Dottore della Chiesa oor Deens
Dottore della Chiesa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Kirkelærer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel registro inferiore è rappresentata una disputa tra i dottori della Chiesa.
De græske myndigheder erklærer sig uenige med Aegean Airlines henvisninger til Olympic Airways-gruppen, som efter statens opfattelse er en ukorrekt betegnelse, eftersom Olympic Airways Services ikke deltager i Olympic Airlines' aktiekapital eller forvaltning, ikke kontrollere de beslutninger, der tages af sidstnævntes generalforsamlinger, og heller ikke har nogen myndighed til at udpege dets bestyrelsesmedlemmerWikiMatrix WikiMatrix
Agostino, dottore della chiesa del quinto secolo, dice: “Si afferma veracemente che l’anima umana è immortale”.
debiteringsinstruks (direct debit instruction): en instruks fra en betalingsmodtager til dennes centralbank, hvorefter betalers centralbank på grundlag af en debiteringsfuldmagt skal debitere betalers konto med det beløb,som fremgår af instruksenjw2019 jw2019
Sua Eccellenza l'Arcivescovo, signori, reverendi dottori della Chiesa.
Dr O mmelandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Tuttavia mi è sembrato di sentirvi pontificare sulla stregoneria come se foste un dottore della Chiesa.
op til # % af de støtteberettigede omkostninger i andre områderLiterature Literature
Egli aggiunge: “I padri della Chiesa, e poi anche i dottori della Chiesa, innestarono la filosofia greca nella dottrina cristiana”.
Liget, vi fandt i New Mexico, var ikke det førstejw2019 jw2019
Il “padre”, o “dottore”, della chiesa che inflisse il colpo di grazia alla vigilanza cristiana fu senz’altro Agostino di Ippona (354-430 E.V.)
Forslag til Rådets henstilling om røgfri miljøerjw2019 jw2019
Quando il dottore della legge chiese al Salvatore: «Maestro, qual è il gran comandamento?», il Salvatore rispose:
hydroxycobalaminLDS LDS
Un dottore della legge chiese al Salvatore: “Che dovrò fare per eredar la vita eterna?”
E-#/# (IT) af Sebastiano (Nello) Musumeci (UEN) til Kommissionen (#. septemberLDS LDS
Un gruppetto di dottori della Chiesa provenienti dall’Australia si è dedicato alla cura delle vittime di un’epidemia di colera che ha colpito gli isolati villaggi della parte nord occidentale della Papua Nuova Guinea alla fine del 2010.
Forbered patienten på injektionLDS LDS
La storia comincia nel capitolo 10 di Luca, quando un dottore della legge chiese al Salvatore: “Che dovrò fare per ereditar la vita eterna?”
Formanden for Rådet foranstalter på Fællesskabets vegne den i aftalens artikel # nævnte notifikationLDS LDS
Il dottore della legge allora chiese: “Chi è il mio prossimo?”
Han er sælgerLDS LDS
Ricorda agli studenti che, nel loro studio personale di Luca 10, essi hanno appreso di un dottore della legge che chiese al Salvatore come ereditare la vita eterna.
Kommissionens bedes på den baggrund besvare følgende spørgsmålLDS LDS
Dottor Hunter, qual e'la posizione della Chiesa rispetto a San Nicola?
Er jeg i vansklighedder da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Che cosa chiese il dottore della legge al Salvatore?
Projekter af fælles interesseLDS LDS
A Saint-Roch, durante la cerimonia, il dottor Juillerat rimase ostentatamente fuori della chiesa.
Som ved alle vacciner til injektion, skal relevant lægebehandling og overvågning altid være til stede i tilfælde af en sjælden anafylaktisk hændelse efter indgivelse af vaccinenLiterature Literature
Ricordate la risposta che il Salvatore diede al dottore della legge curioso, il quale chiese: “Maestro, qual è, nella legge, il gran comandamento?”
Anledningen til erindringsmøntenLDS LDS
Poi Gesù chiese al dottore della legge: “Quale di questi tre ti pare essere stato il prossimo di colui che s’imbatté ne’ ladroni?”
Derfor vedrørte klagerens bemærkninger ikke specifikt de tvivlsspørgsmål, som Kommissionen berørte i sin beslutning om at iværksætte procedurenLDS LDS
Il dottore chiese a un’infermiera di portare della penicillina.
Det der, som du lige sagdeLiterature Literature
CONFINATO in un letto d’ospedale e con gli arti paralizzati, Gilbert chiese al dottore: “Ricupererò mai l’uso del braccio e della gamba?”
Selv om dette var et lille fremskridt, var det et vigtigt skridt til en ensartet, langsigtet politik for Rusland.jw2019 jw2019
Un membro della Chiesa samoano, desideroso di pregare per la propria malattia, va dal dottore per capire qual è il problema.
at efterprøve tildelingen og overførslerne af den fællesskabsstøtte, som er tildelt fra fonden, samt projektets samfinansieringskilderLDS LDS
2 Pietro 2 Pietro mette in guardia i membri della Chiesa dai falsi profeti e dai falsi dottori [o insegnanti] che verranno tra loro e cercheranno di sviare i santi.
Jeg har bemærket, at De har stillet dette spørgsmål i betænkningen.LDS LDS
L'accusa secondo cui i membri della delegazione, fra cui vi sono Yolanda Pulecio de Betancourt, madre dell'ex candidata francese alla presidenza colombiana, Monsignor Luis Augusto Castro, capo della Chiesa cattolica in Colombia, e il dottor Jose Noe Rios, segretario generale del Partito liberale colombiano, sarebbero tutti sostenitori della guerriglia, è assurda e mette queste persone in grave pericolo.
Så forbereder vi osEuroparl8 Europarl8
La lotta fra Cristo e i Suoi santi da una parte e il mondo malvagio e Satana dall’altra è combattuta nella Chiesa sulla terra; il grande Dottore la descrive dunque nella sua opera De civitate Dei [Della città di Dio].
Anvendelsesområdejw2019 jw2019
26 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.