rendere oor Bengaals

rendere

/'rɛndere/ werkwoord
it
Far diventare.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bengaals

ফেরত দেয়া

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

reso
রেসাস বানর
rendere visibile
যুক্ত করা · সংযুক্ত করা
rendere non visibile
পৃথক করা · বিযুক্ত করা
rendere mobile
ফ্লোট · ভাসমান

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cosa possiamo fare per rendere le illustrazioni comprensibili?
লেখার & অবস্থানjw2019 jw2019
Come il giusto modo di parlare contribuirà a rendere felice il matrimonio?
তাই আমি যত তাড়াতাড়ি পারা যায় ভালভাবে আমার কাজ শিখে নেওয়ার চেষ্টা করি ও রাত জেগে জেগে আমি ওষুধের নাম শিখি।jw2019 jw2019
Ciò che questo modello ha fatto è stato rendere la religione subordinata alla politica, una questione che ha causato alcuni problemi nel mondo islamico.
অস্ট্রিয়াNameWikiMatrix WikiMatrix
(Rivelazione [Apocalisse] 7:9) Pertanto Satana fa guerra “contro i rimanenti del seme di lei [il seme della ‘donna’, la parte celeste dell’organizzazione di Dio], che osservano i comandamenti di Dio e hanno il compito di rendere testimonianza a Gesù”.
নতুন ধরণের উন্নতjw2019 jw2019
In effetti l’uomo deve rendere conto a Cristo e, in ultima analisi, a Dio.
অগ্রসর অপশনjw2019 jw2019
Quest'aggiornamento non riguardava l'aggiunta di nuove funzioni quanto piuttosto rendere più efficaci e fluide tali funzioni per tutti i siti Lingua.
ইউক্লিডিয় স্থানাংক পদ্ধতি নির্ধারণ করোgv2019 gv2019
(Romani 9:1) La coscienza può dunque rendere testimonianza.
প্রুসিক এসিড (সিয়ানিক এসিডjw2019 jw2019
Sono loro a rendere piacevole il tempo dei clienti e ad animare la scena.
আপনি নিজের রক্তক্ষরণ বন্ধ করলেনgv2019 gv2019
Quindi fate il possibile per rendere l’adorazione in famiglia utile per tutti (Sal.
যদি তারা এমন কাগজ পেতjw2019 jw2019
Quando Geova mandò suo Figlio nel mondo per rendere testimonianza alla verità e morire di una morte di sacrificio, fu aperta la via alla formazione dell’unita congregazione cristiana.
বিস্তারিত ভিউjw2019 jw2019
Alexander Thomson, studioso di ebraico e greco, scrisse: “La traduzione è evidentemente opera di persone dotate di grande intelligenza, capacità ed erudizione, che hanno cercato di rendere il vero senso del testo greco avvalendosi al massimo delle capacità di espressione della lingua inglese”. — The Differentiator, aprile 1952, pagine 52-7.
পরবর্তীতে টাচস্ক্রিন এবং স্মার্ট ফোনগুলোকেও এই আইনের আওতায় আনা হবে।jw2019 jw2019
12. (a) Perché non bastano le parole a rendere significative le preghiere?
প্রার্থিত ক্রিয়া সম্পন্ন করা সম্ভব হয়নিjw2019 jw2019
Alcuni di questi princìpi sono: rispettare l’autorità (Colossesi 3:18, 20), essere onesti in ogni cosa (Ebrei 13:18), odiare ciò che è male (Salmo 97:10), perseguire la pace (Romani 14:19), ubbidire alle autorità costituite (Matteo 22:21; Romani 13:1-7), rendere a Dio esclusiva devozione (Matteo 4:10), non fare parte del mondo (Giovanni 17:14), evitare le cattive compagnie (1 Corinti 15:33), vestire e acconciarsi con modestia (1 Timoteo 2:9, 10) e non fare inciampare altri (Filippesi 1:10).
তৈরি ব্যাক-আপ-র পুরনো তথ্যjw2019 jw2019
Per di più, le persone intorno a noi potrebbero incoraggiarci ad andare nella direzione opposta dicendo che è giusto rendere pan per focaccia.
সতর্কবার্তাjw2019 jw2019
Vedremo anche come la congregazione nel suo insieme può fare la propria parte per rendere le adunanze occasioni edificanti per tutti i presenti.
ঈশ্বর ইচ্ছুক, হবে আশা রাখি,.jw2019 jw2019
In quell’occasione Gesù aveva affidato a Paolo l’incarico di rendere testimonianza a persone di tutte le nazioni ‘sia delle cose che aveva visto che delle cose che gli avrebbe fatto vedere riguardo a lui’.
রক্ষণাবেক্ষণকারীjw2019 jw2019
E se gli ospiti siamo noi, come possiamo rendere felice chi ci ha invitato?
আমি চেক সঙ্গে একা ছিল.jw2019 jw2019
(Galati 2:11-14) Nello stesso tempo i sorveglianti vorranno stare attenti, perché se agissero stoltamente, se mostrassero parzialità o se abusassero in qualche altro modo della loro autorità, potrebbero rendere difficile a coloro che sono affidati alle loro cure essere leali all’organizzazione di Dio. — Filippesi 4:5.
বার্তাবলী কনফিগার করোjw2019 jw2019
Ad aggravare il problema e a rendere la situazione ancora più rischiosa c’è il fatto che il trattato non vieta alle nazioni di produrre energia nucleare.
কীভাবে বাবা-মায়েরা তাদের সন্তানদের প্রস্তুত করার জন্য তাদের পারিবারিক উপাসনার সন্ধ্যাকে ব্যবহার করতে পারেন?jw2019 jw2019
1 Come l’apostolo Paolo, desideriamo “rendere completa testimonianza alla buona notizia”.
বছর ঘুরতেই এই ঘটনাটি ঘটা বাড়তে থাকে এবং আন্তর্জাতিক গতিশীলতা অর্জন করে।jw2019 jw2019
(2 Corinti 9:14, 15) Mosso dall’apprezzamento per tale dono, Paolo imperniò la sua vita sul “rendere completa testimonianza alla buona notizia dell’immeritata benignità di Dio”.
তিনটি নির্দিষ্ট বিন্দুর মধ্য দিয়ে অঙ্কিত বৃত্তjw2019 jw2019
È un modo corretto di rendere le parole di Gesù?
স্থায়ী প্রস্থের ফন্ট প্রয়োজনের সময় এই ফন্ট ব্যবহার করা হবে । এই ধরনের ফন্ট অর্থাৎ ফিক্সড ফন্টের প্রস্থা পরিবর্তন করা সম্ভব হবে না ।jw2019 jw2019
23 Ci sono molti altri passi delle Scritture che illustrano come la lettura e lo studio della Bibbia possano rendere le preghiere più significative.
ইউরোপ/প্রাগjw2019 jw2019
È chiaro che con un po’ di fantasia si può rendere vivo e vario lo studio familiare.
ফাইল নির্বাচন করোjw2019 jw2019
Noi, invece, siamo grati del privilegio di rendere testimonianza a Geova e di far conoscere il suo nome.
প্রধান বাস সংখ্যাjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.