giorno del giudizio oor Deens
giorno del giudizio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
dommedag
Con il tempo diventeremo come Lui e penseremo al giorno del giudizio attendendolo con gioia.
Med tiden bliver vi, som han er, og tænker på dommedag med glad forventning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fermare il giorno del Giudizio.
grader, # kilometer udeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Il giorno del giudizio di Dio si avvicina rapidamente.
Han skal nok finde osjw2019 jw2019
In quanto alla gente, nel giorno del giudizio di Geova cercherà rifugio in caverne e fenditure della roccia.
Interkurrente sygdomme kræver en intensiveret metabolisk kontroljw2019 jw2019
Il giorno del giudizio di Gotham e'imminente.
Ligeledes er det vigtigt, at man ikke alt for tidligt fjerner PFOS-relaterede midler til forhindring af dampdannelse, så man undgår øgede risici for arbejdstageres sundhed. EØSU henstiller, at denne undtagelse kun bør gælde i en femårsperiode efter en vurdering foretaget af Kommissionen og VKSMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Bibbia afferma che nel Giorno del Giudizio i morti “sorgeranno”.
Kommissionen sendte navnlig spørgeskemaer til EF-erhvervsgrenen, producenter i EF, der var forbundet med norske producenter/importører, importører, forarbejdningsvirksomheder, brugere, leverandører af den pågældende vare og en forbrugerorganisationjw2019 jw2019
Col cazzo che saro'io a dover rendere conto di questo spreco nel giorno del giudizio!
Jeg vil gerne have dig til at forstå ånden i kinesisk kampsportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una di queste persone ha detto: “Mi sembra d’essere nel giorno del giudizio”.
Hvilken dag?jw2019 jw2019
Il giorno del giudizio aveva separato i vinti dai prescelti.
Bestemmelserne i artikel #, stk. # til #, finder kun anvendelse på indsigelsesprocedurer, hvor seksmånedersperioden, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr. #/#, ikke er påbegyndt på datoen for nærværende forordnings ikrafttrædelseLiterature Literature
Che il castigo arriva nel giorno del giudizio?
Din slags er næppe skabt af en lykkelig forening mellem en vampyr og et menneskeLiterature Literature
Cosa accade subito prima che inizi il Giorno del Giudizio?
Jeg kan kun sige lidt om revisionen af de finansielle overslag.jw2019 jw2019
Forse non c'e'un solo killer del Giorno del Giudizio.
Kom nu, din smøler!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ogni giorno che vivete e'il Giorno del Giudizio.
Bestemmelse af segmenthøjden hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Salmo 37:29) Sì, il Giorno del Giudizio sarà una benedizione per tutta l’umanità fedele!
Den retlige enhed danner altid, alene eller undertiden sammen med andre retlige enheder, det juridiske grundlag for den statistiske enhed »foretagendet«jw2019 jw2019
— Se avesse le altre chiavi, non credi che sarebbe già arrivato il giorno del giudizio per noi?
Har det været andre med mit problem?Literature Literature
Il giorno del giudizio arriverà per tutti.
Forpligtelser vedrørende interventioner med en varighed på mindst to år indgås som regel for et år ad gangenLDS LDS
16 Il millenario Giorno del Giudizio non verrà meno al suo scopo.
For det andet skal dækningssummen fremover udgøre mindst 2 millioner euro, uafhængigt af antallet af skadelidte og skadernes art.jw2019 jw2019
Con il tempo diventeremo come Lui e penseremo al giorno del giudizio attendendolo con gioia.
Du havde med min søsterLDS LDS
«Il giorno del giudizio». 34 Sabato pioveva.
Han er meget kreativLiterature Literature
* Perché dobbiamo pentirci dei nostri peccati oggi e non aspettare il giorno del giudizio?
Ellers andet?LDS LDS
Ritornano per il giorno del giudizio.
Hænderne op!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mio giubbino di platino anti - " Giorno del Giudizio " ha assorbito il grosso delle radiazioni.
Parlamentet afgav dermed samstemmende udtalelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La stessa cosa avverrà quando il giorno del giudizio di Geova si abbatterà sul sistema di cose attuale.
Denne medlemsstat fører efter gældende regler og praksis tilsyn med, at disse reserver er dækket af ækvivalente og kongruente aktiver, samt med disse aktivers lokaliseringjw2019 jw2019
Il giorno del Giudizio.
I direktivforslaget fastsættes minimums- og maksimumsbeløb på erstatningen i tilfælde af tab, beskadigelse, forsinkelse, manglende underretning om forsinkelsen, tab eller beskadigelse som følge af forsinkelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perciò vi dico: Sarà più sopportabile per il paese di Sodoma nel Giorno del Giudizio che per te”.
Det var næsten blevet enden på vores verden, tidligerejw2019 jw2019
Il giorno del giudizio di Sodoma e Gomorra fu un altro tempo che decise destini.
For bedre at sikre undersøgelsernes lovlighed i praksis og for at gøre Kontorets procedurer mere gennemsigtige omfatter den nye version af OLAF's procedurehåndbog et sæt administrative regler (som vil kunne udbygges separat fra den nuværende håndbogjw2019 jw2019
1346 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.