gennaio oor Chuvash

gennaio

/dʒenˈnajo/, [d͡ʒenˈnaː.jo] naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Chuvash

кăрлач

eienaam

кăрлач уйăхĕ

кӑрлач

янвӑрь

Gennaio

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Chuvash

Кăрлач

voorbeelde

Programma per la settimana del 21 gennaio
Январӗн 21-мӗшӗн эрнелӗх программи

Quale cambiamento vide La Torre di Guardia di Sion nel gennaio del 1895, e come lo accolsero i fratelli?
«Сион хурал башни» 1895 ҫулхи январьте мӗнле улшӑннӑ тата ҫак улшӑнӑва тӑвансем мӗнле йышӑннӑ?

Disporre poi una breve dimostrazione su come usare le riviste per iniziare uno studio il primo sabato di gennaio.
Ун хыҫҫӑн январӗн пӗрремӗш шӑматкунӗнче Библи вӗренӗвӗ мӗнле пуҫламаллине кӑтарт.

Mentre i responsabili dell’organizzazione erano ancora in prigione, per il 4 gennaio del 1919 fu fissata un’altra adunanza annuale dei soci.
Яваплӑ арҫын тӑвансем тӗрмере ларнӑ пулин те, 1919 ҫулхи январӗн 4-мӗшӗнче Обществӑн ҫулсеренхи пухӑвне ирттерме палӑртса хунӑ пулнӑ.

Per una trattazione più particolareggiata dei fattori da prendere in considerazione riguardo al lavoro, vedi La Torre di Guardia del 15 aprile 1999, pagine 28-30, e del 1° gennaio 1983, pagina 26.
Ӗҫе кӗрес умӗн мӗне-мӗне шута илмелли ҫинчен ытларах пӗлме «Хурал башни» (выр.) журналсене пӑх: 1999 ҫулхи апрелӗн 15-мӗшӗ, 28—30 страницӑсем тата 1983 ҫулхи мартӑн 1-мӗшӗ, 18-мӗш страница.

Guida alle attività per l’adunanza Vita cristiana e ministero, gennaio 2016
Христиансен пурнӑҫӗпе сӑваплӑ ӗҫӗ. 2016 ҫулхи январь

Programma per la settimana del 25 gennaio
Январӗн 25-мӗшӗн эрнелӗх программи

“Il 26 gennaio 1957 fui arrestato.
Мана 1957 ҫулхи январӗн 26-мӗшӗнче арестлерӗҫ.

Trattazione basata sul Ministero del Regno di gennaio 2011, pagina 6.
Сӳтсе явни. 2011 ҫулхи январьти «Пирӗн сӑваплӑ ӗҫ», 6 с.

Al congresso che si tenne nel gennaio del 1962 incoraggiammo i fratelli qualificati del posto a incrementare il loro servizio.
Унта эпир юрӑхлӑ арҫын тӑвансене сӑваплӑ ӗҫре ытларах тума хавхалантартӑмӑр.

L’edizione inglese dell’Informatore (l’odierno Ministero del Regno) del gennaio 1939 diceva: “Queste assemblee sono disposte dall’organizzazione teocratica di Geova per la corretta conduzione del servizio del Regno.
1939 ҫулхи январь уйӑхӗнчи «Информатор» хучӗ ҫинче (халӗ «Пирӗн сӑваплӑ ӗҫ» хучӗ) ҫапла каланӑ: «Иегова Турӑ ертсе пыракан организаци ҫак конгрессене Турӑ Патшалӑхӗшӗн ӗҫлесе тӑрас тесе ирттерет.

▪ A partire dal 1° gennaio 2015 non si seguirà più la disposizione di concentrarsi sull’iniziare studi biblici il primo sabato del mese.
▪ 2015 ҫулхи январӗн 1-мӗшӗнчен пуҫласа пухусем уйӑхӑн пӗрремӗш шӑматкунӗнче Библи вӗренӗвӗ текех сӗнмӗҫ.

Vi giungemmo nel gennaio del 1979.
Эпир унта 1979 ҫулхи январьте ҫитрӗмӗр.

Programma per la settimana del 31 gennaio
Январӗн 31-мӗшӗн эрнелӗх программи

Programma per la settimana del 26 gennaio
Январӗн 26-мӗшӗнче пуҫланакан эрнелӗх программи

Il 1° gennaio del 1956 iniziai il servizio a tempo pieno.
1956 ҫулхи январӗн 1-мӗшӗнче эпӗ пионер пулса ӗҫлеме тытӑнтӑм.

I suoi bei fiori bianchi o rosati si vedono già alla fine di gennaio o all’inizio di febbraio.
Унӑн шупка кӗрен тата шурӑ чечекӗсем январь вӗҫӗнчех е февраль пуҫламӑшӗнче ҫурӑлма пуҫлаҫҫӗ.

Nel gennaio del 2001, all’età di 64 anni, ricevetti la telefonata menzionata all’inizio.
Статья пуҫламӑшӗнче асӑннӑ калаҫу 2001 ҫулта январьте пулса иртрӗ.

Il “Fotodramma della Creazione” viene proiettato per la prima volta l’11 gennaio a New York, ed entro il mese successivo in altre cinque città.
Январӗн 11-мӗшӗнче Нью-Йоркра «Пултарни ҫинчен фотодрамӑна» пӗрремӗш хут кӑтартнӑ, тепӗр уйӑхра вара ӑна пилӗк хулара кӑтартнӑ.

Vedi l’articolo “Anziani cristiani: ‘compagni d’opera per la nostra gioia’”, nella Torre di Guardia del 15 gennaio 2013.
«Христиансен старейшинисем, пире савӑнӑҫ кӳрес тесе пӗрле ӗҫлекенсем» ятлӑ статьяна пӑхӑр, 2013 ҫулхи январӗн 15-мӗшӗнче тухнӑ «Хурал башни», 27—32 страницӑсем.

Min. 10: “A partire dalla settimana del 6 gennaio studieremo Accostiamoci a Geova”.
10 мин. «Ҫемьерисем пурте ырӑ хыпар сарас ӗҫе хутшӑнаҫҫӗ».

Programma per la settimana dell’11 gennaio
Январӗн 11-мӗшӗн эрнелӗх программи

Vedi La Torre di Guardia del 15 gennaio 2007, pagina 31.
2007 ҫулхи январӗн 15-мӗшӗнче тухнӑ «Сторожевая башня» журнала пӑхӑр, 31-мӗш страница.

Guida alle attività per l’adunanza Vita cristiana e ministero, gennaio 2018
Ӗҫ тетрачӗ. 2018 ҫулхи январь

Programma per la settimana del 16 gennaio
Январӗн 16-мӗшӗн эрнелӗх программи