlex2019 Eurlex2019
Molti di questi sono estratti da gallerie di argilla a una profondità di quasi un chilometro
Наблюдателите са независими от собственика на кораба, капитана на кораба и от който и да е член на екипажаopensubtitles2 opensubtitles2
Poiché è stato aggiunto il raccolto diretto nel disciplinare per i fagioli secchi, sono stati precisati i valori bersaglio per questo tipo di raccolto: 35 % massimo di argilla e 35 % minimo di limo.
Беше чудесноEurLex-2 EurLex-2
La stratificazione interpone strati di argilla plastica, argilla plastica legata con le ligniti e filoni di sabbia.
Никога няма да разбера как си могла да се влюбиш в този Ричи КаннингъмEurLex-2 EurLex-2
Estratti (petrolio), gasolio leggero sotto vuoto solvente, trattato con argilla, con contenuto > 3 % p/p di estratto di DMSO
Ще се видим вкъщиnot-set not-set
L'argilla si distingue dagli altri materiali in quanto plastica, agevole da tagliare e da plasmare con un coltello o una cazzuola e non permeabile, caratteristiche che la rendono inadatta per la maggior parte degli utilizzi di un aggregato, in quanto trasuda l'acqua incamerata e, una volta asciugata, si spacca.
Всеки говори за най- доброто за детето, но никой не споменава какво е най- добро за родителитеEurLex-2 EurLex-2
consistenza (per esempio % di sabbia grossa, sabbia fine, limo e argilla
Нема повратна адреса на пликото.Само... Само некоја птица направена од хартијаoj4 oj4
Creme dermatologiche, curative e protettive, esclusi prodotti cosmetici a base di argilla
Готови са за полет към вакуумаtmClass tmClass
Questo esempio dimostra che un vasaio è in grado di trasformare un materiale comune e poco costoso come l’argilla in un prezioso capolavoro.
Вземи си, Чихиро, толкова е вкусноjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.