Bandiera del Botswana
Botswanas flag
Botswana oor Deens
Botswana
it
Paese dell'Africa meridionale.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Botswana
it
Paese dell'Africa meridionale.
L’ho osservato di recente nella vita piena di fede dei santi dello Zimbabwe e del Botswana.
Jeg har for nylig set det i troende helliges liv i Zimbabwe og Botswana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
botswana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
botswana
L’ho osservato di recente nella vita piena di fede dei santi dello Zimbabwe e del Botswana.
Jeg har for nylig set det i troende helliges liv i Zimbabwe og Botswana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Botswana
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- 450 tonnellate originarie del Botswana,
Bilag VIIIa affattes såledesEurLex-2 EurLex-2
Le parti hanno deciso, con una schiacciante maggioranza di due terzi, di reintrodurre nuovamente solo le popolazioni di elefanti africani di Botswana, Namibia e Zimbabwe nell'appendice II della Convenzione.
Vigtigere er det at bemærke, at denne myndighed nævnes flere gange i direktivets tekst og hver gang med forskellige funktioner, uden at man præcist fastlægger dens rolle og giver en oversigt over dens funktionerEuroparl8 Europarl8
Nell’allegato II, parte 1, del regolamento (UE) n. 206/2010 sono elencate quattro parti del territorio del Botswana come regioni in provenienza dalle quali sono autorizzate le importazioni nell’Unione di determinate carni fresche.
Investeringsservice og-aktiviteter samt accessoriske tjenesteydelser af den type, der er omhandlet i bilag #, afsnit A eller B vedrørende det underliggende instrument for derivaterne i afsnit C- #, #, # og #- når disse er knyttet til ydelsen af investeringsservice eller accessoriske tjenesteydelserEurLex-2 EurLex-2
130 t originarie del Botswana,
God historieEurLex-2 EurLex-2
Nel Botswana settentrionale c’è un gruppo di baobab chiamato le Sette Sorelle.
God praksis vedrørende fortolkning af kriterierjw2019 jw2019
PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA DEL BOTSWANA
Borgmesteroj4 oj4
Acinonyx jubatus (I) (quote annue di esportazione per gli esemplari vivi e i trofei di caccia: Botswana: 5; Namibia: 150; Zimbabwe: 50.
Responstideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rettifica del regolamento (CE) n. 746/2006 della Commissione, del 17 maggio 2006, relativo ai titoli d'importazione per i prodotti del settore delle carni bovine originari del Botswana, del Kenia, del Madagascar, dello Swaziland, dello Zimbabwe e della Namibia (GU L 130 del 18.5.2006)
Da visse aftaler bør behandles i selvstændige artikler (#.#) bør dette dobbelte kriterium for placering af særreglerne tages op til revision i erkendelse af, at der i det mindste for varetransportens vedkommende er tale om forskellige specialiseringsgrader (denne bestemmelse bør således opretholdes – se nedenforEurLex-2 EurLex-2
800 t originarie del Botswana,
Du har aldrig før givet penge frivilligtEurLex-2 EurLex-2
Acinonyx jubatus (I) (Quote annue di esportazione per gli esemplari vivi e i trofei di caccia: Botswana: 5; Namibia: 150; Zimbabwe: 50.
UndskyldJeg vidste godt de var formelle men ikke så formelleEurLex-2 EurLex-2
Il Botswana è incluso nell’elenco per i bovini, gli equini e la selvaggina d’allevamento.
Læs hele denne indlægsseddel omhyggeligt, inden De begynder at anvende dette lægemiddel. Gem indlægssedlenEuroParl2021 EuroParl2021
L'accordo è applicato in via provvisoria tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e Botswana, Lesotho, Namibia, Swaziland e Sud Africa, dall'altra, dal 10 ottobre 2016 e tra l'Unione e i suoi Stati membri, da una parte, e Mozambico, dall'altra, dal 4 febbraio 2018.
Som reaktion på finanskrisen og som led i en fælles og koordineret EU-tilgang har mange eurolande vedtaget finansielle støtteforanstaltninger for at stabilisere deres banksektorer, hvilket skulle forbedre adgangen til finansiering og dermed støtte økonomien generelt og bidrage til makroøkonomisk stabilitetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Regolamento (CE) n. 1463/2001 della Commissione, del 17 luglio 2001, relativo ai titoli d'importazione per i prodotti del settore delle carni bovine originari del Botswana, del Kenia, del Madagascar, dello Swaziland, dello Zimbabwe e della Namibia
Medlemsstater, der ønsker at opretholde forbuddet mod plantning på deres område eller dele af deres område som omhandlet i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr. #/# efter den #. december # i henhold til den i artikel #, stk. #, i samme forordning fastsatte mulighed, meddeler Kommissionen dette inden den #. martsEurLex-2 EurLex-2
Può l'Unione europea influenzare gli sviluppi in Namibia a favore del Botswana?
