rappresentanza politica oor Bulgaars
rappresentanza politica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
политическо представяне
garantire un adeguato livello di rappresentanza politica che rifletta l'importanza dell'UE quale partner politico, finanziario e istituzionale dell'UA
гарантиране на подходящо равнище на политическо представяне, което отразява значимостта на ЕС като политически, финансов и институционален партньор на АС
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tirannia è tassazione senza rappresentanza politica.
Дай му нова целOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizi d'associazioni, in particolare rappresentanza politica e legale e attività di lobby per l'ambito dello sport professionistico
Какво да предам?tmClass tmClass
Dobbiamo concedere più potere alle donne a tutti i livelli di rappresentanza politica in Europa.
Утре ще излизам с УилEuroparl8 Europarl8
Le azioni si concentreranno sul consolidamento della partecipazione e della rappresentanza politica, nonché la promozione della democrazia.
Може даже да му кажеш, че с три мутриnot-set not-set
È necessario combattere le discriminazioni contro i rom e ovviare alla rappresentanza politica inadeguata di questa comunità.
Какво става, миличък?EurLex-2 EurLex-2
Spesso si tratta di prestare maggiore attenzione a questioni quali lingue minoritarie, accesso all'istruzione e rappresentanza politica.
Съветът до голяма степен се придържа към предложението наКомисията за изясняване и опростяване на законовите разпоредбиEurLex-2 EurLex-2
garantire un adeguato livello di rappresentanza politica che rifletta l'importanza dell'UE quale partner politico, finanziario e istituzionale dell'UA;
Понеже беше чужденец се държахме дистанцирано с негоEurLex-2 EurLex-2
garantire un adeguato livello di rappresentanza politica che rifletta l'importanza dell'UE quale partner politico, finanziario e istituzionale dell'UA
Чувствам, че това, което каза може да бъде доказаноoj4 oj4
La rappresentanza politica delle minoranze è garantita.
Каква е разликата?EurLex-2 EurLex-2
Rappresentanza politica professionale e Servizi di lobby,Ovvero, la rappresentanza degli interessi dei membri da parte di un'associazione
Сър, единственото, което разбрах е, че отдавате предпочитания на приятелката миtmClass tmClass
Servizi di associazioni, in particolare rappresentanza politica e legale e lavori di lobby politici e legali per aziende
Сега, желая да даря на васtmClass tmClass
Attività d'associazioni, ovvero rappresentanza politica e legale d'interessi di fronte a istituzioni sociali e politiche per la promozione dello sport professionistico
като имат предвид, че съществуването на подобни различия създава бариери пред търговията, и като имат предвид, че необходимостта за установяване на хармонизирани правила е била потвърдена от сравнителното проучване на националните законодателства, проведено от името на КомисиятаtmClass tmClass
Si è cercato di migliorare la rappresentanza politica delle minoranze modificando la legge sui diritti delle minoranze per armonizzarla con la Costituzione.
" Един ден " какво?EurLex-2 EurLex-2
È opportuno introdurre urgentemente disposizioni per gli ex titolari di carte temporanee di elettore per garantire la loro rappresentanza politica e partecipazione.
Тази равностойност при нужда включваConsilium EU Consilium EU
Attività di associazioni, ovvero rappresentanza politica e legale di interessi di fronte a istituzioni sociali e politiche per la promozione di aziende
Аз казвам, че грешишtmClass tmClass
Ne conseguirebbe che l’interesse di quest’ultimo non sarebbe tale da giustificare l’ordine di sospendere l’esecuzione della decisione controversa dal punto di vista della rappresentanza politica.
Ей,.. ще трябва да си избереш едно, ако смяташ да го задържимEurLex-2 EurLex-2
L'esperienza sin qui acquisita porta a concludere che la condizionalità politica raramente è in grado di garantire le riforme, se manca una forte rappresentanza politica a favore.
Решение за неотложна процедураEurLex-2 EurLex-2
considerando che le popolazioni uigura e hui subiscono costanti violazioni dei diritti imani e che a molte persone sono negate una rappresentanza politica adeguata e l'autodeterminazione culturale,
Много съжалявамEurLex-2 EurLex-2
vi) promuovendo la pari partecipazione di uomini e donne alla vita sociale, economica e politica e sostenendo le pari opportunità, la partecipazione e la rappresentanza politica delle donne;
Аз ще изляза съвсем скороEurLex-2 EurLex-2
promuovendo la pari partecipazione di uomini e donne alla vita sociale, economica e politica e sostenendo la parità delle opportunità, della partecipazione e della rappresentanza politica delle donne;
като взе предвид Хартата на ООН и по-конкретно членове # и #, както и членове # и # от Глава VIIEurLex-2 EurLex-2
vi) promuovendo la pari partecipazione di uomini e donne alla vita sociale, economica e politica e sostenendo la parità delle opportunità, della partecipazione e della rappresentanza politica delle donne;
неговият качествен и количествен състав не са заявениEurLex-2 EurLex-2
Si osserva qualche progresso in relazione ai diritti delle donne, che consiste segnatamente nell'aumento della loro rappresentanza politica e nel miglioramento del quadro legislativo per tutelare i loro diritti.
Има и още нещоEurLex-2 EurLex-2
1016 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.