Giorno del Ringraziamento oor Deens
Giorno del Ringraziamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Thanksgiving
Beh, neanche tu sei esattamente la persona con cui speravo di passare il Giorno del Ringraziamento.
Du er heller ikke lige den jeg ville være sammen med på Thanksgiving.
thanksgiving
Il Giorno del Ringraziamento scorso... mi hanno telefonato dicendomi che entrambi i miei genitori erano morti.
Sidste thanksgiving ringede de og sagde, at mine forældre var døde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
giorno del ringraziamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
thanksgiving
Sapevi che il giorno del ringraziamento e'stato due settimane fa?
Vidste du, at det var thanksgiving for to uger siden?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se lo era fatto consegnare dal padre il Giorno del Ringraziamento.
Der foreligger ikke tilstrækkelige data ved brug af Keppra hos gravide kvinderLiterature Literature
È come ingrassare il tacchino per il giorno del Ringraziamento.
Speciel brugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viene Lip domani per il giorno del Ringraziamento?
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den #. august # anlagt sag mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber af Wanadoo S.A., Issy-les-Moulineaux (Frankrig), ved avocats Hugues Calvet og Marie-Cécile Rameau, og med valgt adresse i LuxembourgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È arrivato di nuovo il Giorno del Ringraziamento, e stavolta lo festeggiano in Greene Street.
Fucking smilende maskeLiterature Literature
Era ansiosa di conoscerlo, e le pareva incredibile di non vedere sua sorella dal Giorno del Ringraziamento.
lkke et skib med fortabte sømænd og en kaptajn der er så ond, at han blev smidt ud af helvede, men med sorte sejl, så det kun kunne have været skibet Den Sorte PerleLiterature Literature
No, ma ho cucinato un tacchino per il Giorno del Ringraziamento.
Der er ingen farmakologisk grund til at forvente, at hyppigt ordinerede lægemidler anvendt i behandlingen af astma vil interagere med omalizumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’estate, Jude e i suoi amici andarono a Truro e, per il Giorno del Ringraziamento, a Cambridge.
Har du aldrig spillet kort?Literature Literature
Questo e'il miglior giorno del Ringraziamento...
Medium skal i mediumbunken.Large skal i largebunkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per passare ad altro, oggi è il giorno del Ringraziamento.
De belaster den økonomiske, sociale og territoriale samhørighed.Literature Literature
E buon Giorno deL Ringraziamento
Mundtlige stemmeforklaringeropensubtitles2 opensubtitles2
Quel giorno del Ringraziamento ho imparato la saggezza.
Vi er derfor tilhængere af en miljøvenlig omstilling af de petrokemiske virksomheder i Marghera, og vi støtter også den italienske regerings beslutning om at revidere MOSE-projektet, som er en slags mobil beskyttelse af byen.LDS LDS
Il giorno del Ringraziamento, ricorda chi compro'questo elefante e delle sigarette?
OK, lad os se hænderneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non si azzardi a usarlo per avermi a casa il giorno del Ringraziamento!
De fleste nye fisk er tæt på sindssyge den første natOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era carico di tacchini surgelati -- dicono, per il Giorno del Ringraziamento -- proveniente dai macelli pubblici di New York.
Det kan være nødvendigt at udskille produktet og genetablere de stabile kardiovaskulære forholdQED QED
E'scontato, come il tacchino nel giorno del Ringraziamento.
Etikette til hætteglas – # mg hætteglasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non posso credere che passero'il giorno del Ringraziamento qui.
samarbejdsprocedure (førstebehandlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facciamo queste per il giorno del Ringraziamento, dice.
Vores fjender klarer jeg selv!Literature Literature
Erano 10 anni che Washington non vedeva una nevicata come questa nel giorno del Ringraziamento.
Hvad er problemet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il giorno del Ringraziamento.
identifikation af de virksomheder og sektorer, der gennemfører afskedigelser (nationale og multinationale), leverandører eller producenter i efterfølgende produktionsled, sektorer samt oplysninger om, hvilke kategorier af arbejdstagere der rammesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negli Stati Uniti cade di giovedì, il quarto di novembre, il giorno del Ringraziamento.
Skal du have noget, der varmer?WikiMatrix WikiMatrix
Prima che si lasciassero, Olivia li invitò a tornare tutti per il giorno del Ringraziamento.
Hvad angår spørgsmålet om, hvorvidt lånene som statsstøtte betragtet var forenelige med de retningslinjer for behandling af statsstøtte til fiskeri og akvakultur, der fandt anvendelse på det tidspunkt, støtten blev ydet, tvivlede Kommissionen på, at lånene kunne anses for at være forretningsmæssige lån, og anså dem derfor for at være statsstøtteLiterature Literature
CAPITOLO 23 LE settimane prima del giorno del Ringraziamento furono molto intense per tutti.
Da alle foranstaltninger i MoRaKG har det fælles formål at fremme tilvejebringelsen af privat venturekapital til virksomheder, har Kommissionen undersøgt deres forenelighed med fællesmarkedet på grundlag af risikokapitalretningslinjerneLiterature Literature
Per il giorno del Ringraziamento, forse.
Naturprodukter indeholdende prikbladet perikum bør derfor ikke kombineres med Telzir og ritonavirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grant il giorno del Ringraziamento (una data appropriata), il 27 novembre 1919.
Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelseLDS LDS
Mi hai rovinato un altro giorno del Ringraziamento.
Det ved du vidst godtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
230 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.