En ansøgning om forlængelse af gyldighedsperioden for et certifikat i henhold til denne forordning bør kun imødekommes, hvis certifikatet er udstedt i henhold til forordning (EØF) nrnot-set not-set
che modifica la decisione 1999/283/CE relativa alle condizioni di polizia sanitaria e alla certificazione veterinaria cui è subordinata l'importazione di carni fresche provenienti da alcuni paesi africani, in particolare per quanto concerne il Botswana, e la decisione 2000/585/CE che stabilisce le condizioni sanitarie, di polizia sanitaria e di certificazione veterinaria per l'importazione dai paesi terzi di carni di selvaggina, carni di selvaggina di allevamento e carni di coniglio
flere sagsøgteEurLex-2 EurLex-2
In Botswana e in Tanzania, la mancanza di leggi precise per introdurre la gestione delle risorse naturali da parte delle comunità locali e delle zone di gestione della fauna selvatica impedisce inoltre ai progetti di produrre l'impatto previsto.
Hvordan klarede en blid kvinde det?EurLex-2 EurLex-2
La Commissione può confermare che ciò andrebbe contro gli standard ambientali e sociali dell'UE, e, dato che l'UE è uno dei maggiori importatori di carne bovina dal Botswana, farà pressioni affinché le autorità del Botswana riesaminino tale progetto?
Eko.Kan du hà ̧re mig?EurLex-2 EurLex-2
L'articolo 1 del regolamento (CE) n. 2247/2003 prevede la possibilità di rilasciare titoli d'importazione per i prodotti del settore delle carni bovine originari del Botswana, del Kenia, del Madagascar, dello Swaziland, dello Zimbabwe e della Namibia.
Benefit/risk-forholdet er beskrevet i afsnit # i denne EPAREurLex-2 EurLex-2
Regolamento (CE) n. 1110/2006 della Commissione, del 19 luglio 2006, relativo ai titoli d'importazione per i prodotti del settore delle carni bovine originari del Botswana, del Kenia, del Madagascar, dello Swaziland, dello Zimbabwe e della Namibia
Tilsvarende krav skal også tages op ved de kommende WTO-forhandlinger, og dette, hr. kommissær, går som en rød tråd gennem diskussionen her til aften.EurLex-2 EurLex-2
Regolamento (CE) n. 1561/2006 della Commissione, del 18 ottobre 2006, relativo ai titoli d'importazione per i prodotti del settore delle carni bovine originari del Botswana, del Kenia, del Madagascar, dello Swaziland, dello Zimbabwe e della Namibia
VarebeskrivelseEurLex-2 EurLex-2
(8) Tenuto conto dello stato sanitario del Botswana per quanto concerne la malattia di Newcastle, nell'allegato I della decisione 2000/609/CE deve essere chiaramente precisato che, per le importazioni di carni di ratiti d'allevamento dal Botswana, è necessario utilizzare il modello di certificato "B".
Dette fastsætter sikkerhedens størrelseEurLex-2 EurLex-2
CoP12) relativamente alla lavorazione e al commercio; iii) non prima che il Segretariato abbia verificato i paesi importatori previsti e il programma MIKE abbia comunicato al Segretariato le informazioni di base (ad es. numero della popolazione di elefanti, incidenza delle uccisioni illegali); iv) può essere commercializzato e inviato in un'unica spedizione sotto la stretta sorveglianza del Segretariato un massimo di 20 000 kg (Botswana), 10 000 kg (Namibia) e 30 000 kg (Sudafrica) di avorio; v) i proventi del commercio sono esclusivamente destinati alla conservazione di elefanti, alla conservazione della comunità e a programmi di sviluppo all'interno o adiacente all'areale degli elefanti; vi) soltanto dopo che il comitato permanente ha confermato il rispetto delle condizioni di cui sopra.
Det bør bestemmes, at de toldkontingenter, der åbnes ved nærværende forordning, forvaltes i overensstemmelse med disse bestemmelserEurLex-2 EurLex-2
REPUBBLICA DEL BOTSWANA
Betænkning: Forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af protokollen til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side for at tage hensyn til Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Udenrigsudvalgetnot-set not-set
ii) Per il Botswana, prima della voce in lingua spagnola:
Dette er en ud af halvtredsEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.