Volgograd oor Deens
Volgograd
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Volgograd
A Volgograd c’erano solo quattro congregazioni su oltre un milione di abitanti.
I Volgograd var der kun fire menigheder til en befolkning på over en million.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
volgograd
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
volgograd
A Volgograd c’erano solo quattro congregazioni su oltre un milione di abitanti.
I Volgograd var der kun fire menigheder til en befolkning på over en million.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il cippo di Volgograd è stato posizionato a nome Stalingrado, denominazione della città all'epoca della seconda guerra mondiale.
Jeg føler mig allerede mere sikkerWikiMatrix WikiMatrix
A Volgograd c’erano solo quattro congregazioni su oltre un milione di abitanti.
Dette kan gøres på en måde, der er sikker, økonomisk og effektiv for sundhed og miljø, eller det kan gøres på en ikke-reguleret måde, som bringer folkesundheden og miljøet i fare.jw2019 jw2019
Avvistato a nord-esdi Volgograd.
Fra et toksikologisk synspunkt burde grænseværdier gælde for både dioxiner, furaner og dioxinlignende PCB, men der er kun fastsat værdier for dioxiner og furaner og ikke for dioxinlignende PCB som følge af de meget begrænsede data, der foreligger om sidstnævntes prævalensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Durante tutta la durata del progetto l'Università di Perm ha continuato la sua cooperazione con altri progetti concernenti i bisogni educativi particolari nelle regioni di Volgograd e Pskov.
Nu ønsker jeg at vise Jer det sammeEurLex-2 EurLex-2
Morenius e Peder Rasmussen si trovavano ad alcune decine di chilometri da Volgograd, nel Sud della Russia.
Kommissionen anfører i begrundelsen til forslagene, at når muligheden for outsourcing udnyttes, må de samlede gebyrer, som ansøgeren skal betale for behandlingen af visumansøgningen, ikke overstige det normale visumgebyr (det gebyr, der er anført i bilag # til de fælles konsulære instrukserLiterature Literature
“La circoscrizione successiva che ci fu assegnata includeva le province di Volgograd e Rostov.
Den modtagende part kan på eget ansvar videregive ikke-frigivne informationer til organer eller personer, som den har myndighed over, men kun med det udtrykkelige formål at gennemføre denne aftalejw2019 jw2019
Visitai una congregazione della città di Volžski, nella provincia di Volgograd, e vi tornai sei mesi più tardi.
Vi fik en opringning fra Langly...... de gennemgår Abbots dokumenterjw2019 jw2019
Dar’ja Sergeevna Shvydko di Volgograd, in Russia, spiega che siamo modesti nel parlare quando trattiamo gli altri con rispetto e usiamo “un tono di voce dolce ed esprimiamo i nostri pensieri in modo calmo, senza fare uso di parole volgari o inappropriate”.
hurtig og passende godtgørelse til dyreejerneLDS LDS
Ma gli altri pezzi dei camion sono fatti a Volgograd, e quella fabbrica ha chiuso.
AFSLUTTENDE BESTEMMELSERLiterature Literature
Questa è precisamente la connessione che numerosi blogger russi hanno fatto dopo aver scoperto che i tre uomini di Volgograd, arrestati per aver ucciso brutalmente il loro compagno di bevute, il ventritreenne Vladislav Tornovoi, la notte successiva alle celebrazione del Giorno della Vittoria che si tiene il 9 maggio, a quanto pare hanno ammesso di aver compiuto l'omicidio perché Vladislav aveva detto loro di essere gay.
Medlemsstaterne og Kommissionen sikrer, at ligestilling mellem mænd og kvinder og integrering af kønsaspektet fremmes på fondenes forskellige gennemførelsesfasergv2019 gv2019
Nelle città meridionali di Elista e Volgograd, le epidemie di AIDS sono state fatte risalire agli aghi contaminati usati negli ospedali.
Da jeg spillede, f ø ltes det som om, mine hænder var af træjw2019 jw2019
«La famiglia che ci abitava si è trasferita in un nuovo alloggio più comodo a Volgograd.
Så spilledeviterninger på Hard Rock, og Doug var vist medLiterature Literature
«Faccio un altro tentativo con Volgograd», dice lui ma, mentre si allunga verso il telefono, Veronica chiama di nuovo.
Det afgøres efter bestemmelserne i afsnit X, hvilke retsplejeregler der finder anvendelseLiterature Literature
L’ufficio della Russia riferisce che nel distretto di Volgograd, a 500 chilometri circa dalla Cecenia, tutti gli avvenimenti pubblici importanti erano stati ufficialmente annullati a motivo della guerra in corso.
Det er indlysende, at når vi udvider, vil den anden side også kræve, at flere asiatiske lande får ret til medlemskab.jw2019 jw2019
Ma l’attacco a oltranza sferrato contro Stalingrado (ora Volgograd) fu la loro rovina.
Målet for denne dialog skal være at få USA og de øvrige lande, som står uden for emissionshandelen, til at gå med i den.jw2019 jw2019
Sergei, un padre di famiglia che abita a Volgograd, una grande città che per decenni si è chiamata Stalingrado dal nome del dittatore sovietico Iosif Stalin, spiega:
Prøveresultaterne indberettes til Kommissionen en gang om månedenjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.