politica edilizia oor Bulgaars
politica edilizia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
строителна политика
bg
Начин на действие приет и следван от правителство, бизнес- или някоя друга организация, който планира или организира поддръжката, развитието и издигането на сгради, офиси, мостове или други строителни конструкции.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Libera circolazione dei capitali - Art. 56 CE - Restrizioni - Giustificazioni - Politica dell’edilizia popolare - Servizi di interesse economico generale)
Хирогените реквизираха всички оръжияEurLex-2 EurLex-2
Anche la politica edilizia è importante.
Микробусът е почти пъленEuroparl8 Europarl8
«Libera circolazione dei capitali — Art. 56 CE — Restrizioni — Giustificazioni — Politica dell’edilizia popolare — Servizi di interesse economico generale»
Специфични бележкиEurLex-2 EurLex-2
«Libera circolazione dei capitali – Art. 56 CE – Restrizioni – Giustificazioni – Politica dell’edilizia popolare – Servizi di interesse economico generale»
СХЕМА НА ВЪПРОСНИКА ЗА ДИРЕКТИВА #/ЕИО (TiOEurLex-2 EurLex-2
In relazione ai risparmi, desidero fare particolare riferimento alla politica edilizia.
На кого са нужни.Разхождат се в зоопарка и хвърлят орехи по бащите сиEuroparl8 Europarl8
Politica dell’edilizia popolare
Не чувам курвиoj4 oj4
invita le autorità nazionali, regionali e locali ad affrontare con urgenza una delle priorità della politica edilizia, vale a dire l’eliminazione del fenomeno dei senzatetto;
Ходиш въру тънък лед, приателче!not-set not-set
invita le autorità nazionali, regionali e locali ad affrontare con urgenza una delle priorità della politica edilizia, vale a dire l'eliminazione del fenomeno dei senzatetto;
Изкара ми акълаEurLex-2 EurLex-2
invita le autorità nazionali, regionali e locali ad affrontare con urgenza una delle priorità della politica edilizia, vale a dire l’eliminazione del fenomeno dei senzatetto;
Запазила се еnot-set not-set
invita le autorità nazionali, regionali e locali ad affrontare con urgenza una delle priorità della politica edilizia, vale a dire l'eliminazione del fenomeno dei senzatetto
Казах, че вече е част от насoj4 oj4
Alla luce di tale presupposto e visto il paragrafo 43 e le disposizioni dell'allegato 2 della relazione, esprimiamo apprezzamento per la dichiarazione congiunta resa in tema di politica edilizia.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (агенции за въвеждане на задължителни програми за социално осигуряване и обществено подпомаганеEuroparl8 Europarl8
34 Orbene, non si può escludere che ciò possa valere per una politica dell’edilizia popolare che persegue obiettivi come quelli fissati dalla legge relativa all’edilizia popolare e dal BBSH.
По отношение на приетите от Европейския парламент # изменения Съветът последва Комисията, катоEurLex-2 EurLex-2
Effettivamente, esigenze legate alla politica dell’edilizia popolare di uno Stato membro ed al finanziamento di questa possono costituire motivi imperativi di interesse generale e giustificare quindi la restrizione di cui trattasi.
Бях информиран за мисията виEurLex-2 EurLex-2
Politiche di edilizia abitativa sociale inserite appieno negli obiettivi di Europa 2020 e in una migliore governance economica
Ако от всички пътници на борда на полет #... ти, аз и Картър е трябвало да живеем?EurLex-2 EurLex-2
Un quadro giuridico destabilizzante per le politiche di edilizia abitativa sociale degli Stati membri
Скъсваме се от работаEurLex-2 EurLex-2
Sembra pertanto che un onere sociale sia legato alla politica dell’edilizia popolare di uno Stato membro e al finanziamento di quest’ultima, cosa che la Corte ha già riconosciuto come un motivo imperativo di interesse generale (30).
Дами и господа, следват D. B.EurLex-2 EurLex-2
Si tratterebbe del pari di evitare che le agevolazioni finanziarie di cui detti enti beneficiano grazie al loro compito statutario non siano sviate verso altre attività economiche, compromettendo così l’efficacia e il finanziamento di detta politica dell’edilizia.
Има работа за тебEurLex-2 EurLex-2
Le disuguaglianze tra i quartieri sono il frutto di una ghettizzazione socio-territoriale, dovuta talvolta a politiche edilizie inadeguate e al fatto che la fornitura di servizi è limitata alle aree più ricche e non raggiunge le periferie svantaggiate.
Наистина не ти пука за човешките съществаEurLex-2 EurLex-2
Le disuguaglianze tra i quartieri sono il frutto di una ghettizzazione socio-territoriale, dovuta talvolta a politiche edilizie inadeguate e al fatto che la fornitura di servizi è limitata alle aree più ricche e non raggiunge le periferie svantaggiate
При износ на стоки с произход от Общността на територията на Сърбия, тези стоки биха могли да се възползват от либерализирани тарифи при представяне на сертификат за движение EUR.# или на декларация върху фактура, доказващи, че съответните стоки са с произход от Общносттаoj4 oj4
Un esempio specifico è rappresentato dalla situazione nella periferia fiamminga di Bruxelles, dove l'Unione europea sta iniziando a interferire con una politica edilizia il cui scopo è consentire alle giovani famiglie fiamminghe di continuare a vivere nella loro area locale.
Виж, Мичъл, няма предсказаниеEuroparl8 Europarl8
invita la Commissione ad ampliare il campo di attuazione della politica edilizia agli ecodistretti, al fine di garantire che l’ottimizzazione dell’uso delle risorse a livello locale comporti una riduzione del consumo di energia primaria negli edifici e dei costi sostenuti dai consumatori;
Ќе се обидамEurLex-2 EurLex-2
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Prima Sezione) #o ottobre # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Raad van State- Paesi Bassi)- Minister voor Wonen, Wijken en Integratie/Woningstichting Sint Servatius (Libera circolazione dei capitali- Art. # CE- Restrizioni- Giustificazioni- Politica dell’edilizia popolare- Servizi di interesse economico generale
Възможно дори наoj4 oj4
In qualità di direttore generale di Telsa Communication Group, sostenuto dal regime, e Castro LLC e attraverso i suoi altri interessi commerciali, Mahir BurhanEddine Al-Imam trae vantaggio dal regime e sostiene la politica di finanziamento e lobbying di quest’ultimo nonché la sua politica edilizia.
са ужасно много, ГлорияEuroParl2021 EuroParl2021
Ritengo che riduzioni potenziali siano da ricercarsi in aree quali la politica edilizia e l'allargamento - già citato dal Commissario - come pure nelle spese prospettate per l'istituzione di un ufficio non europeo, che al momento costituisce, a mio avviso, un lusso che non ci possiamo permettere.
КОГАТО И ПОСЛЕДНИЯ МЕЧ Е ИЗВАДЕНEuroparl8 Europarl8
419 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.