Marlene Favela
Марлене Фавела
favela oor Bulgaars
favela
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Фавела
Ma vi poso assicurare che questa donna nella favela di Rio,
Но мога да ви уверя, че тази жена във фавела в Рио,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma vi poso assicurare che questa donna nella favela di Rio, vuole una lavatrice.
Той е добър човекQED QED
I giornali locali hanno iniziato a parlarne, ed era fantastico, poi The Guardian ci dedicò un articolo: "Famigerata favela diventa una galleria d'arte all'aria aperta".
Трябва ти нещо.- Какво нещо?ted2019 ted2019
JK: Quindi, la favela non è stata solo il posto dove è nata quest'idea: è stato anche il posto che l'ha resa possibile: lavorare senza un piano predefinito, perché queste comunità sono informali -è stata quella l'ispirazione- e in uno sforzo comune, insieme alle persone, si lavora quasi come in un orchestra, dove un centinaio di strumenti suonando insieme danno vita a una sinfonia.
Това е за неяted2019 ted2019
Alla fine si ottiene qualcosa di meglio di un TED Prize, cioè questa bella risata di un bimbo che vive nella favela.
Холи, моля те!!QED QED
Nella favela di Providencia, ad esempio, abbiamo un centro che funziona.
И още как го изпусна!QED QED
La seconda cosa che voglio dire delle favelas è: serve aprire spazi nella favela.
Серия ГА, серия #, съединение #.Започвам изпитание с хораted2019 ted2019
Restava solo da spostare la sede del Dipartimento di Polizia... e Rocha avrebbe regnato nella favela.
Ще стоя ето тук.Така няма да се притесняваш че ще ти скочаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa è forse la favela più primitiva che si può trovare a Kibera, un po' più di una baracca di bastoni e fango vicino ad un mucchio di rifiuti.
Забравихме си ключа в апартаментаted2019 ted2019
Dopo quel giorno, tutta la favela mi ha dato l'Ok.
Името ми е Скот!QED QED
Questo era un vecchio palazzo in una favela di Rio -- [ nome favela non chiaro ] -- che abbiamo appena trasformato in scuola elementare, di alta qualità.
Било е грешкаQED QED
Questa è Hosinia, la favela più grande e urbanizzata a Rio de Janeiro.
Да, добре звучиted2019 ted2019
Non e il tizio che hai visto nella favela?
По отношение на прозрачния характер на пазара е установено, че някои тръжни документи са следствие от процес на обмяна на мнения между възлагащия орган и производителите преди самото публикуване на търгаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considerando che la situazione di degrado e di marginalità in cui vivono i cittadini romeni di etnia rom, in particolare a Roma, è paragonabile a quella delle favela presenti alla periferia di talune città dei paesi in via di sviluppo,
Не е твоя работаnot-set not-set
Reyes e il padrone della favela.
Трябва да хапнешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi ammae'e'a nella favela di lè Pequeno deve morire.
Адът са хората около насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Risate) In una favela, non è una bella cosa.
Бъди силна, любов мояted2019 ted2019
La mia ipotesi e'in una favela.
Защо не на обществената сцена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti chiamano " la madre della favela "?
Готвач, на носаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo tre mesi per dare una ripulita alla favela.
Просто ми помогни да взема колатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa è una struttura di assistenza sanitaria primaria che abbiamo costruito in una favela, ed anche questa è di alta qualità.
Добрата новина е, че оръжията ги нямаted2019 ted2019
Questa è la tipica vista di una favela di Rio.
Значи той предпочете процеса?QED QED
L'esercito li ha presi ma invece di portarli in commissariato li hanno lasciati in una favela nemica dove sono stati fatti a pezzettini.
Тогава, в допълнение към пробата, описана по-горе, част от екстракта на частта от теста # (обем V#) се смесва с известно количество ρB.VB от аналита и се анализираQED QED
La favela inizia proprio da li'.
Качвайте се!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.