tesi
аргументация · дисертация · теза, тезис
tenda oor Bulgaars
tenda
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
палатка
[ пала́тка ]
Sono abituato a dormire in una tenda.
Свикнал съм да спя в палатка.
перде
[ перде́ ]
Volevo solo misurare le finestre per delle nuove tende.
Просто исках да взема мерките на прозорците за нови пердета.
завеса
[ заве́са ]
L'articolo è presentato senza tenda o anelli per tenda.
Артикулът се представя без завеса или халки за закачане на завеса.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
шатра · щори · жалузи · Перде
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tenda
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Палатка
it
piccola abitazione o ricovero temporanea e trasportabile dalle pareti in stoffa
Sono abituato a dormire in una tenda.
Свикнал съм да спя в палатка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7, 8. (a) Che prova abbiamo che il popolo di Dio ha ‘allungato le corde della sua tenda’?
Трябва да ми вярвашjw2019 jw2019
Perciò montammo una tenda sul terreno nella fattoria di una persona interessata.
Към курвата до менjw2019 jw2019
Nel giro di pochi minuti smontai la tenda, preparai lo zaino e lo nascosi sotto alcuni rami caduti.
Проблем ли е?Literature Literature
I D'Hariani porteranno le casse alla tenda di comando.
Проследена е била до нощен клуб във Франкфурт, известен с продажбата си на синтетична дрогаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui e l’Orsa la scortarono attraverso l’accampamento fino alla tenda del re.
Не помни нищоLiterature Literature
Sembrava tutto tranquillo, perciò era tornato in camera, aveva scostato leggermente la tenda e guardato giù.
О, какво по дяволитеLiterature Literature
Perche'tu hai sollevato la mia tenda.
С малко джаз!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo avvolsi in tutte le coperte e lo portai fuori mentre gli altri smontavano la tenda e la caricavano.
Не си ли?... и трябва да бъда наплясканаLiterature Literature
L'unica cosa che dobbiamo fare e'... fare una foto a Niki davanti alla tenda.
Затова тези обсъждания са необходими, така както е необходима и резолюцията.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre, la sagoma minacciosa che aveva intravisto dietro la tenda non poteva essere quella di Mrs.
Никога не съм гледал на това като на религиозенLiterature Literature
Pensi che " tenda verso la giustizia "?
Ако можеш просто... да ни дадеш още един шансOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un “pubblico servitore [leitourgòs] del luogo santo e della vera tenda, che Geova, e non un uomo, eresse”.
Сега, слушай, Пипс... ъъjw2019 jw2019
«Quei documenti saranno andati in fumo nella tua tenda», insinuò Lirael, aggrappandosi a un'altra speranza.
Какво правиш?Literature Literature
«Se qualcuno entra nella tenda senza permesso questa notte, nessuno commetterà lo stesso errore un’altra volta.»
Запознахме се онзи денLiterature Literature
Altrimenti... posso cambiarla con una tenda a baldacchino.
Той не се върна от войнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenda sbagliata.
„оттичане“ по отношение на вредните вещества или отточните води, съдържащи подобни вещества, означава всяко изпускане, причинено от кораб и включващо каквато и да е загуба, изхвърляне, разливане, изтичане, изпомпване, емитиране или изпразванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo me quella tenda... laggiù... è quella del Re.
Кажи че ме обичашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi due, grandi campeggiatori, volete montare la tenda mentre cerco della legna da ardere?
Качествени вина, произведени в определен районOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CAPITOLO TREDICESIMO I quattro si accalcarono nella piccola tenda dell’indovina.
Защото, когато му кажеш, че искаш да работиш занего, той със сигурност ще те тества, а аз не искам да се провалишLiterature Literature
Da dietro la tenda del dottore provenivano sinistri mormorii, interrotti da urla di bambini brutalizzati.
Бяхме приятелиLiterature Literature
Cioe', nella stessa tenda?
Настоящата директива влиза в сила в деня на нейното публикуване в Официален вестник на Европейския съюзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tenda dei neurologi?
Клеветата е сериозно престъплениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al... guarda dietro alla tenda.
Търсят помощ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparecchi di orologeria e Strumenti di misurazione da tenda, Collane [gioielleria], Orecchini (bigiotteria), Anelli [gioielleria], Braccialetti [gioielleria]
Най- лошото в това да бъдеш доктор е, че често падаш за малко. най- доброто е това, че ако почакаш няколко секунди, ще се възстановишtmClass tmClass
Sorella Philippa accompagnò Zedd fino a una tenda abbastanza alta da potervi stare in piedi dentro.
като има предвид, че поради подобрените официални методи не съществува риск да се обърка присъствието на брашно от месо и кости на бозайници с рибно брашноLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.